(Minghui.org) 

Teil I

Yue Fei, eine legendäre Persönlichkeit in der chinesischen Geschichte, diente Generationen von Chinesen als Symbol für Loyalität. Seine Geschichte reicht von der Abwehr des eindringenden Volksstammes der Jurchen bis hin zu heldenhaften Taten auf dem Schlachtfeld und dem Schutz des chinesischen Hinterlandes. Sie wurde in chinesischen Geschichtsbüchern, Dramen, Romanen, Filmen und anderen Medien immer wieder erzählt und gefeiert.

In der chinesischen Kultur wurden Hoffnungen und Gefühle oft in Form von Gedichten ausgedrückt, und auch Yue Fei war keine Ausnahme. Seine Gedichte, die in Sammlungen wie „Yue Wumu“ und Gedichte aus der Song-Dynastie zu finden sind, zeugen von seinem großmütigen Charakter und seinen erhabenen Wertvorstellungen.

Hier ist eines der berühmtesten Gedichte von Yue Fei:

Man Jiang Hong

Meine unbändige Wut verärgert meine Herrschaften,Während ich mich gegen einen Zaun lehneAls die prasselnden Schauer aufhören.

Nach oben schauend, stoße ich einen langen Schrei ausDer den Himmel erschüttert,kündet brüllend von heldenhafter Entschlossenheit.

Dreißig Jahre Ruhm, alles Asche und Staub.Eine tausend Meilen lange Reise unter Mond und Sonne.

Verschwende nicht die Zeit, denn unsere Haare, schwarz in der Jugend,werden weißmit nutzlosem Bedauern, sobald alles vorbei ist.

Die Schande von Jingkang müssen wir noch wiedergutmachen.Wann werden die Sorgen der Minister enden?Schnell fliegt mein Wagen jenseits von Helans Grenzen.

Unseren Hunger werden wir mit dem Fleisch von Hu-Schweinen stillen,Wir werden Xiongnu-Blut wie Wein trinken.

Mein erneuter Kreuzzug wird alles zurückerobern, was wir verloren haben.Unser Heimatland zurückerobern,Ich reite zu Seiner Majestät.

Dieses im Jahr 1133 geschriebene Gedicht verkörpert Yues Loyalität und Entschlossenheit in höchstem Maße – ein heftiger Sturm, der seit Generationen durch das Land China weht. Fast tausend Jahre sind vergangen, seit das Gedicht geschrieben wurde, aber, wenn man es liest, kann man immer noch Yue Feis aufrüttelnden Geist und seinen Sinn für Gerechtigkeit sowie seine „heldenhafte Entschlossenheit“ spüren.

In der Tat erzählen die historischen Aufzeichnungen von Yue Feis beispiellosem Mut und Zuversicht. Er blieb in der Schlacht stets ruhig und geriet nicht in Panik, selbst wenn seine Truppen aus dem Hinterhalt angegriffen wurden. Wenn sie mit schwerer Artillerie beschossen wurden, blieb Yue Fei standhaft, während andere sich in Deckung begaben. Und selbst in der Rolle des Befehlshabers übernahm er die Führung und stürmte furchtlos tief in die feindlichen Linien hinein. Kein Wunder, dass seine Gegner – die Jurchen – sagten: „Es ist leichter, einen Berg zu versetzen als Yue Feis Armee“.

Aber Yues Tugendhaftigkeit ist ebenso beeindruckend, wenn nicht sogar noch beeindruckender. Obwohl er ein Militärgeneral war, achtete er sehr darauf, dass kein unschuldiges Leben zu Schaden kam. Laut der Geschichte der Song-Dynastie wurde die Mutter von Kaiser Gaozong, Königin-Witwe Longyou, einmal von Banditen in Qianzhou bedroht. Als Yue einen Streifzug durch die Stadt anführte, erteilte der Kaiser seinen Truppen den geheimen Befehl, als Vergeltung alle Einwohner der Stadt zu töten.

Yue flehte den Kaiser an, nur die Feinde der Song hinzurichten und die Zivilisten zu verschonen, aber der Kaiser weigerte sich. Yue Fei ließ sich nicht entmutigen und bat immer wieder aufs Neue, bis Kaiser Gaozong schließlich zustimmte. Daraufhin begannen die Bewohner von Qianzhou, Yues Bildnis aus Dankbarkeit dafür anzubeten, dass er ihr Leben errettet hatte.

Yue führte ein strenges Regiment, wenn es um seine Armee ging. Seine Regeln lauteten: „Die Armee darf keine Häuser von Zivilisten zerstören, selbst wenn sie erfrieren“, und „nicht stehlen, selbst wenn sie verhungern“. Wenn Einwohner den Soldaten anboten, in ihren Häusern zu übernachten, lehnten die Soldaten manchmal höflich ab und kampierten stattdessen draußen.

Allerdings entsprach Yues Freundlichkeit auch dem Maß seiner Strenge. Wenn seine Männer krank wurden, bereitete er persönlich Medizin zu und pflegte sie wieder gesund. Wenn seine Generäle unterwegs waren, schickte er seine Frau, um deren Familien zu besuchen und zu sehen, ob sie Hilfe brauchten. Wenn seine Männer in der Schlacht starben, trauerte Yue persönlich um sie und sorgte dafür, dass ihre Kinder versorgt wurden. Wenn möglich, sorgte er dafür, dass seine Söhne die Töchter dieser verstorbenen Soldaten und Generäle heirateten, damit sie unterstützt wurden.

In den Geschichtsbüchern ist festgehalten, dass Yue Fei den Kaiser fünfmal abwies, als dieser ihm den Titel eines kaiserlichen Lehrers verleihen wollte; er wollte nämlich nur das Land verteidigen, anstatt selbst davon zu profitieren. Wann immer der Kaiser ihn mit Geld oder Gütern belohnte, teilte Yue Fei all die Einnahmen mit seinen Generälen und Soldaten. Obwohl er ein äußerst fähiger General war, erwähnte er dies nie gegenüber anderen.

Beim Eintreiben der militärischen Verpflegung sorgte sich Yue immer um die Entbehrungen der Bevölkerung. „Die finanziellen Mittel der Bewohner in der südöstlichen Region sind bis zum Äußersten erschöpft“, sagte er einmal. Nach Beendigung des Krieges in der Region Jinghu in der heutigen Provinz Hubei stellte er Zivilisten ein, um das Land zu bewirtschaften, und ließ auch seine Armee das Land bewirtschaften. Auf diese Weise konnte der Nahrungsmittelbedarf des Militärs um die Hälfte reduziert werden.

Yue war dem Land gegenüber loyal und zeigte sich seiner Mutter gegenüber pietätvoll. Wegen seiner vielen Einsätze war er nur selten zu Hause, und konnte sich nur wenig um seine Mutter kümmern. Nach dem Tod seiner Mutter beantragte er einen vorübergehenden Urlaub, um sie ehrenhaft zu bestatten. „Wenn man die kindliche Pietät im Namen der Loyalität abschafft, zieht man das Pferd von hinten auf“, schrieb er. „Wenn man sich zu Hause nicht um seine Eltern kümmert, kann man seinem Kaiser gegenüber nicht loyal sein.“

Zhang Jun, ein anderer General, fragte Yue Fei einmal nach dem Geheimnis der Führung einer erfolgreichen Armee. „Es erfordert Renyi (Wohlwollen und Aufrichtigkeit), Weisheit und strategische Fähigkeiten, Ehrlichkeit und Integrität, Tapferkeit und Disziplin“, antwortete Yue. „All das ist wichtig.“