[Internationale Online-Fahui] Durch unsere Medien das Gewissen der Hongkonger Bürger wecken

Vorgetragen auf der Internationalen Online-Fa-Konferenz 2021

(Minghui.org) Verehrter Meister, ich grüße Sie! Ich grüße meine Mitpraktizierenden!

Den Leuten, die über die Situation der Epoch Times in Hongkong Bescheid wissen, ist bekannt, dass es personelle Engpässe gibt und die Praktizierenden der Unterdrückung durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) direkt ausgesetzt sind. Damit die täglichen Abläufe gewährleistet werden, haben sich viele Angestellte alle möglichen Fähigkeiten angeeignet, wobei sie ständig für andere Aufgaben eingeteilt werden. Besonders wichtig ist, dass jeder Praktizierende sein Ego loslässt und unter allen Umständen mit anderen kooperiert.

Trotz aller Widrigkeiten die wahren Informationen verbreiten

Im Jahr 2019 wurde die Epoch Times in 500 Verbrauchermärkten zum Verkauf angeboten. Alle Angestellten – von den Redakteuren bis zu den Layoutern, von den Zuständigen für den Vertrieb bis zu den Buchhaltern – arbeiteten gut zusammen und wurden Teil des Verteilungsteams.

Doch nach drei Monaten nahm man unsere Zeitung schon wieder aus dem Angebot, weil die Verbrauchermärkte dem Druck durch die KPCh nicht standhalten konnten. Dann legten wir die Zeitungen, Magazine und weitere Bücher in Zeitungsständern aus. Außerdem gab es Online-Versionen und es wurden wöchentlich sogar Zeitungen kostenlos verteilt, damit unsere Werbepartner keine Einbußen hinnehmen mussten. Unser Ziel, die Angestellten im Büro über den Zeitungsverkauf finanzieren zu können, lag zeitweise auf Eis. Wir mussten uns etwas anderes einfallen lassen, damit die Arbeit im Büro weiterlaufen konnte.

Zu dieser Zeit formierte sich gerade die Bewegung gegen die Gesetzesänderung zum Auslieferungsgesetz. Wir fingen an, dem Thema ganze Titelgeschichten und Videos zu widmen. Unsere Verkaufsexperten brachten sich selbst bei, wie man Videos schneidet, und veröffentlichten ihre Videos dann in den Sozialen Medien. Obwohl wir keine Zeit hatten, die Mitarbeiter zu schulen, und nur wenige Angestellte hatten, startete unser Büro in den Sozialen Medien unseren Nachrichtenkanal für die Epoch Times und NTD in Hongkong.

Im August 2019 waren die Proteste gegen das Auslieferungsgesetz in vollem Gange. Unsere Berichterstatter befanden sich ständig an vorderster Front. An den Wochenenden sendeten wir mehrere Live-Übertragungen, die vier bis acht Stunden dauerten. Die Videos unserer Berichterstatter verbreiteten die wahren Fakten mit rapider Geschwindigkeit.

Die Redakteure bearbeiteten im Hintergrund die Videos mit berührenden Geschichten und den Zusammenstößen auf offener Straße. Die Videos zeugten auch von der Unnachgiebigkeit der Hongkonger Bürger. Die Videos wurden schließlich auf unseren Kanälen hochgeladen. Jedes Video wurde tausendfach angeschaut, und manche erhielten Hunderte oder Tausende Klicks. Insgesamt haben sich zwischen einer bis drei Millionen Menschen die Filme angeschaut. Einmal wurden sogar sechs Millionen Menschen erreicht. Täglich kamen mehr als eine Million Menschen zu uns, um die Videos anzuschauen. Mehr als vierhunderttausend Menschen abonnierten binnen eines Jahres unseren Kanal. Die meisten davon stammen aus Hongkong, wobei 90% kantonesisch sprechen. Im Umkehrschluss bedeutet das, dass die Hongkonger Bürger, die mit ihrem Handy Inhalte in den sozialen Medien anschauen, unsere Berichterstattung gesehen haben.

Vorher hatten uns die Einheimischen nicht beachtet: weder unsere Zeitung noch Falun Dafa. Sie hatten uns abgelehnt. Einige schauten auf uns herab. Doch durch diese Protestbewegung gegen das Auslieferungsgesetz verstanden viele dank Epoch Times die wahren Hintergründe.

Die Menschen wachen auf

Als die Hongkonger Bürger auf den Straßen unsere Journalisten trafen, ließen sich viele bereitwillig interviewen und sagten ihre Meinung. Mehrere Leute dankten unseren Berichterstattern. Einige entschuldigten sich unter Tränen bei ihnen. Viele sagten, sie hätten uns früher falsch verstanden und sie hätten einen Fehler gemacht. Sie sagten, sie wüssten jetzt, dass wir die wahren Informationen verbreiten und dass alles, was die KPCh über Falun Dafa sagt, gelogen ist.

Sie haben erkannt, dass The Epoch Times ihnen durch ihre sachliche Berichterstattung eine Stimme gibt und dass wir mutig sind. Einige Leute brachten den Journalisten sogar Essen und Wasser vorbei, wenn sie live übertrugen. Manche wollten auch journalistisch tätig werden und uns unterstützen, nachdem sie die wahren Tatsachen erfahren hatten. Einer, der sich als Freiwilliger gemeldet hatte, um uns zu unterstützen, wurde von einem KPCh-Schläger mit einem Messer angegriffen. Ein Anwohner wollte ihn beschützen und wurde dabei selbst verletzt. Er war erst vor kurzem nach Hongkong gezogen und bewunderte The Epoch Times.

Viele posteten die Nachrichten online. Als die KPCh-Agenten unsere Website angriffen, waren wir so beschäftigt, dass wir keine Zeit hatten, uns um die Sicherheit der Website zu kümmern. Viele Internetnutzer erklärten die wahren Umstände über Falun Dafa und bildeten so ein positives Feld auf der Plattform.

Früher konnten die Hongkonger nicht zwischen der KPCh und dem chinesischen Volk unterscheiden. Sie verachteten unsere Journalisten, weil sie nicht akzentfrei Kantonesisch sprachen. Während der Bewegung gegen das Auslieferungsgesetz brachten sie unseren Journalisten an vorderster Front Bewunderung entgegen. Sie lobten und respektierten unsere kantonesischen Reporter, die so viele Schwierigkeiten überstanden haben. Einmal bekam ein älterer Praktizierender am Informationsstand einen Schläger zu fassen, der den Stand attackierte. Weil dieser Praktizierende Kantonesisch mit Akzent sprach, dacht ein Passant sogar, er sei ein Agent der KPCh. Als er die Falun Dafa-Materialien bemerkte, drehte er sich um und stellte den Schläger. Er bot an, unseren Praktizierenden zu beschützen.

Als wir über die Ereignisse berichteten, spürte ich, dass der Meister und die Gottheiten bei uns waren und uns halfen. Einige Male kamen unsere Sonderberichterstattungen unter sehr speziellen Umständen zustande. Diese Berichte hatten eine enorm hohe Reichweite. Sie zeugten auch davon, wie weise, beherzt und unaufgeregt unsere Journalisten sind.

Eines Tages sah eine unserer Journalistinnen einen, der wie ein getarnter Reporter aussah und vermutete schon, er sei vielleicht ein KPCh-Agent. Später bekam sie mit, dass er einen gefälschten Presseausweis bei sich trug. Mehrere aus unserer Zuhörerschaft riefen unsere Hotline an und meldeten, dieser Mann sei Mitglied der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes und habe enge Verbindungen zur Polizei. Er sei auch Mitglied der Hongkonger Jugendhilfe-Vereinigung und habe an Aktivitäten teilgenommen, die Falun Dafa verleumden. Die KPCh hat Hongkong besonders stark unterwandert und bedient sich der örtlichen Beamten, Geschäftsleute und kriminellen Elemente.

Zunehmend bemerken die Einwohner Hongkongs, was sich tatsächlich abspielt, und wissen schon darüber Bescheid, welche Medienverlage von der KPCh gekauft sind. Sie werden sich über vieles bewusst und bilden sich selbst eine Meinung. Oft sagen sie, dass nur noch The Epoch Times ein Gewissen hat.

In den Tagen, als die KPCh anfing, Falun Dafa zu verfolgen, begannen die Praktizierenden, Flyer zu verteilen. Oft verfluchten die Leute uns, zerrissen unsere Materialien und warfen sie uns ins Gesicht. Einige Leute bespuckten und beschimpften uns. Wir waren schon froh, wenn sie unsere Flyer überhaupt mitnahmen. Nun reagieren die Menschen völlig anders. Ja, sie unterstützen uns sogar. Es ist wirklich erstaunlich!

Obwohl in Hongkong viele Verlagshäuser angesiedelt sind, vertrauen die Leute der Epoch Times, wenn sie wissen wollen, was wirklich los ist. Wir haben einen großen Schritt in die richtige Richtung gemacht und nähern uns unserem Ziel, das größte Medienunternehmen weltweit zu werden, so wie der Meister es möchte.

In dem Prozess gibt es viele Wunder. Als wir zu wenig Manpower hatten, kamen Praktizierende aus dem Ausland und halfen uns bei der Berichterstattung an vorderster Front, bearbeiteten und transkribierten die Videos, versahen die Filme mit Untertiteln, suchten nach Fehlern, überarbeiteten die Artikel und achteten auf das Layout der Fotos. Das Ganze war wie geschaffen dafür, dass wir miteinander kooperierten und einen Körper bildeten. Wenn Praktizierende mit unterschiedlichem Bildungshintergrund und aus einem anderen Kulturkreis zusammenarbeiten, muss man sich selbst loslassen. Selbst wenn ich glaubte, im Recht zu sein andere es aber anders sahen und es zu Meinungsverschiedenheiten kam, musste ich einen Schritt zurücktreten. Solange wir Verständnis füreinander aufbringen, ändert sich die Situation sofort und die Gottheiten helfen uns, die Arbeit zu Ende zu führen.

Das Rechtssystem in Hongkong wurde in diesem Jahr desolat. Viele bekannte Politiker wurden verurteilt. Das machte die Menschen traurig. Viele entschieden sich, in andere Länder auszuwandern. Einer überzeugte einen berühmten Menschenrechtsanwalt, Hongkong zu verlassen. Diese Person ließ uns selbst entscheiden und wollte wissen, was wir vorhätten. Mein Kollege meinte, dass wir hierbleiben würden, denn die KPCh wünsche sich ja gerade, dass Menschen mit Rückgrat das Weite suchen. Dann hätte die Partei ihr Ziel erreicht. Diese fürsorgliche Person antwortete: „Ich bin auf eurer Seite. Vor zwanzig Jahren haben die Leute gesagt, es sei ein Kampf zwischen den Weltanschauungen. Damals wusste ich überhaupt nicht, was sie meinten.“

Im November 2019 wurde die Druckerei der Epoch Times in Hongkong in Brand gesetzt. Im April dieses Jahres kamen die KPCh-Schläger erneut und schlugen alles kurz und klein. Binnen weniger Tage wurden mehrere Informationsstände von Falun Dafa umgestoßen. Die Sprachrohre der KPCh veröffentlichten in den darauffolgenden Tagen Artikel, in denen sie Falun Dafa verleumdeten.

Viele Praktizierenden im Ausland machten sich Sorgen. Manche versuchten, die Praktizierenden in Hongkong zu überreden, ins Exil zu gehen. Doch die Praktizierenden sind die einzige Hoffnung für die Leute hier, gerettet zu werden. Wie könnten wir also gehen? Die gewöhnlichen Menschen schaffen es vermutlich nicht, die Angst loszulassen, aber wir Praktizierenden haben den Meister und das Fa. Wir kultivieren uns, erklären die wahren Umstände über Dafa und retten die Menschen dort, wo wir gerade sind. Wieso sollten wir besorgt sein?

Mich in der Familie und bei der Arbeit kultivieren und die Anhaftungen loslassen

Meine Familienangehörigen in China wurden im Zeitraum von 2013 bis 2019 von Beamten der Staatssicherheit tyrannisiert. Die KPCh wollte mich über meine Familienangehörigen in China unter Druck setzen. Meine Familienmitglieder, die nicht praktizieren, fürchteten um die Sicherheit meiner Familie in Hongkong, insbesondere um die Schulausbildung meines Kindes. Sie wollten, dass ich in ein anderes Land auswandere. Aber ich blieb bei meiner Meinung und lebte weiterhin in Hongkong. Ich weiß, dass ich hier meine Aufgabe habe, da ich mindestens dreißig Jahre lang in Hongkong studiert und gearbeitet habe. Ich habe in Hongkong das Fa erhalten. Die Epoch Times in Hongkong wurde erstmals veröffentlicht, als ich gerade meinen Hochschulabschluss an einer Hongkonger Universität machte. Gleich im Anschluss daran schloss ich mich ohne Zögern der Epoch Times an – ich bin mit der Epoch Times groß geworden und habe allem Wind und Regen getrotzt.

Der Meister sagt:

„Ohne Angst existiert auch der Faktor nicht mehr, der dich fürchten lässt. Das ist kein erzwungenes Tun, sondern wird durch das wirklich gelassene Loslassen erreicht.“ (Den letzten Eigensinn beseitigen, 12.08.2000, in: Essentielles für weitere Fortschritte II)

Im Stillen sagte ich zum Meister: „Meister, Sie sind es, der meinen Kultivierungsweg bestimmt. Egal wo ich bin und egal was ich tue, ich werde mein Bestes geben, um die wahren Informationen zu verbeiten und die Lebewesen zu erretten.“

Als ich keine Angst mehr hatte, änderte sich die Lage.

Das KPCh-Virus brach aus und führte zu einer globalen Pandemie. Meine Familienangehörigen ahnten, dass ich in Hongkong eher beschützt bin, und hörten auf, mich unter Druck zu setzen und mich zur Ausreise zu zwingen.

2019 übernahm ich eine Führungsposition im Vertrieb. Da sich Anfang des Jahres der Fokus unserer Berichterstattung änderte, wurde ich der Chefredakteur eines neuen journalistischen Projektes. Für einen gewöhnlichen Menschen hätte das Ansehen und Vermögen bedeutet. Doch als Führungskraft bei The Epoch Times hieß das, noch mehr Verantwortung zu übernehmen und auf noch mehr Konflikte zu treffen. Ich zog es vor, das Grafikdesign für die Anzeigen unserer Kunden zu entwerfen. Als ich im Büro meines Kollegen auf Kunden traf, klärte ich sie über die wahren Hintergründe auf und bat sie, in unserer Zeitung eine Anzeige zu schalten.

Ich wusste, dass ich das zu erledigen hatte, was das Projekt gerade brauchte. Kurzum: Ich war Mädchen für alles. Mir war klar, dass ich hierbei geprüft wurde, ob ich durchkommen konnte. Ich musste mich mutig den verschiedenen Meinungen stellen und auch diversen Anschuldigungen standhalten. Ich sollte mich überhaupt nicht bewegen lassen. Das war wirklich eine schwere Prüfung. Aber ich verstand, dass es der Meister so arrangiert hatte, damit ich mich erhöhte.

Ich war schon immer einfühlsam und gegen Ungerechtigkeiten. Ich meinte sogar, dass das eine meiner Stärken sei. Doch im Laufe meiner Kultivierung bemerkte ich, dass es eigentlich ein Eigensinn war, den ich loslassen musste.

Früher hatte ich einen Praktizierenden unbarmherzig zurechtgewiesen, wenn er die Designvorgaben nicht einhielt. Wenn jemand das Design oder die Videos nicht nach den Vorgaben bearbeitete, bat ich denjenigen, es solange abzuändern, bis ich zufrieden war. Ich fand immer, dass die Praktizierenden ihre Arbeit nicht ordentlich erledigten, wenn sie es nicht entsprechend den Vorgaben taten. Dann bat ich sie, es zu überarbeiten. Wenn es nach mehreren Versuchen immer noch nicht klappte, schimpfte ich mit den Betroffenen und wurde sogar laut. Zu Hause verhielt ich mich leider genauso.

Die schulischen Leistungen meines Sohnes wurden schlechter. Erst hatte er zu den Besten gehört, als er in die neunte Klasse kam, waren seine Noten nur noch im mittleren Bereich. Nachdem er ein Handy geschenkt bekommen hatte, merkte ich, dass er ständig abgelenkt war. Als ich entdeckte, dass er heimlich auf seinem Handy Computerspiele spielte, wurde ich wirklich wütend. Er lernte doch täglich das Fa und wir hatten gelesen, was der Meister über Videospiele sagte. Warum konnte er sich nicht mehr daran erinnern? Ich löschte seine Videospiel-Apps und schimpfte mit ihm. Er schimpfte zurück und meinte, ich würde ihn gar nichts spielen lassen. Als ich es ihm klarer erklären wollte, schlug er die Tür zu und verschwand.

Mein Sohn half mir sehr bei meiner Kultivierung. Ich schaffte es, die Konflikte bei der Arbeit zu vermeiden, aber zu Hause schaffte ich es nicht. Bei meinem Sohn verlor ich jedes Mal die Behrrschung. Ich dachte an das Fa des Meisters:

„Manche Leute werden wütend, wenn sie ihre Kinder erziehen, und stellen dabei die ganze Bude auf den Kopf. Wenn du deine Kinder erziehst, brauchst du doch nicht so zu sein. Du sollst dich wirklich nicht ärgern, sondern sie mit Vernunft erziehen, erst dann kannst du die Kinder wirklich gut erziehen. Wenn du noch nicht einmal mit diesen Kleinigkeiten locker umgehen kannst und dich darüber ärgerst, wie kannst du dann erwarten, dass deine Kultivierungsenergie wächst?“ (Zhuan Falun 2019, S. 471)

Ich wusste, dass ich meine Xinxing auf der Arbeit sogar noch besser im Griff haben musste.

Der Praktizierende Hui kooperierte nicht bei der Arbeit. Wer auch immer Vorschläge unterbreitete, so wusste er doch immer eine Menge Gründe und Entschuldigungen, um die Dinge nicht zu verändern. Er beschwerte sich immer und schimpfte auf andere. Niemand konnte ihn überzeugen, und die Probleme blieben ungelöst. Unser Chef erinnerte uns daran, dass wir nur theoretisch über die Dinge sprachen.

Der Meister sagt:

„Ich habe euch nicht nur Dafa gelehrt. Meine Art überlasse ich euch auch. Der Sprachstil, Gutherzigkeit bei der Arbeit und dazu die Argumente können das Menschenherz ändern, aber niemals Befehle. Die Herzen der anderen sind nicht überzeugt, sondern nur gehorsam an der Oberfläche. Und dann, wenn ohne Aufsicht, wird die Sache wieder nach eigenem Willen durchgeführt.“ (Klar und wach, 13.06.1997, in: Essentielles für weitere Fortschritte)

Mir war nicht bewusst gewesen, dass mich das betraf, worüber der Meister sprach, denn ich war kein Betreuer. Also hielt ich mich nicht an diese Anforderungen. Alle Praktizierenden haben Seiten an sich, die noch nicht gut kultiviert sind. Ich sollte nicht so sehr auf die unkultivierten Seiten der Peraktizierenden schauen oder negative Gedanken über sie entwickeln. Jeder kultiviert sich selbst. Ich sollte nicht immer über andere urteilen und verlangen, dass sie sich ändern.

Ich sollte mich daran erinnern, dass der Meister sich um Hui kümmert und dass ich nichts von ihm verlangen sollte. Bei der Arbeit bei The Epoch Times müssen wir barmherzig bleiben.

Außerdem müssen wir professionell arbeiten. Jeder ist anders und hat andere Stärken und Schwächen. Einige Praktizierende arbeiten härter und können dann professionell agieren. Andere wiederum schaffen es aus verschiedenen Gründen nicht. Dann muss ich es eben für sie übernehmen. Ich verstand langsam, dass das eine Prüfung für mich war, noch härter zu arbeiten und mehr herzugeben, wobei ich unbewegt bleiben sollte.

Mein Sohn wurde in meine Familie geboren. Er lernte selbst jeden Tag das Fa, aber er befand sich nicht in einer Kultivierungsumgebung, die für einen kleinen Dafa-Schüler angemessen gewesen war. Ich hatte den ganzen Tag zu tun und konnte mich nicht die ganze Zeit um ihn kümmern. Unvermeidbar wurde er von der Umgebung der Gesellschaft der gewöhnlichen Menschen beeinflusst. Die Prinzipien des Falun Dafa kannte er, aber er konnte sich nicht immer zurückhalten, nach innen schauen und sich solide kultivieren. Ich verstand, dass ich nicht mit ihm schimpfen sollte.

Am nächsten Tag hörte ich auf herumzumeckern. Ich las die früheren Fa-Erklärungen des Meisters mit ihm und wir machten gemeinsam die Übungen. Ich sprach in ruhigem Ton mit ihm über die Schule und darüber, wie er seine Noten verbessern könnte. Daraufhin ging er freiwillig in sein Zimmer, um seine Hausaufgaben zu machen.

In dem Konflikt mit dem Praktizierenden Hui fing ich bei mir selbst an und versuchte, mich zu verbessern. Ich beschloss, alle negativen Gedanken loszulassen und sie in anderen Dimensionen aufzulösen, so dass er sich nicht mehr von mir provoziert fühlte. Auch mit den anderen Kollegen tauschte ich mich darüber aus. Wir verstanden es alle so, dass Huis Verhalten eine Prüfung in unserer Kultivierung sein könnte. Wenn wir uns immer über seine unkultivierte Seite aufregten, könnten die alten Mächte die Lücke ausnutzen und das ganze Projekt zu Fall bringen. Zuallererst müssen wir unsere Xinxing bewahren und uns nicht bewegen lassen. Wenn wir über die Dinge sprachen, die getan werden mussten, taten wir dies, ohne jemanden zu beschuldigen. In diesem Prozess wurden wir reifer. Die Zugriffe auf unsere Website steigen nun stetig.

Danke, Meister! Danke, liebe Mitpraktizierende!