(Minghui.org) Das Buch Falun Gong in kanaresischer Schrift wurde am 6. Januar 2018 im Presseclub in Kolar, Karnataka der Öffentlichkeit vorgestellt. Karnataka ist mit 66 Millionen Einwohnern der neuntgrößte und von der Fläche her der achtgrößte Staat Indiens. Vorausgegangen waren jahrelange redaktionelle Überarbeitungen des Buches durch die indischen Falun-Gong-Praktizierenden. Die kanaresische Schrift ist ein Silbenalphabet aus dem indischen Schriftenkreis. 

Falun Gong (auch bekannt als Falun Dafa) wurde in Bangalore erstmals 2001 eingeführt. Seitdem haben Praktizierende diesen spirituellen und meditativen Kultivierungsweg im ganzen Staat Karnataka in den Schulen und Hochschulen, Unternehmen und Vereinen und nichtstaatlichen Organisationen wie der Dignity Foundation weitergegeben. 

Das Buch Zhuan Falun wurde bereits 2012 in kanaresisches Schrift übersetzt. Das Buch Falun Gong jedoch konnte erst jetzt auf Kanaresisch veröffentlicht werden. Viele Menschen in kleineren Städten und Dörfern hatten nach diesem Buch in Kanaresisch gefragt. Sie lernten die Übungen, sprachen aber nicht viel Englisch.

Kolar ist eine kleine Stadt in der Nähe von Bangalore, in der seit mehr als einem Dutzend Jahren Falun-Gong-Praktizierende leben. Die Praktizierenden haben mittlerweile an etlichen Schulen in und um Kolar herum Falun Gong vorgestellt.

Die Buchvorstellung

Herr Ganesh, Falun-Gong-Praktizierender und lokaler Medienreporter, war Gastgeber der Buchvorstellung. Er gab einen kurzen Überblick über die Meditationspraxis, ihren Gründer Li Hongzhi und seine Lehre sowie über die Verfolgung von Falun Gong in China. Er erzählte den Reportern auch von seinen eigenen Erfahrungen mit Falun Gong.

Herr Pradeep, ein anderer Praktizierender aus Kolar, ist Direktor einer staatlichen Schule in Kolar. Auch er war wesentlich an der Buchübersetzung beteiligt. Auf der Buchvorstellung sprach er von seinen Erfahrungen als Praktizierender und las das Lunyu „Über Dafa“ auf Kanaresisch vor.

Weitere Teilnehmer der Feier waren einige Falun-Gong-Praktizierende aus Bangalore. Sie führten die Falun-Gong-Übungen vor, berichteten von ihren Erfahrungen mit der Praktik und ermutigten die Einwohner Kolars, Falun Gong weitflächig zu verbreiten.

Praktizierende zeigen die Falun-Gong-Übungen auf der Bühne.

Besucher kaufen das Buch „Falun Gong“.

Die Zuhörer im Presseclub

Traditionelles Entzünden eines Lichtes in Indien für glückverheißende Anlässe

[1] Karnataka ist von der Fläche her der achtgrößte Staat Indiens und der Einwohnerzahl nach der neuntgrößte Staat mit 66 Millionen Einwohnern.