Nachrichten aus China

16. Oktober 2000

Es ist eindeutig zu erkennen, da? die Wahrheit über die Situation in China von der chinesischen Regierung m?glichst nach au?en abgeriegelt wird. Sogar die chinesische Bev?lkerung wird nicht über die wirklichen Vorg?nge informiert. Wir bitten alle ausl?ndischen Journalisten, einseitige Berichte von der chinesischen Regierung kritisch zu prüfen.

S?mtliche Nachrichten dieser Seite wurden vom Minghui Net übernommen und aus dem Chinesischen bzw. Englischen übersetzt.


Anmerkung vom Editor:

Aufgrund der unmenschlichen und brutalen Verfolgung durch die chinesische Regierung und zum Schutz der Praktizierenden, war es gelegentlich notwendig, pers?nliche Informationen über Praktizierende wie z.B. Namen und Wohnsitz wegzulassen.


[ Festland China ] Wieder fiel ein junges Leben Jiang Zemin und seinem Gefolge zum Opfer

Zheng Junshu, weiblich, 24 Jahre alt, Studentin der Universität Yanbian, ursprünglich aus der Gemeinde Erdaogang, Provinz Jilin. Im August 1999 ging sie zur Petitionsstelle nach Beijing. Im September wurde sie von der Politiksicherheitsabteilung ihrer Universität zurückgebracht. Um sich nicht von der Universität wegbringen zu lassen und weiter in Beijing den zuständigen Regierungsorganen die Wahrheit über Falun Gong erklären zu können, sah sie sich gezwungen, aus dem Zug, der sie zurück bringen sollte, herauszuspringen.

Die örtliche Polizei äscherte ihre Leiche an Ort und Stelle ein. Das Sparbuch mit 3000 Yuan in ihrer Tasche (das Geld wurde von den anderen Praktizierenden zusammengetragen, um sie in Beijing zu unterstützen) ist auf unerklärliche Weise verschwunden.

[ Festland China ] Die Dafa Praktizierende Yan Huiqin aus der Stadt Xian wurde im Arbeitslager zu Tode misshandelt

Die Dafa Praktizierende Yan Huiqin aus der Stadt Xian wurde für mehr als ein Jahr ins Arbeitslager gebracht. Im Arbeitslager verlor sie durch Misshandlungen ihr Leben. Die Verwandten und Freunde fühlten sich schmerzerfüllt und durften nichts genaueres über ihren Tod wissen.

Die böse Macht sabotiert im Moment das Fa sehr stark. Vom Nationalfeiertag bis heute wurden bereits mehr als 100 Praktizierende verhaftet. Die Anzahl der verhafteten Praktizierenden steigt noch weiter an.

[ Festland China ] Ein Praktizierender aus China fuhr allein mit einem Fahrrad von Nord-Ostchina bis Beijing, um Dafa Flugblätter zu verteilen

Ein Praktizierender fuhr alleine mit einem Fahrrad von Nordost-China bis Beijing. Auf dem Weg verteilte er die Dafa-Flugblätter, die die Wahrheit über Falun Gong klarstellen sollen. Machmal schlief er ein paar Tage nicht, manchmal fuhr er falsch und machte daher viele Umwege. Viele Menschen wollten seine Flugblätter sehr gerne haben. Es gab auch einige, die vor Angst keine Flugblätter wollten. Dafa gibt barmherzig jedem eine Chance. Alles kommt auf die Menschen selber an, wie sie die Dinge sehen.

[ Stadt Chengdu ] Die Dafa Praktizierenden aus der Stadt Chengdu kleben die Dafa Plakate überall hin

Nachdem die Praktizierenden in der Stadt Chengdu den Artikel "die Taten in Beijing und andere Überlegungen" gelesen hatten, fanden sie die Idee von den Beijing-Praktizierenden sehr gut und wollten sie nachahmen. Somit hatten die Chengdu Praktizierenden vor, am 03. Oktober 2000 zusammen die Artikel "Jiang Zemin kann sich seiner Verantwortung der Geschichte nicht entziehen" überall in der Stadt als Plakate anzukleben. Da die Polizei jedoch von diesem Vorhaben erfahren hatte, verwarfen die Praktizierenden den Plan. In den nachfolgenden Tagen gingen sie einzeln in die Einkaufspassagen, Strassen oder Schulen u. s. w., um Flugblätter zu verteilen. Da die Konferenz der UN in der Stadt Chengdu bald eröffnet wurde, waren überall Zivilpolizisten und Spione. Viele Praktizierende, die Dafa-Flugblätter verteilten, wurden verhaftet und ihre Wohnungen durchsucht. Es gab auch sehr viele Praktizierende, die überwacht wurden. Sobald sie aus der Haustür traten, wurden sie von jemandem verfolgt. Die Telefone wurden auch abgehört. Unter solchem systematischen Terror ist es wirklich sehr schwer, zusammen etwas zu machen.

Am Abend des 09. Oktobers regnete es in der Stadt, allerdings nicht sehr stark. Wir (einige Praktizierende) gingen die Strasse Yihuanlu entlang und klebten die Plakate "Jiang Zemin kann sich seiner Verantwortung vor der Geschichte nicht entziehen" an die Wände. An diesem Abend ging alles sehr gut, es gab kaum Störungen. Die "Wächter" auf den Strassen waren alle verschwunden. Selten gab es Polizeiwagen. Wenn welche auf den Strassen waren, fuhren sie nur ganz schnell an der Strasse vorbei. Nachts um 2 Uhr fingen wir an, und gingen im Regen 4 Stunden lang zu Fuß und haben insgesamt mehr als 800 kleine Plakate angeklebt. Als es wieder hell war, sind wir alle in Sicherheit zurückgekehrt.

[ Stadt Anshan ] Die Polizisten der Stadt Anshan der Provinz Liaoning sind wegen des Praktizierens von Falun Gong seit mehr als einem Jahr in der Irrenanstalt

Ma Hongtao und Fang Lihong waren Verkehrspolizisten der Stadt Anshan der Provinz Liaoning gewesen. Weil sie Falun Gong weiter praktizierten und keine Kritik über Falun Gong schreiben wollten, wurden sie in die Irrenanstalt Tang Jiafang der Stadt Anshan eingesperrt. Bis zum heutigen Zeitpunkt sind sie schon seit mehr als einem Jahr eingesperrt.

[ Beijing ] Am 1. Oktober wurden in der Stadt Beijing mehr als 1400 Praktizierende verhaftet

Am 01. Oktober wurden in Beijing 1400 Menschen verhaftet. 48 Transparente wurden von den Praktizierenden hochgehalten und daraufhin beschlagnahmt. Ein großer Teil der verhafteten Praktizierenden kam aus der Provinz Shangdong und der Stadt Renqiu (Provinz Hebei).

Seit dem 1. Oktober gab es ständig Praktizierende, die nach Beijing reisten. Am 5. Oktober erschienen mehr als 10.000 Praktizierende auf dem Platz des Himmlischen Friedens. Die Anzahl der Praktizierenden aus Shandong war am größten. Pro Tag wurden ca.700- 800 Menschen zu der Provinz Shandong zurückgebracht. In den Zügen, die nach Beijing fuhren, wurden die Fahrscheine sehr streng kontrolliert. Angestellte der Bahn kontrollierten die Fahrscheine, indem sie nachprüften, ob die Nummer der Sitzplätze von den mitfahrenden Menschen (besonders alte Menschen) mit der Nummer auf der Fahrkarte übereinstimmt. Wenn Dafa Praktizierende entdeckt wurden, wurden sie sofort aufgehalten und zurückgebracht. Die Angestellten redeten auch absichtlich Schlechtes über Dafa, um zu sehen, wie die Menschen reagieren oder fragten sie direkt, was sie in Beijing machen wollten.

Außerdem führte das Amt für öffentliche Sicherheit und das Büro 610 (ein Regierungsorgan, das speziell zur Unterdrückung des Falun Gongs gegründet wurde) zusammen eine Sitzung durch, in der sie Falun Gong das Etikett einer "Regierungsfeindlichen Organisation" anhängte und ein einmonatiges "hartes Durchgreifen" gegen das Drucken der Dafa-Bücher und der Dafa Büchern selbst, plante.

Wir bitten um die Achtsamkeit der betreffenden Praktizierenden.

[ Festland China ] Eine Stadt hat das Lernen des Fa in der Gruppe wieder aufgenommen und sie erhöhen sich dadurch gemeinsam

Seit Oktober nahmen die Praktizierenden einer Stadt X das Lernen des Fa in der Gruppe wieder auf. Sie tauschten gegenseitig ihre Erfahrungen aus und sprachen darüber, wie sie die neuen Artikel von Herrn Li Hongzhi verstehen. Durch den Erfahrungsaustausch entdeckten einige Praktizierende ihre Mängel und falschen Verständnisse. Sie erhöhten sich gemeinsam und können jetzt mit noch mehr, flexibleren und besseren Methoden die Wahrheit über Falun Gong erklären. Gleichzeitig nutzen sie ihre Freizeit, um mit den Praktizierenden aus kleineren Städten und Dörfern Erfahrungen auszutauschen und brachten u.a. Dafa Flugblätter dorthin. Viele Kreisstädte haben bereits angefangen, deren Bewohnern zu erklären, dass Jiang Zemin der Hauptverbrecher der Verfolgung sei und Falun Gong in Wirklichkeit gut ist.


Rubrik: Veranstaltungen