(Minghui.org) Vielen Praktizierenden ist vielleicht noch nicht bewusst, dass Mitte Mai vor der Falun Dafa Konferenz zum Erfahrungsaustausch in New York eine gebundene Ausgabe des Buches Zhuan Falun in New York eingetroffen ist. Die gebundene Ausgabe stellt eine Revision der englischen Übersetzung dar, die im Jahr 2000 erschienen ist. Diejenigen, die das Buch im letzten Herbst vorbestellt, sowie diejenigen, die an der neuntägigen Vortragsreihe im Tianti Buchgeschäft in Manhatten teilnehmen, erhalten einen Rabatt von 20%.

Am 24. Mai wurde eine neue Version von Über Dafa (Lunyu) auf Chinesisch veröffentlicht, die Übersetzungen in vielen Sprachen erschienen kurz darauf. Es ist auf Grund der Natur von Übersetzungen unumgänglich, dass die übersetzten Versionen überarbeitet werden. Die englische Version wurde deshalb bereits zweimal überarbeitet und wird derzeit erneut überarbeitet.

In der Zwischenzeit hilft das Tianti Buchgeschäft neuen Schülern, indem es jeden Tag die aktuelle Übersetzung herunterlädt und die Seiten des Lunyu per Hand für die Kunden ersetzt. Da die Übersetzung weiter überarbeitet wird und wegen der zeitaufwändigen und detailorientierten Art und Weise, wie die Seiten durch die neuste Übersetzung ersetzt werden, kann das Tianti Buchgeschäft im Moment nur den Bedarf neuer Schüler und neuer Kunden an Büchern decken.

Wir hoffen, dass sich alle Mitpraktizierenden der Situation bewusst sind und den neuen Schülern und den anderen, die Hilfe benötigen, in ihren Gebieten helfen können, die Ausgaben der Bücher zu aktualisieren.

Tianti Bookstore220 West 30th St., 2nd FloorNew York, NY 10001www.TiantiBooks.org+1-201-897-8788