Hinweis zur Korrektur eines chinesischen Schriftzeichens in der Fa-Erklärung

(Minghui.org) Wir müssen ein chinesisches Schriftzeichen im folgenden Abschnitt der Fa-Erklärung während der Fa-Konferenz in Houston ändern.

„Jünger: Kann man Tai Ji Quan und Falun Gong zusammen praktizieren?

Meister: Das geht nicht. Dinge wie Tai Ji, Xing Yi, Ba Gua (Acht Trigramme) beinhalten alle Qi Gong, aber es ist kein Problem, wenn man andere Kampfkünste praktiziert, Dinge wie Chang Quan, Hong Quan, Nan Quan und Shaolin sind ok, was noch dazu kommt ist, dass Tai Qi Quan absolut Qi Gong ist.“ (Fa-Erklärung während der Fa-Konferenz in Houston, 12.10.1996)

Das Zeichen „Yi“ in „Xing Yi“ muss durch ein anderes Zeichen mit der gleichen phonetischen Aussprache ersetzt werden. Xing Yi (形易, was „Veränderung einer Form“ bedeutet) soll jetzt Xing Yi (形意, was „Bedeutung einer Form“ bedeutet) heißen. Wir bitten die Praktizierenden, diese Korrektur vorzunehmen.

Minghui-Redaktion

9. Oktober 2022