(Minghui.org) Zahlreiche Falun Gong-Praktizierende machen jetzt von ihrem Recht Gebrauch, Strafanzeige gegen Jiang Zemin zu erstatten. Das ehemalige chinesische Staatsoberhaupt ordnete 1999 die Verfolgung von Falun Gong an, die den Betroffenen enorme Verluste und großes Leid gebracht hat. Die Welle der Strafanzeigen steigt täglich.

Die Minghui-Website erhält jeden Tag Kopien der Strafanzeigen von Falun Gong-Praktizierenden gegen Jiang Zemin. Wir stellen in diesem Beitrag zwei Praktizierende vor, deren Strafanzeigen am 25. und 26. November 2015 bei Minghui in Kopie eingegangen sind.

Die vorliegenden Strafanzeigen wurden beim Obersten Volksgericht und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft eingereicht, die nach einem kürzlich erlassenen Gesetz alle Strafanzeigen, die die Bürger einreichen, akzeptieren und bearbeiten müssen.

Zhou Ling

Beruf: nicht bekannt

Heimatort: Stadt Huaihua in der Provinz Hunan

Datum der Strafanzeige: August 2015

Hauptfakten der Verfolgung: Frau Zhou war zweimal inhaftiert, weil sie Falun Gong praktizierte und sich dafür einsetzte: im März und im Juli 2001. Sie erlitt gebrochene Rippen von grausamen Prügeln. Als sie aus Protest gegen die Misshandlung in Hungerstreik trat, wurde sie zur Bestrafung zwangsernährt und mit elektrischen Nadeln geschockt.

In einem Militärkrankenhaus in einer Pekinger Vorstadt wurden ihr unbekannte Drogen gespritzt. Das hatte zur Folge, dass sich ihr Sehvermögen verschlechterte, ihre Haut überall Blasen bekam, sie nicht mehr alleine gehen konnte und sie unter einem schwerwiegenden Gedächtnisverlust litt. Später wurde sie zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Ihre Strafzeit wurde um acht Monate verlängert, weil sie sich weigerte, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben.

Die städtischen Behörden Huaihua hatten Frau Zhou festgenommen und am 27. Mai 2008 zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Sie wurde in der sechsten Abteilung des Frauengefängnisses der Provinz Hunan eingesperrt. Dort wurde sie zu Gehirnwäsche-Sitzungen gezwungen, musste schwere Arbeit verrichten und erlitt verschiedene Foltermethoden. Ihre Hände wurden hinter ihrem Rücken in Handschellen gelegt und ihr wurde tagelang der Schlaf entzogen.

Die Jahre der Verfolgung haben nicht nur bei Frau Zhou schwerwiegenden körperlichen und seelischen Schaden verursacht, sondern auch ihrer Familie Leid gebracht.

Auf dem Weg zu einem Gefängnisbesuch bei ihrer Tochter wurde Frau Zhous Mutter (fast achtzig Jahre alt) am 30. Dezember 2008 bei einem Autounfall verletzt. Ihr Arm wurde gebrochen und ihre Schulter ausgerenkt. Jetzt hat sie eine Stahlplatte in ihrem Arm.

Frau Zhous Eltern und ihr jüngerer Bruder wurden vom örtlichen Büro 610, von Polizisten und dem Nachbarschaftskomitee dauernd schikaniert und bedroht. Die Familie verlässt die Wohnung früh am Morgen und kehrt spät abends wieder zurück, um ein wenig Frieden und Ruhe im Leben zu haben.

Frühere Berichte:Bericht aus erster Hand: Frau Zhou Ling im Frauengefängnis in Hunan gefolterthttp://de.minghui.org/html/articles/2012/2/15/68021.html

Five Practitioners in Hunan Province Sentenced to Three to Seven Years of Imprisonmenthttp://en.minghui.org/html/articles/2009/2/25/105119.html

Details der Strafanzeige in chinesischer Sprache:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/25/遭湖南女子监狱酷刑-周玲控告江泽民-319250.html

Zhang Jie

Beruf: Bankangestellte, Wirtschaftsbank der Stadt Fuxin

Heimatort: Stadt Fuxin in der Provinz Liaoning

Datum der Strafanzeige: 2015

Hauptfakten der Verfolgung: Frau Zhang (51 Jahre alt) wurde 1999 und 2001 wiederholt festgenommen und inhaftiert, weil sie sich in Peking gegen die Verfolgung von Falun Gong eingesetzt hatte. Die Ortsbehörden befahlen ihrem Arbeitgeber, sie zurückzustufen und sie zu zwingen, unbezahlte Urlaubszeiten zu nehmen.

Sie wurde am 18. September 2002 zusammen mit anderen Praktizierenden festgenommen. Ihr persönlicher Besitz und nahezu 10.000 Yuan Bargeld (ca. 1.400 Euro) wurden von den Ortsbehörden beschlagnahmt. Nach zehn Monaten Haft wurde sie im Juli 2003 zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt. Als sie das Urteil und das Strafmaß anfocht, wurde ihr vom Gericht mitgeteilt, dass das Büro 610 der Provinz Liaoning das Urteil festgelegt hätte und nichts getan werden könne, um es zu ändern.

In den 13 Jahren ihres Gefängnisaufenthalts im Frauengefängnis der Provinz Liaoning wurde sie gezwungen, schwere Arbeit zu leisten und tagtäglich an Gehirnwäsche-Sitzungen teilzunehmen. Als Folge dieser Misshandlung litt sie unter verschiedenen Krankheiten, zum Beispiel an einem unkontrollierbaren Zittern ihres Körpers, einem lumbaren Bandscheibenvorfall-Syndrom, einer Herzerkrankung und chronischen Blutungen aus Nase und Mund. Da sie nicht in der Lage war, alleine zu gehen, ließ die Gefängnisleitung sie von Häftlingen in einem kleinen Karren zur Werkstatt fahren, damit sie dort die schwere Arbeit verrichtete.

Frau Zhangs Familie litt auch, weil sie Falun Gong-Praktizierende ist. Ihrem jüngeren Bruder wurde die in Aussicht gestellte Beförderung wieder aufgekündigt. Ihre jüngere Schwester arbeitete bei einer örtlichen Bank. Sie wurde entlassen. Ihr gesundheitlich sehr angeschlagener Vater musste im Alter von Ende 70 eine weite Strecke reisen, um seine Tochter im Gefängnis zu besuchen.

Seit Beginn ihrer Haft musste ihr Mann ihr damals elfjähriges Kind alleine großziehen. Wegen der Umstrukturierung des Gebiets durch die Regierung mussten sie umziehen. Ihr Ehemann litt seelisch, als er sich abmühte, um genug Geld zusammen zu bekommen, damit er ein neues Heim kaufen konnte. Nach Jahren der Entbehrungen im Leben bekam der Ehemann Diabetes. Im Jahr 2007 ließ er sich unter enormem Druck von Frau Zhang scheiden.

Das Kind des Ehepaares wurde von Nachbarn und Mitschülern ausgelacht und diskriminiert. Da die Familie sich den Unterricht in einer weiterführenden Schule oder einem College nicht leisten konnte, ging das Kind nach dem Abschluss der Mittelschule in eine Berufsschule.

Derzeitige Situation: Frau Zhang wurde von ihrem Arbeitgeber entlassen und kann als direkte Folge der schlechten Behandlung im Gefängnis nicht mehr für sich selbst sorgen.

Details der Strafanzeige in chinesischer Sprache:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/26/遭冤狱十三年-辽宁阜新张杰控告元凶江泽民-319616.html

Hintergrund

Jiang Zemin begann im Alleingang die Verfolgung von Falun Gong im Jahr 1999. Trotz Widerspruch der übrigen Mitglieder des Ständigen Komitees des Politbüros nutzte er seine damalige Position als Chef der Kommunistischen Partei Chinas und zwang ihnen seinen Willen auf, um die Verfolgung zu beginnen.

Die Verfolgung hat in den vergangenen 16 Jahren zum Tod vieler Falun Gong-Praktizierender geführt. Sehr Viele wurden gefoltert und sogar wegen ihrer Organe getötet. Jiang Zemin und seine Gefolgschaft sind direkt für den Beginn, die Weiterführung und Aufrechterhaltung der Verfolgung verantwortlich.

Unter Jiangs persönlicher Anleitung gründete die Kommunistische Partei Chinas am 10. Juni 1999 ein illegales Sicherheitsorgan auf Parteibasis, das Büro 610 genannt wird. Es agiert außerhalb des chinesischen Gesetzes und führt die Verfolgungspolitik direkt durch. Mit dem Aufruf: „Zerstört ihren Ruf, ruiniert sie finanziell und vernichtet sie physisch!“ wies der damalige Präsident Chinas, Jiang Zemin, die Handlanger der Verfolgung an, vor keiner Grausamkeit zurückzuschrecken.

Das chinesische Gesetz erlaubt seinen Bürgern, Strafanzeigen zu erstatten. Viele Falun Gong-Praktizierende üben nun dieses ihnen zustehende Recht aus und zeigen das frühere Staatsoberhaupt an.