Durch Folter behindert – nun ist 65-Jährige erneut wegen ihres Glaubens im Visier der Polizei

(Minghui.org) Ji Yunzhi, 65, aus der Stadt Chifeng, Innere Mongolei, wurde 1996 wieder gesund, drei Monate nachdem sie begonnen hatte, Falun Dafa [1] zu praktizieren. Zuvor hatte sie unter anderem an Kolitis, Nierenentzündung, einem Bandscheibenvorfall in der Lendenwirbelsäule und Schwindel gelitten.

Seit Beginn der Verfolgung im Jahr 1999 wurde Ji verhaftet und zwei Mal zu Haft in Zwangsarbeitslagern verurteilt. Dort wurde sie gefoltert, weil sie ihrem Glauben nicht abschwor, und war danach gelähmt. Damit hörte die Verfolgung immer noch nicht auf: Auch nach ihrer Freilassung schikanierten die Behörden sie weiter.

Am 9. September 2021 durchsuchten Polizisten Jis Wohnung und beschlagnahmten viele ihrer Besitztümer. Die Beamten hatten geplant, sie zu verhaften, entschieden sich aber dagegen, als sie sahen, wie schlecht es ihr ging. Sie war im Zwangsarbeitslager wiederholt mit Elektrostäben geschockt worden.

Im Folgenden berichten wir weitere Einzelheiten über das Leiden dieser Falun-Dafa-Praktizierenden im kommunistischen Regime Chinas.

Drei Jahre Zwangsarbeitslager

Ji wurde am 24. Juni 2001 verhaftet und zum Amt für Öffentliche Sicherheit in Zuoqi gebracht, wo sie zwei Nächte lang nicht schlafen durfte. Außerdem wurde sie bedroht, zum Stehen gezwungen und geschlagen. Ihr Neffe wurde verhaftet und zu einer Geldstrafe von 200 Yuan (ca. 26 Euro) verurteilt, weil er auf ein Stück Papier geschrieben hatte: „Falun Gong wird früher oder später Wiedergutmachung erhalten.“

Polizisten fesselten Ji eine Nacht lang mit Handschellen an einen Stuhl, bevor sie am nächsten Tag zur Stadt Chifeng gebracht wurde. Dort wurde sie gezwungen zu laufen, wurde geschlagen und durfte wieder nicht schlafen.

Später verlegte man Ji in das Untersuchungsgefängnis Yuanlinlu. Dort erhielt sie fast zu jeder Mahlzeit nur Maiskuchen und wurde gezwungen, täglich über zehn Stunden schwere Arbeit zu verrichten. Es wurde ihr verboten, die Falun-Dafa-Übungen zu machen. Wenn sie sich weigerte mitzuarbeiten, wurde sie mit Handschellen gefesselt und aufgehängt. Die Wärter weigerten sich, sie zu den Mahlzeiten herunterzulassen, bis sie damit drohte, in einen Hungerstreik zu treten.

Folternachstellung: an Handschellen aufgehängt

Ji wurde mit Handschellen gefesselt und Wärter schlugen ihr auf den Mund. Später verurteilte man sie zu drei Jahren Zwangsarbeit. Als sie sich weigerte, Papiere zu unterschreiben, ergriffen die Wärter ihre Hand und drückten ihren Daumenabdruck auf ein Dokument.

Ji und andere Praktizierende durften im Zwangsarbeitslager Tumuji nicht die Beine übereinanderschlagen, mit jemandem sprechen oder die Toilette benutzen. Sie durften nicht die Augen schließen, wenn sie saßen, da die Wärter sonst davon ausgingen, dass sie meditierten. Sie wurden streng überwacht und manchmal von Häftlingen geschlagen, die von den Wärtern dazu angestiftet wurden. Ein Wärter beschimpfte sie oft.

Aus Protest gegen die Verfolgung streikten Ji und andere Praktizierenden am 13. Oktober 2001 und weigerten sich zu arbeiten. Beamte des Arbeitslagers heuerten lokale Bandenmitglieder an und mehrere Polizeibeamte wurden in das Arbeitslager entsandt.

Als Ji versuchte, der Lagerleitung den Grund für den Streik zu erklären, wurde sie von Häftlingen hinausgetragen und zu einem Tor geschleppt. Später brachte man sie in einen Raum und schockte sie mit Elektrostäben im Gesicht. Ji wurde inkontinent und fiel nach zwei Stunden in Ohnmacht.

Folterillustration: Schocks mit Elektrostäben

Am nächsten Tag konnte Ji sich nicht mehr selbst versorgen und hatte keinen Appetit mehr. Die Wärter beharrten jedoch darauf, dass sie ihre Krankheit nur vortäuschte, und drohten ihr. Zwanzig Tage später wurde sie in ein anderes Team verlegt, wo sie Zwangsarbeit verrichten musste. Sie weigerte sich und wurde geschlagen. Ji hatte beim Gehen Schwierigkeiten, trotzdem durften andere Praktizierende ihr nicht helfen, ihr Essen zu tragen. Die Behörden drohten, sie verhungern zu lassen. Jeder, der versuchte, Ji zu helfen, wurde beschimpft.

Die Wärter brachten Ji ins Krankenhaus, wo die Ärzte eine eilige körperliche Untersuchung durchführten und sagten, dass sie nicht krank sei. Danach wurden die Wärter immer dreister, wenn sie Ji folterten.

Einmal hatte Ji einen Anfall, als sie ins Krankenhaus gebracht wurde. Die Polizisten ließen sie auf dem Boden liegen und leisteten keine medizinische Hilfe. Als sie wieder zu sich gekommen war, war sie ins Arbeitslager zurückgebracht worden, ohne untersucht worden zu sein.

Als Ji ein weiteres Mal zu einer Untersuchung ins Krankenhaus gebracht wurde, sagte der Arzt, der mit dem Arbeitslager zusammenarbeitete, erneut, dass Ji gesund sei. Dabei litt Ji an Muskelschwund in einem Arm. Sie kritisierte das Ärzteteam vor den anderen Patienten. Eine Krankenschwester aus dem Arbeitslager wurde daraufhin wütend und zerrte Ji an ihrem verletzten Arm zu einem Spezialisten. Die Krankenschwester erzählte dem Spezialisten, Ji habe das Krankenhaus kritisiert, dass es ihnen an medizinischem Fachwissen fehle, um eine korrekte Diagnose zu stellen. Sie hatte die Absicht, den Spezialisten so zu verärgern, dass er sich weigern würde, sie zu untersuchen. Aber der Spezialist ließ sich nicht täuschen und untersuchte Ji sorgfältig. Er stellte fest, dass sie eine steife Schulter hatte.

Zurück im Arbeitslager suchte Hauptmann Guo einen anderen Arzt auf, der Ji untersuchen sollte. Ein Wärter zerrte Ji an ihrem verletzten Arm, sodass sie vor Schmerzen zitterte. Der Wärter forderte den Arzt auf, Ji eine Kortisonspritze zu geben, aber Jis Herzschlag lag bei über 200 Schlägen pro Minute, deshalb weigerte er sich.

Ji konnte sich nicht mehr selbst versorgen, sodass der Wärter sie in der eisigen Kälte ins Freie schleppte, während andere Praktizierende gezwungen wurden, Mais zu zerkleinern. Einmal wurde im Arbeitslager die Jauchegrube gereinigt und die Wärter zerrten Ji hinüber und zwangen sie, daran zu riechen. Ji befand sich aufgrund der Folterungen in einem kritischen Zustand und litt an schwerer Verstopfung.

Das Arbeitslager hinderte ihre Familie daran, sie zu besuchen. Ihre Schwester kniete einmal weinend auf dem Boden und flehte die Behörden an, sie zu ihr zu lassen. Dank der hartnäckigen Bemühungen ihrer Familie, sie freizubekommen, wurde Ji im Februar 2002, also fast acht Monate später, Haftaussetzung zur medizinischen Behandlung gewährt.

Nach ihrer Entlassung immer wieder belästigt

Als Ji wieder zu Hause war, brachte ihre Familie sie ins Krankenhaus, wo Muskelschwund, Neuropathie und eine Herzerkrankung festgestellt wurde. Sie konnte monatelang weder gehen noch stehen und bekam bei jedem Geräusch Herzklopfen.

Die örtlichen Behörden schikanierten Ji, als sie sich langsam erholte. Eine Frau vom Nachbarschaftskomitee kam und sagte ihr, der Bürgermeister wolle mit ihr sprechen. Ji erwiderte, sie könne wegen ihres Gesundheitszustandes nicht hingehen und erzählte der Frau von den Qualen, die sie erlitten hatte. Als die Frau gerade gehen wollte, stürmten der Bürgermeister und drei weitere Beamte herein. Ji versuchte, ihnen von Falun Dafa und der Verfolgung zu erzählen. Als sie einen Anfall bekam, rief die Gruppe schnell einen Krankenwagen und ging davon.

Eines Tages versuchten die Mitglieder des Nachbarschaftskomitees, Ji zu belästigen. Als sie nicht zu Hause war, riefen sie ihren Mann an und sagten ihm, er solle ihnen helfen Ji zu finden.

Im Jahr 2007 verleitete das Komitee für Politik und Recht Jis Mann dazu, mit ihnen zusammenzuarbeiten und sie einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Sie fanden eine ehemalige Praktizierende, der sich von Falun Dafa losgesagt hatte, und befahlen Jis Mann, diese Person mit nach Hause zu nehmen, um Ji „umzuerziehen.“ Ji weigerte sich, dem nachzukommen.

Später forderte eine Führungskraft an Jis Arbeitplatz sie auf, zu einem Treffen zu kommen. Ihre Kinder erzählten ihr, dass die Behörden versuchten, sie in die örtliche Gehirnwäsche-Einrichtung zu bringen. Sie versuchte zu fliehen, aber ihre Verwandten hielten sie auf.

Als Polizisten kamen und versuchten, sie zu verhaften, erlitt sie einen weiteren Anfall. Ihre Familie brachte sie ins Krankenhaus, und die Polizei folgte ihnen. Als die Polizisten sahen, dass sie im Krankenhaus immer noch um sich schlug und häufig in Ohnmacht fiel, ließen sie von ihr ab.

Das zweite Mal in einem Zwangsarbeitslager eingesperrt

Am 25. April 2008 nahmen acht Polizeibeamte Ji fest, als sie auf dem Heimweg von ihrer Schwiegermutter war. Sie erlitt eine Herzattacke, die einen Anfall auslöste, und verlor das Bewusstsein. Die Beamten beschlagnahmten daraufhin ein Mobiltelefon sowie Bücher und Materialien über Falun Dafa und brachten sie in die örtliche Haftanstalt. Sie ließen sie auf dem kalten Zementboden liegen.

Der Arzt des Gefängnisses behandelte sie mit Akupunktur, stach ihr jedoch auf den Kopf und in die Fußsohlen, bis sie blutete. Ji hatte auch nach der Behandlung weiterhin Anfälle. Aus Frustration schlug sie ihre Hände wiederholt auf den Boden, was zu blauen Flecken und Schwellungen führte. Der Arzt beschuldigte sie, ihren Zustand vorzutäuschen und sagte: „Es hat keinen Sinn, sich zu verstellen. Sie haben das schon so oft gemacht, wir bringen Sie sowieso ins Zwangsarbeitslager.“

Jis Anfälle hielten die ganze Nacht an, aber niemand kümmerte sich um sie. Zwei Häftlinge setzten sich abwechselnd auf ihre Arme, um sie ruhig zu halten, und schlugen ihr manchmal auf den Mund.

Als die Polizisten sie später verhörten, schlug sie aufgrund der Anfälle ihren Kopf gegen die Wand. Die Beamten reagierten darauf, indem sie sie an den Haaren packten und ihren Kopf gegen die Wand schlugen. Zwei männliche Insassen zerrten sie dann hinaus, um Fotos von ihr zu machen. Als sie herausgezerrt wurde, verlor sie das Bewusstsein. Ihre Zehen bluteten, und die Handschellen schnitten tief in ihre Handgelenke ein, wodurch sie eine bleibende Narbe bekam.

Ein Häftling schlug ihr so fest ins Gesicht, dass es über einen Monat lang geschwollen war. Als sie wieder bei Bewusstsein war, zeigte sie auf ihre Verletzungen und sagte zum stellvertretenden Leiter: „Sehen Sie nur, wie schlimm sie mich geschlagen haben.“ Der Leiter erwiderte nur: „Denken Sie nicht daran.“

Ji befand sich sechs Tage lang in der Haftanstalt. Sie hatte nichts zu trinken oder zu essen. Die Polizisten ernährten sie unter Anwendung von Gewalt, bis sie fast erstickt wäre und alles, was sie ihr gegeben hatten, wieder erbrach. Sie war mit blauen Flecken und Narben übersät, die erst einen Monat später verschwanden.

Am 30. April 2008 wurde Ji in das Zwangsarbeitslager für Frauen in Hohhot gebracht. Da die Wärter der Haftanstalt befürchteten, dass das Arbeitslager sich weigern würde Ji aufzunehmen, schrieben sie auf Jis Krankenblatt, dass sie gesund sei. Als Beamte des Arbeitslagers nachfragten, was mit ihr passiert sei, sagten die Wärter es käme davon, weil Ji in den Hungerstreik getreten sei.

Ji war nicht in der Lage, sich im Arbeitslager selbst zu versorgen. Die Wärter baten einen Arzt, Ji an den Tropf zu hängen, aber Ji weigerte sich. Als der Arzt sie schlug, erlitt sie einen Anfall. Die Wärter wiesen dann einen Häftling an, Ji wiederholt mit kaltem Wasser zu übergießen, sodass sie fast erstickt wäre.

Die Wärter befahlen einem Häftling, ein unbekanntes Medikament in Jis Essen zu mischen. Sie warf es weg, weil es bitter schmeckte.

Ji erlitt zwei Herzattacken und wurde jedes Mal in das erste Krankenhaus der Stadt Hohhot eingeliefert. Die Wärter wiesen die Häftlinge an, Ji mit Gewalt zu ernähren und zu foltern. Als der Arzt später ihren Blutdruck nicht mehr messen konnte, teilte er den Wärtern mit, dass Ji im Sterben läge.

Der Arzt stellte Jis kritischen Zustand fest und gab ihr Sauerstoff. Als sie sich wieder etwas erholt hatte, wurde sie zurück ins Arbeitslager gebracht, um kurz darauf erneut ins Krankenhaus eingeliefert zu werden. Da sie alles ausspuckte, was sie aß, wurde sie von drei Häftlingen gezwungen zu essen. Wenn sie sich weigerte, setzten sie sich auf sie und führten ihr mit Gewalt Nahrung zu, sodass sie ohnmächtig wurde.

Die Insassin Liu Aiping, die mit der Überwachung von Ji beauftragt war, hörte auf, sie zu foltern, als sie sah, dass ihre Symptome wieder auftraten. Die Wärter befahlen ihr dann, Ji mit kaltem Wasser zu übergießen.

Einmal trank Ji gerade eine Suppe, als der Leiter des Krankenhauses sie anwies, Traubenzucker zu trinken. Als sie dies nicht tat, drohte der Chef ihr: „Das hier ist ein Krankenhaus. Wir haben alle erdenklichen Möglichkeiten, Sie zu quälen. Wenn Sie im Krankenhaus sterben, wird Ihre Familie nie erfahren, woran Sie gestorben sind!“

Der Chef hängte Ji an den Tropf, und innerhalb weniger Minuten bekam sie heftige Anfälle. Der Häftling, der sie beobachten musste, sagte dem Chef zum zweiten Mal, dass Ji in Gefahr sei. Erst dann maß er Jis Blutdruck und wies den Häftling an, Ji vom Tropf zu nehmen.

Die Häftlinge wurden immer dreister und folterte Ji immer öfter, bis sie dem Tod nahe war. Bei ihr wurden eine Herzerkrankung, ein Gallenblasenleiden und andere Krankheiten festgestellt. Als Ji dem Tod nahe war, riefen die Behörden ihre Familie an, damit sie Ji aus dem Krankenhaus abholten. Ihre Familie war gezwungen, alle Arztrechnungen zu bezahlen.

Erneut schikaniert

Am 7. Mai 2020 gingen mehr als zehn Polizeibeamte zu Jis Wohnung und versuchten, ihre Tür mit dem Schlüssel zu öffnen, den sie 2008 bei ihr beschlagnahmt hatten. Ji dachte, es seien ihre Kinder, und ging zur Tür, um sie zu öffnen. Als sie die Polizisten durch das Guckloch sah, schloss sie die Tür schnell ab. Die Beamten läuteten zweimal an der Tür und drohten wiederzukommen.

Die Beamten des Nachbarschaftskomitees und des Büros 610 belästigten Ji weiterhin. Im Juli 2021 riefen sie sie erneut an.

Antrag auf Reisepass abgelehnt

Jis zwei Söhne und Schwiegertöchter wanderten in die Vereinigten Staaten aus. Da ihr ältester Enkel noch zu jung war, ließ ihr Sohn das Kind bei ihr in China. Als der Junge 2017 sechs Jahre alt wurde, wollte Ji ihn mit in die USA nehmen und beantragte einen Reisepass. Die Polizei teilte ihr zunächst mit, dass der Antrag genehmigt wurde, und schickte sie nach Hause. Der Beamte der Einwanderungsbehörde rief danach an und teilte ihr mit, dass der Pass aufgrund technischer Probleme nicht ausgestellt werden könne.

Später bat Jis jüngerer Sohn sie, zur Geburt seines Kindes in die USA zu kommen. Sie ging mehrmals zur Polizeibehörde, um einen Reisepass zu beantragen, durfte aber nie mit einem der Beamten sprechen.

Ji besorgte sich schließlich die Kontaktdaten von zwei Beamten und rief sie an. Sie lehnten ihren Passantrag immer wieder ab und drohten ihr mit einer Geldstrafe, falls sie noch einmal mit ihnen über Falun Dafa sprechen würde.

Wohnung durchsucht

Hu Guizhi, 76, eine Freundin von Ji, hatte Streit mit ihrem Mann und ihrem Sohn. Ihre Tochter suchte Ji am 7. September 2021 auf und bat sie, ihnen zu helfen.

Am nächsten Tag brachte Hus Mann seine Frau zu Ji. Einen Tag später erkrankte diese plötzlich schwer und starb in Jis Wohnung. Ihr Ehemann leugnete, dass er seine Frau dorthin gebracht hatte, und gab Ji die Schuld an ihrem Tod.

Hus Familie verurteilte Ji und zeigte sie bei der Polizei an.

Beamte der Polizeiwache in Lindong durchsuchten Jis Wohnung. Sie beschlagnahmten ein Foto des Begründers von Falun Dafa, mehr als 100 Falun-Dafa-Bücher, mehrere Mediaplayer, einen MP3-Player, einige Aufkleber, einige Papierscheine mit aufgedruckten Informationen über Falun Dafa (eine kreative Methode, um die strenge Informationszensur in China zu umgehen), etwa 1.000 Yuan (ca. 134 Euro) in bar, mehr als 40 USB-Laufwerke und einen Safe.

Jis Personalausweis, die Gehaltskarte ihres Mannes, sechs Sparbücher mit etwa 28.000 Yuan (ca. 3.776 Euro), mehr als 10.000 Yuan (ca. 1.340 Euro) in bar, Gedenkmünzen zur Wiedervereinigung Hongkongs und eine Halskette, die ihr Sohn ihr aus dem Ausland geschickt hatte, wurden ebenfalls beschlagnahmt.

Ji konnte den Schock nicht verkraften, erlitt einen weiteren Anfall und konnte nicht mehr sprechen. Sie versuchte, die Polizisten an der Durchsuchung ihrer Wohnung zu hindern, was ihr jedoch nicht gelang. Die Polizisten nahmen sie auch auf Video auf und übermittelten die Aufzeichnung an die Polizeiwache.

Die Polizisten versuchten Ji zu verhaften, doch wegen ihres Herzleidens taten sie es nicht.

Frühere Berichte:

Schwere Folter an Praktizierenden im Frauenarbeitslager von Tumuji

Li Bing, Polizeibeamter in Chifeng, verfolgt Falun Dafa-Praktizierende

Practitioner Ji Yunzhi Persecuted to Disability by Chifeng City "610 Office" in Inner Mongolia

Facts about the Persecution of Ms. Ji Yunzhi in Inner Mongolia Autonomous Region


[1] Falun Dafa, auch Falun Gong genannt, ist eine buddhistische Selbstkultivierungsmethode. Sie wurde von Meister Li Hongzhi im Jahr 1992 in China eingeführt und hat sich rasant verbreitet. Viele Menschen konnten durch die Angleichung an die Prinzipien dieser Praktik – Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht – ihre Moral und ihre Gesundheit verbessern. Praktizierende dieses Kultivierungsweges werden seit dem 20. Juli 1999 auf Geheiß des damaligen Parteichefs Jiang Zemin in China verfolgt. Er ist der Hauptverantwortliche für die Verbrechen gegen die Menschlichkeit an Falun-Dafa-Praktizierenden.