(Minghui.org) 

Teil I

In den vergangenen mehr als 20 Jahren habe ich immer wieder Chancen auf ein einfaches Leben verstreichen lassen und wollte einfach nur ein guter Mensch sein.

Als ich das große Glück erhielt, eine Falun-Dafa-Praktizierende zu werden, gab ich die Anhaftung an ein bequemes und komfortables Leben auf. Das gab mir viele Möglichkeiten, die Menschen zu erretten und das Fa zu bestätigen.

Seit ich mit dem Praktizieren von Falun Dafa angefangen habe, habe ich mein Leben in die Hände des Meisters gelegt. Für mich ist die Kultivierung heilig und ich bin zutiefst dankbar für die Wunder und Segnungen, die ich erleben durfte.

5. Ein Manager wird suspendiert und muss eine selbstkritische Erklärung schreiben

Nachdem ich mehr als 70 Tage inhaftiert war, forderte mich der Leiter des lokalen Sicherheitsbüros auf, eine Erklärung zu schreiben, dass ich nicht nach Peking gehen würde. Da ich mich weigerte, schickten sie mich in ein Zwangsarbeitslager. Bei der Untersuchung stellte sich heraus, dass meine körperliche Kondition nicht genügte. Leider erkannte ich damals nicht, dass ich mich der Verfolgung mit aufrichtigen Gedanken widersetzen sollte. Mit ihren Beziehungen überzeugte die Polizei das Arbeitslager, mich aufzunehmen. 

Dort angekommen wurde als Erstes von mir verlangt, eine militärische Ausbildung zu absolvieren, was ich verweigerte. Die Sekretärin der Disziplinarkommission rief mich und ein paar andere Praktizierende in ihr Büro. Sie befahl uns, an der militärischen Ausbildung teilzunehmen. Keiner von uns antwortete darauf. Nach einer Weile senkten wir vor Müdigkeit unsere Köpfe.

„Hört zu“, meinte sie schließlich, „nur weil ich nicht gut aussehe, ist es nicht nötig, mich nicht anzuschauen.“

„Sie sehen gut aus“, schmunzelte ich. „Aber es macht uns traurig, dass wir hier festgehalten werden, nur weil wir gute Bürger sein wollen. Außerdem wurde unser Meister massiv verleumdet. Deshalb sind wir nicht an einer militärischen Ausbildung interessiert. Wir sind auch keine Soldaten. Bitte verstehen Sie uns.“

Ich erklärte ihr, dass sie, obwohl sie Parteisekretärin war, der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) nichts schuldig sei. Sie hätte Rang und Ansehen aufgrund ihrer Tugend aus ihren früheren Leben. „In alten Zeiten wie zum Beispiel in der Tang-Dynastie, Song-Dynastie oder Qing-Dynastie existierte in China keine KPCh. Trotzdem hat es Beamte und reiche Leute gegeben, richtig?“, fuhr ich fort. „Ein aufgeschlossener Mensch ist in der Lage, sich verschiedene Meinungen anzuhören und zwischen richtig und falsch zu unterscheiden. Wenn Sie guten Menschen helfen, werden Sie weitere Tugend für die Zukunft ansammeln, richtig?“

Die Parteisekretärin sah, dass wir gute Menschen waren. „Okay“,meinte sie schließlich. „Sollte euch noch irgendetwas in den Sinn kommen, könnt ihr mir schreiben.”

Im Arbeitslager widersetzte ich mich den Befehlen der Wärter und machte weiterhin das, was verboten war: die Übungen zu praktizieren und die Lehre von Falun Dafa zu rezitieren. 

Eines Tages rezitierten wir Praktizierenden gemeinsam die Gedichte des Meisters. Die drogenabhängigen Insassen stopften deshalb allen, außer mir, Putzlappen und Socken in den Mund, um uns daran zu hindern. Aber wir rezitierten die Gedichte zu Ende. Wei, eine Insassin, der befohlen worden war, mich zu beaufsichtigen, beschwerte sich später. Weil wir abends die Übungen machten und tagsüber die Lehren rezitierten, sei sie ständig müde und könne nicht gut schlafen. „In Ordnung“, entgegnete ich freundlich, „du kannst dich jetzt ein wenig ausruhen.“ Wei begann, mich daraufhin zu beschimpfen und immer wieder zu treten, bis ich zu Boden fiel. Andere Häftlinge kamen herüber und zogen an mir, aber ich stand nicht auf. Auch Praktizierende kamen, um mir aufzuhelfen, aber ich weigerte mich aufzustehen. Es entsprach nicht der Normalität, auf dem Boden zu schlafen, aber ich empfand es als notwendig, um mich so der Verfolgung zu widersetzen.

Auch als ein Beamter die Zelle betrat, gab ich nicht nach. Als andere Praktizierende das sahen, diskutierten sie darüber, in einen Hungerstreik zu treten, um gegen Weis Schläge zu protestieren. Nachdem der leitende Manager des Arbeitslagers davon gehört hatte, kam die Sekretärin des Disziplinarausschusses und erkundigte sich, was passiert sei.

„Wir hatten das Rezitieren der Fa-Lehre beendet und aus Sorge um Wei fragte ich sie, ob sie eine Pause brauche. Sie erwiderte, dass sie schlechte Laune habe und jemanden schlagen wolle“, antwortete ich ruhig. „Ich denke, Mobbing und gemobbt zu werden, sind im Arbeitslager nicht erlaubt. Das möchte ich nur festhalten.“

Die Parteisekretärin erstellte ein Protokoll über den Vorfall. Da es mit der Disziplin des Arbeitslagers sowie mit einem Hungerstreik und möglicherweise dem Leben von mehr als zehn Menschen zusammenhing, wurde der Leiter der Abteilung für schuldig befunden. Die Parteisekretärin hatte von mir die Fakten über Falun Dafa erfahren, deshalb entschied sie, dass Wei sich als Erstes bei mir und bei allen Praktizierenden schriftlich entschuldigen sollte. Zweitens sollte der Abteilungsleiter suspendiert und aufgefordert werden, eine selbstkritische Erklärung zu schreiben. Drittens sollten alle Häftlinge in den Zellen, in denen Falun-Dafa-Praktizierende festgehalten wurden, bis auf einen Häftling, der zur Reinigung beordert war, an einen anderen Ort verlegt werden. Viertens mussten die Häftlingsvertreter in der Abteilung von einem Falun-Dafa-Praktizierenden ausgewählt werden. 

6. Leiter des Büro 610 erfährt die wahren Umstände und bietet mir eine angesehene Stelle in hoher Position an

Als ich 2004 in der Provinzhauptstadt arbeitete, dachte ich eines Tages darüber nach, den Beamten des Büros für Innere Sicherheit die wahren Umstände zu erklären. Im Laufe der Jahre hatten sie viele Praktizierende verhaftet. Ich ging dorthin und überreichte einem Beamten einige Materialien, die ich angefertigt hatte. Er las sie zweimal durch. 

„Vielleicht können Sie diese Informationen an andere Beamte weitergeben?“, regte ich an. „Natürlich“, antwortete er, „jeder von uns wird sie studieren.“

Ein Polizist brachte mir Tee; ein anderer meinte, dass er großen Respekt vor den Praktizierenden wegen ihrer Ausdauer während der Unterdrückung empfinde. Der Leiter jedoch war nicht überzeugt. „Es stimmt, dass Ihnen die Position im Polizeidepartement Wohlstand bringt“, wandte ich mich aufrichtig an ihn. „Aber es gibt Dinge im Leben, die wichtiger sind, wie zum Beispiel Ihre Gesundheit und Sicherheit und die Zukunft Ihrer Familie.“

Ich erzählte ihm, dass ich wie viele andere Praktizierende für meinen Glauben inhaftiert und verfolgt worden war, wir deshalb aber keinen Hass auf die Polizisten verspüren würden. Stattdessen würden wir uns um sie sorgen und hoffen, dass sie in ihren Positionen Gutes tun werden – zum Wohl ihrer eigenen Zukunft. Meine Worte berührten ihn sehr.

„Wie wäre es, wenn Sie mit den höheren Beamten darüber sprechen?“, schlug er vor. „Von deren Seite kommt der Druck, die Verfolgung durchzuführen.“ Ich erwiderte, dass das kein Problem sei.

Danach rief er den Direktor des Büros 610 an, der auch als Parteisekretär im Komitee für Politik und Recht fungierte, und teilte ihm mit, dass ich vorbeikommen würde.

„Vielen Dank, dass Sie sich Zeit nehmen, mich zu treffen“, eröffnete ich das Gespräch, als ich im Büro 610 angekommen war. „Wir haben oft gehört, dass der Austausch von Ideen zwischen Beamten und normalen Bürgern hilfreich ist, die Kluft zu überbrücken.” Der Direktor lächelte und reichte mir eine Tasse Tee. Ich erklärte ihm, dass bei Falun Dafa die Buddha-Natur nach den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht kultiviert wird. In der Tat wäre Falun Dafa so tiefgründig und wertvoll, dass man vielleicht in Hunderten oder Tausenden von Jahren nicht auf etwas so Gutes treffen könne. Darüber hinaus würde jeder, ob er Gutes oder Schlechtes tut, irgendwann in der Zukunft das Ergebnis und die Konsequenzen seiner Handlungen erfahren.

Der Direktor antwortete, dass er nicht nur auf eine einseitige Meinung hören wolle. Ich merkte an, dass nicht nur ich diese Ansicht vertreten würde, sondern es vielmehr Teil der göttlichen Kultur aus dem alten China sei.

„Ich glaube nicht an das Göttliche“, bemerkte er zögernd, während er einen Blick auf die anderen Anwesenden im Büro warf. Ich erwiderte, dass ich seine persönlichen Ansichten respektieren würde. Trotzdem wolle ich auf eine Sache hinweisen. „Erinnern Sie sich daran, als Deng Xiaoping verstarb und in den Nachrichten erwähnt wurde, dass seine Tochter Papiergeld für ihn verbrannte?“, fragte ich ihn.

Er erwiderte lächelnd, dass dies ein Ausdruck der Trauer sei. Ich antwortete, dass das Tragen der schwarzen Armbinde und des Kranzes für das Trauern ausreichend sei. Papier zu verbrennen, würde dies übersteigen. „Sie wissen, es ist Teil der chinesischen Tradition“, fuhr ich fort. „Nachdem Menschen gestorben sind, wird Papiergeld verbrannt, um dem Verstorbenen etwas in die Unterwelt zu schicken.“

Der Direktor nickte mit einem breiten Lächeln.

Ich erinnerte ihn daran, dass in China die höchste Autorität von der Verfassung ausgehe. Ich verwies auf Artikel 36 der chinesischen Verfassung, worin festgehalten sei, dass unter den Bürgern Glaubensfreiheit gelte und niemand deswegen diskriminiert werden dürfe. Außerdem erlaube dies allen Bürgern, die Umsetzung dieser Verfassung durch jede Regierungsbehörde überprüfen zu lassen. Was wäre also, wenn jemand gegen die Verfassung verstoßen würde? Ich sei bereits geschädigt und in ein Arbeitslager geschickt worden. Wie könnte das gelöst werden? Außerdem weise Artikel 41 der Verfassung darauf hin, dass alle Regierungsbeamten, die Menschen Schaden zufügen, eine Entschädigung leisten müssten. Wie könnte das umgesetzt werden?

Der Direktor war fassungslos. Er griff zum Telefon und rief einen untergeordneten Parteisekretär der Gemeinde an und meinte: „Bitte arrangieren Sie eine Stelle für eine Person¡ Sie ist jetzt in meinem Büro.“ Der Parteisekretär antwortete, dass alle Positionen besetzt seien. Der Direktor blieb ungerührt und entgegnete, dass dies ein Befehl sei. Dann wandte er sich an mich mit den Worten: „Diese Beamten unterstehen mir. Sie werden eine Position in der Stadtverwaltung finden. Das ist Teil unserer Entschädigung.“

Einige Tage später nahm ich meine Tätigkeit als stellvertretende Leiterin in einem Büro für zivile Angelegenheiten auf. Dieses Büro bestand aus zwei Personen: dem Manager und mir. Üblicherweise sind diese Positionen von zwei Parteisekretären besetzt, die aus 24 Gemeinden gewählt wurden. Zu sehen, dass ich, eine Falun-Dafa-Praktizierende, die über keine Erfahrung als Regierungsbeamtin verfügte und sich weigerte, ihrem Glauben abzuschwören, nun direkt in diese Position berufen wurde, überraschte alle. Viele junge, gut ausgebildete, fähige Beamte wünschten sich eine solche Position, konnten sie aber nicht bekommen. Ich hatte keinen College-Abschluss und war bereits über vierzig, aber der Parteisekretär des Komitees für Politik und Recht  arrangierte ein Regierungsfahrzeug für meinem Arbeitsweg.

Im Büro angekommen bemerkte ich, dass alle mir zugewiesenen Angestellten gewisse Verbindungen besaßen. Zum Beispiel war eine von ihnen die Frau eines Direktors und eine andere die Nichte eines Parteisekretärs. Meine Position erforderte es,  des Öfteren mit hochrangigen Beamten zu speisen.

„Wir alle heißen Sie willkommen“, meinte ein Stadtbeamter. „Wissen Sie, ich habe für Sie gestimmt, als über die Besetzung der Position gesprochen wurde.“

„Vielen herzlichen Dank“, erwiderte ich lächelnd und erklärte: „Ich stoße mit Tee an, da ich eine Falun-Dafa-Praktizierende bin. Bitte denken Sie daran, dass Falun Dafa gut ist. Dann werden Sie gesegnet sein.“

Aufgrund der geringen Arbeitsbelastung fuhr ich oft mit dem Fahrrad herum, um den Menschen die wahren Umstände über Falun Dafa zu erklären. Als ich mit einem Parteisekretär darüber sprach, bestätigte er, dass die KPCh viele schlechte Dinge verübt habe und die Glaubensfreiheit beschützt werden sollte. 

Später fing ich an, in meiner Kultivierung nachzulassen und es fehlte mir an aufrichtigen Gedanken. Das führte dazu, dass mich ein Polizeibeamter mit dem Vornamen Tong auf dem Weg zur Arbeit anhielt, als ich mit jemandem über Falun Dafa sprach. Er hörte nicht auf meine Erklärung der wahren Umstände und brachte mich in eine städtische Gehirnwäsche-Einrichtung. Ich hielt an meinem Glauben fest. Nach dem Gespräch mit zwei Praktizierenden, die bereits ihren Glauben aufgegeben hatten, verstanden diese, was passiert war. Beide kehrten zur Kultivierung zurück.

Nachdem ich aus der Gehirnwäsche-Einrichtung entlassen worden war, ging ich zur Polizeistation, in der Tong arbeitete, um mein Fahrrad abzuholen. Dort angekommen begegnete mir Direktor Liu. Ich grüßte ihn und sagte: „Die Falun-Dafa-Praktizierende ist hier, um ihr Fahrrad abzuholen.“ Er antwortete, dass es auf dem Parkplatz für mich bereitstehe. Als ich mein Fahrrad erreichte, bemerkte ich, dass der Sattel defekt war. Da Tong anwesend war, sagte ich zu ihm: „Sie wissen, wenn ein Polizeibeamter einen Gegenstand eines normalen Bürgers kaputtmacht, muss er eine Entschädigung dafür leisten.“ Dann fügte ich noch einige Fakten über Falun Dafa hinzu.

Tong weigerte sich ein weiteres Mal, mir zuzuhören. „Wie können Sie, eine Falun-Dafa-Praktizierende, es wagen, eine Entschädigung zu verlangen?!“, ereiferte er sich, während er nach meinem Fahrrad griff und es gegen die Wand schmetterte.

Da nun mein Fahrrad noch mehr beschädigt war, rief ich die Beschwerde-Hotline des Disziplinarkomitees der Stadtpolizei an und berichtete, was geschehen war. Der Polizist am anderen Ende der Leitung teilte mir mit, dass ich mich an den Leiter der Polizeistation wenden solle, um das Fahrrad reparieren zu lassen oder ein neues zu erhalten. „Falls sie sich dort weigern, werden wir sie zur Rückerstattung zwingen“, fügte er noch hinzu.

Als Praktizierende erinnerte ich mich daran, keine Vorteile aus dieser Sache zu ziehen und lediglich um eine Reparatur zu bitten. Das Hauptziel lag darin, die Polizei wissen zu lassen, dass Falun-Dafa-Praktizierende nicht schikaniert werden sollten. Immerhin beschäftigte die Polizeistation neue Mitarbeitende, die noch erfahren sollten, was Falun Dafa ist. Am nächsten Tag ging ich also dort hin und traf den stellvertretenden Leiter. Nachdem er sich meinen Bericht angehört hatte, sagte er, ich solle das Fahrrad auf Kosten seines Büros reparieren lassen.

Ich dachte bei mir, dass es darum gehe, ihn wissen zu lassen, dass Falun-Dafa-Praktizierende nicht diskriminiert werden dürfen, und unterhielt mich weiter mit ihm. Ich erklärte ihm, dass die Praktizierenden den Grundsätzen Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht folgten und gute Menschen seien und dass Falun Dafa ein aufrichtiger Glaube sei, der alles wieder auf den richtigen Weg bringt. Deshalb würde jeder, der Falun Dafa verfolgt, ein Verbrechen begehen. „Es ist wie ein Korb mit schlechten Äpfeln: Wer glaubt, dass Dafa gut ist, wird gerettet und zu einem guten Apfel“, erklärte ich. „Deshalb informieren wir Praktizierenden die Menschen über die wahren Umstände, um sie zu erretten.“ Ich merkte noch an, dass es ein höherer Beamter gewesen sei, der die Entschädigung gefordert habe. Der stellvertretende Direktor stimmte meinen Worten zu und versicherte, dass sie mein Fahrrad reparieren würden.

Viele Menschen aus der Region hörten später von diesem Vorfall, sowohl Regierungsbeamte als auch einfache Menschen. Sie erfuhren, dass Tong wegen seiner Übeltaten gegen Falun Dafa gemaßregelt und ihm seine Prämie abgezogen worden war. „Das ist es nicht wert“, meinten einige von ihnen.

Mein Neffe besuchte mich, um mit mir darüber zu sprechen. „Ich bin sehr von Falun Dafa beeindruckt“, erklärte er. Er fügte an, jeder wisse, dass die Polizei fast nie eine Entschädigung anbiete, nachdem sie das Eigentum der Bürger beschlagnahmt oder beschädigt habe. Als er zum Beispiel 2003 ein Internetcafé betrieb, habe die Polizei sein Geschäft unter dem Vorwand von SARS geschlossen und Dutzende von Computern beschlagnahmt. Keiner von ihnen sei zurückgegeben worden und es habe keine Möglichkeit gegeben, sich darüber zu beschweren.

„Im Moment wird Falun Dafa immer noch von der KPCh unterdrückt. Aber nachdem das Fahrrad einer Praktizierenden beschädigt wurde, hat es der stellvertretende Direktor der Polizeistation reparieren und zurückgeben lassen. Falun Dafa ist wirklich großartig“, bekräftigte er. „Nicht nur das, meine Tante ist jetzt sogar Regierungsbeamtin, weil sie sich der Verfolgung widersetzt hat. Es ist wirklich ein Wunder.“

Nachdem ich einige Monate als Beamtin tätig war, stellte ich fest, dass viele Menschen in der Region – vom Gemeindevorsteher über den Parteisekretär bis zu den einfachen Bürgern – erfahren hatten, was Falun Dafa ist. Da meine Mission erfüllt war, trat ich zurück und beschloss, zu anderen Orten zu gehen.

7. Entschuldigung eines Polizeibeamten

2005 ging ich in die Provinzhauptstadt, um dort Aushilfsjobs anzunehmen. Dabei klärte ich die Menschen über die Hintergründe von Falun Dafa auf. Ich arbeitete in einem Betonwerk, in Holzwerken und bei einer Umzugsfirma. Einmal traf ich einen LKW-Fahrer und wir unterhielten uns. Er stimmte zu, dass die Verfolgung falsch sei, traute sich jedoch nicht, aus den KPCh-Organisationen auszutreten mit der Begründung, dass die Partei Waffen, die Polizei und das Militär unter sich habe.

„Was ist mächtiger: Die Waffen der Partei oder die Plagen der Gottheiten?“, fragte ich.

Er verstand die Andeutung und entschied sich schließlich doch für den Parteiaustritt. „Ja, die KPCh mag stark sein. Wenn aber wirklich eine Pandemie ausbricht, kann auch das Militär dem Untergang geweiht sein“, gab er zu.

Später zog meine Tochter ebenfalls in die Stadt. Sie begann zu praktizieren und lebte mit anderen Praktizierenden zusammen. Ich hatte keinen festen Platz zum Wohnen. Nachdem ich etwas Geld verdient hatte, machte ich eine Pause, um mich auf die Errettung der Menschen zu konzentrieren. Der Meister schenkte mir viel Weisheit. Sogar vor einer großen Anzahl von Leuten konnte ich erklären, dass Dafa gut und die KPCh korrupt ist. Fast niemand widersprach. Manche drückten ihre Dankbarkeit aus, andere grüßten mich. Bis 2010 konnte ich mehr als 10.000 Menschen zum Austritt aus den KPCh-Organisationen bewegen. Dies war nur mit der Hilfe des Meisters möglich.

Im Jahr 2009 wurden in der Stadt zwei Praktizierende, ein Mann und eine Frau, verhaftet. Als die Nichte der Praktizierenden zur Polizei ging und um deren Freilassung bat, wurde sie von einem Polizisten getreten, sodass sie blaue Flecken am Bein hatte. Da meines Erachtens der Polizeibeamte gegen das Gesetz verstoßen hatte, reichten wir zusammen beim Disziplinarausschuss der städtischen Polizeibehörde – einer höheren Instanz – Beschwerde ein. In der schriftlichen Beschwerde war ein Teil des Polizeigesetzes aufgelistet, das besagte, dass es der Polizei verboten ist, körperliche Misshandlungen zu begehen. Ein Beamter versicherte, sie würden der Sache nachgehen.

Aber der Kampf zwischen Gut und Böse war nicht einfach. Die städtische Polizeibehörde riet uns, den Fall in der Bezirkspolizeibehörde zu klären. In den darauffolgenden zwei Wochen stießen wir auf Schwierigkeiten. Die Beamten drückten sich untereinander vor der Verantwortung und wollten, dass wir den Fall zurückzogen. Ich blieb ruhig und gab nicht nach. Ich erinnerte sie daran, den Fall innerhalb von 30 Tagen zu bearbeiten, wie gesetzlich vorgeschrieben. Am Ende entschuldigte sich der Polizist, der die Nichte des Praktizierenden getreten hatte, auf Anweisung des Disziplinarausschusses. „Ich entschuldige mich im Namen aller Polizeibeamten.Wenn wieder etwas passiert, können Sie sich an mich wenden“, so seine Worte.

Dieser Fall unterdrückte die Bösartigkeit und die Polizei hörte auf, Praktizierende zu belästigen. „Das ist seltsam“, meinte ein Anwohner. „Die Polizei hat so viele Menschen schikaniert und sie haben sich bisher nie entschuldigt. Jetzt entschuldigen sie sich bei einer Falun-Dafa-Familie. Das ist wie ein Wunder!“

8. Direktor des Provinzbüros: „Sie dürfen nicht geschlagen werden, nur weil sie Falun Dafa praktizieren.“

Der männliche Praktizierende, der festgenommen wurde, war nach Angaben der Polizei eine Schlüsselperson. Er wurde geschlagen, bis einige seiner Zähne ausfielen. Eine Klage einzureichen, war nicht einfach, weil er vom städtischen Büro für innere Sicherheit verhaftet worden war, das sich auf der gleichen Ebene wie die städtische Polizeibehörde befindet. Dies verringerte die disziplinarischen Befugnisse.

Eine andere Sache war, dass dieser Prozess mehr als einen Monat dauern konnte. Ich hatte weder einen Wohnsitz noch ein stabiles Einkommen und wusste nicht, wohin das führen würde. Nachdem ich alles durchdacht hatte, beschloss ich, meine persönlichen Interessen loszulassen, um Dafa zu schützen und die Menschen zu erretten. Als ich das aber mit anderen Praktizierenden besprach, hielten sie es für zu schwierig und zu gefährlich. Als niemand mit mir daran arbeiten wollte, beschloss ich, allein weiterzumachen.

Ich hatte vor, bei der Provinzpolizei anzufangen, und fand deren Nummer und Adresse. Der diensthabende Beamte des Provinzpolizeiamtes gab mir die Informationen für den Disziplinarausschuss. Ich verfasste eine Beschwerde und schickte den Brief eingeschrieben ab. Nachdem die Post eine Woche später die Zustellung bestätigt hatte, rief ich den Disziplinarausschuss an und erkundigte mich nach dem Fall. Die Behörde verneinte, dass ein Fall vorliege.

Ich erklärte dem Beamten, dass es sich bei der Agentur nicht um eine Scheinfirma, sondern um eine Behörde auf Provinzebene handle, die das Polizeibüro der Provinz kontrolliere. „Außerdem wurde der Eingang des Einschreibens von der Sendungsverfolgung der Post bestätigt“, erklärte ich. Da änderte der Beamte seine Haltung und versprach, er würde der Sache nachgehen.

Eine Woche später rief ich wieder an. Eine andere Beamtin wollte wissen. „Ist das ein Falun-Dafa-Fall? Wie ist Ihre Beziehung zu dem Praktizierenden?“

Ich antwortete, dass ich eine Verwandte des Praktizierenden sei. Die Beamtin entgegnete, dass sie viele Falun-Dafa-Fälle erhalten hätten. Ein Korruptionsfall wäre einfacher gewesen. „Wissen Sie, wir fürchten uns vor dieser Art von Fällen“, erklärte sie und deutete an, dass ich die Angelegenheit besser fallen lassen sollte.

Aber ich gab nicht nach, da die Praktizierenden nichts falsch gemacht hatten. Ich machte sie darauf aufmerksam, dass die höchste Autorität in China von der Verfassung ausgehe, in der Artikel 36 die Glaubensfreiheit garantiere.

„Es spielt keine Rolle, ob es mit Falun Dafa zu tun hat oder nicht“, erklärte ich. „Wer gegen das chinesische Polizeigesetz über körperliche Misshandlung und Folter verstößt, sollte untersucht werden. Unser Land hat zu diesem Zweck den Disziplinarausschuss eingerichtet. Wenn die Leute ihren Pflichten nicht nachkommen, würde es kein Gesetz geben, Ihr Büro wäre nutzlos und Ihre Polizei mitsamt Ihrer Uniform würde nicht existieren.“

Der Meister gab mir eine Menge Weisheit. Ich führte weiter aus, dass ich den nationalen Disziplinarausschuss anrufen würde, sollten die Dinge nicht gelöst werden. Ich würde nicht aufhören, solange es das chinesische Polizeigesetz und das System des Disziplinarausschusses gebe. Die Beamtin fürchtete, ihren Job zu verlieren und meinte: „Machen Sie sich keine Sorgen. Bitte geben Sie mir etwas Zeit, ich kontaktiere sofort unseren (Provinz-)Büroleiter.“

Im Laufe des Monats während dieses Falles wurde mir klar, wie wichtig es war, dem Disziplinarausschuss des Provinzpolizeibüros die wahren Umstände zu erklären. Ein anderer lokaler Praktizierender erklärte sich bereit, dabei zu helfen, Informationen an den Praktizierenden, der geschlagen worden war, weiterzugeben, damit er wusste, in welchem Stadium sich sein Fall befand. Während dieses Prozesses sandte ich auch aufrichtige Gedanken aus und lernte konzentriert das Fa.

Eines Nachts träumte ich, wie ich mit Fäusten auf ein nahtloses Wasserrohr aus Edelstahl schlug. Im Traum war es mir egal, ob es aus Stahl oder einem anderen Material bestand, ich schlug einfach weiter mit meinen Fäusten darauf ein. Am Ende brach das Rohr und Wasser trat aus. Nachdem ich aufgewacht war, betrachtete ich dies als ein gutes Zeichen – der Staatsapparat der KPCh, der Falun Dafa verfolgte, war zerstört. Da ich dachte, dass ich bei der defekten Maschinerie noch einige Stücke abschlagen könnte, rief ich wieder den Disziplinarausschuss an. „Wir haben es unserem (Provinz-)Büroleiter gemeldet und die Behörde auf Stadtebene aufgefordert, sich darum zu kümmern“, erwiderte der Beamte und gab mir dann die Telefonnummer des Disziplinarausschusses der Polizeibehörde auf Stadtebene.

Ich rief die städtische Behörde an und teilte dort mit, dass ich eine Beschwerde im Zusammenhang mit Falun Dafa eingereicht hätte. „Das Provinzbüro hat mir Ihre Nummer gegeben und mich darüber informiert, dass man Sie gebeten habe, sich darum zu kümmern“, erklärte ich.

„Falun Dafa ist eine politische Angelegenheit“, entgegnete der Beamte, „vergessen Sie es.“ Dann wiederholte er einige verleumderische Propaganda gegen Falun Dafa und den Meister.

Der Meister gab mir wieder Weisheit und ich konnte jedes seiner Argumente abblocken. Ich betonte, dass die Verfassung die Glaubensfreiheit erlaube und Falun Dafa lehre, ein guter Mensch zu sein, und der Übungsweg es ermögliche, die Buddhaschaft zu erlangen.

„Ihr Büro ist dazu da, die Polizei zu überprüfen. Wenn Polizeibeamte schlechte Dinge tun und Bürger sich darüber beschweren, ist Ihr Büro für die Untersuchung zuständig“, fuhr ich fort. „In diesem Fall wurde ein Falun-Dafa-Praktizierender geschlagen. Nicht nur die Behörde auf Provinzebene, hat beschlossen, dass Sie die Gerechtigkeit wiederherstellen und etwas zugunsten von Falun Dafa tun, sondern auch höhere Beamten.“

Ich merkte noch an, dass Falun Dafa Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht fördere und Praktizierende keine Feinde hätten. In der Tat hätten unser Meister und Falun Dafa Mitgefühl für alle. Jeder, der unschuldige Praktizierende unterstütze, werde gesegnet werden. „Bitte denken Sie darüber nach, ist das nicht eine große Chance für Sie?“, gab ich ihm zu bedenken. „Keine Sorge“, erwiderte er ein wenig aufgeregt, „ich werde in ein oder zwei Tagen Manager Wu bitten, sich darum zu kümmern.“

Ich weiß, dass die alten Mächte große Schwierigkeiten errichtet haben. Die Praktizierenden müssen den Stahl abschlagen, um Lebewesen zu retten.

Nach einiger Zeit rief ich erneut bei der städtischen Behörde an. Die Beamtin, die ans Telefon ging, war sehr höflich, als ob ich ihre Vorgesetzte wäre. Sie teilte mir mit, dass der Praktizierende eine Schlüsselfigur sei, die das Amt für Staatssicherheit verhaften wolle.

„Es ist kein Korruptionsfall, der leicht zu handhaben ist“, erklärte sie. Da ich den Fall bei einer Behörde auf Provinzebene eingereicht hatte, dessen Bearbeitung den Einsatz von Beamten auf Stadtebene erfordere, hätten sie und die anderen Beamten keine andere Wahl, als sich an das Polizeibüro auf Provinzebene zu wenden.

Dann berichtete sie weiter: „Am Ende kam der Polizeidirektor auf Provinzebene persönlich und hielt eine große Versammlung ab, an der alle Chefs der Polizeistationen und höhere Beamte teilnahmen, was alle sehr nervös machte. In der Versammlung fragte der Polizeidirektor auf Provinzebene: ,Wer hat euch gesagt, dass ihr Leute schlagen dürft? Wer hat euch die Erlaubnis dafür gegeben? Ihr dürft sie nicht schlagen, nur weil sie Falun Dafa praktizieren!’ Nicht nur das, jeder Polizeidienststellenleiter muss in seinem Büro ein Schild mit der Hotline-Nummer des Disziplinarausschusses anbringen, damit die Leute bei Bedarf Beschwerden einreichen können.“

Ich berichtete den anderen Praktizierenden darüber und sie waren sehr froh. Einer von ihnen sagte, dass diese Bemühung das Böse stark reduziert habe. Eine Praktizierende meinte, dass wir nicht wirklich eine Entschädigung bräuchten, da es unser Ziel sei, Menschen zu erretten. Außerdem hätte ich einen Monat lang nicht gearbeitet und müsste mich um meinen Lebensunterhalt kümmern. Ich befolgte ihren Rat und begann wieder zu arbeiten.

In dem Bemühen, dem Meister bei der Fa-Berichtigung zu helfen und die Lebewesen zu erretten, bin ich entschlossen, alle Anhaftungen aufzugeben. Nur wenn wir uns selbst loslassen, können wir uns dem Fa angleichen, die aufrichtigen Gedanken verstärken, Weisheit erlangen und unsere Mission erfüllen.

Danke, Meister. Danke, liebe Mitpraktizierende.

(Ende)