Nachrichten aus China

05. Oktober 2000

Es ist eindeutig zu erkennen, dass die Wahrheit über die Situation in China von der chinesischen Regierung möglichst nach außen abgeriegelt wird. Sogar die chinesische Bevölkerung wird nicht über die wirklichen Vorgänge informiert. Wir bitten alle ausländischen Journalisten, einseitige Berichte von der chinesischen Regierung kritisch zu prüfen.

Sämtliche Nachrichten dieser Seite wurden vom Minghui Net übernommen und aus dem Chinesischen bzw. Englischen übersetzt. 

Anmerkung vom Editor:

Aufgrund der unmenschlichen und brutalen Verfolgung durch die chinesische Regierung und zum Schutz der Praktizierenden, war es gelegentlich notwendig, persönliche Informationen über Praktizierende wie z.B. Namen und Wohnsitz wegzulassen.


[ Provinz Henan ] Das Lesematerial mit dem Titel "Jiang Zemin kann sich der historischen Verantwortung nicht entziehen" wurde überall in der Stadt Zhengzhou, Provinz Henan, verteilt.

Am 01.10.wurde überall in der Stadt Zhengzhou Lesematerial wie dies verteilt oder angeklebt, egal ob an der Telefonzelle, am Leitungsmast, an der Reklametafel, an den Toren oder in den Wohngebäuden. Obwohl es leicht geregnet hat, haben sie viele Leute gelesen. Nach unvollständigen statistischen Angaben waren es ca. 20000 Exemplare. Bis zum Redaktionsschluß in der Abenddämmerung waren immer noch sehr viele angeklebte Lesematerialien zu lesen. Es ist, als ob die meisten Leute, einschließlich Polizisten, das Verteilen der Lesematerialien möglichst lange aufrecht erhalten wollen, damit mehr Leute das lesen können. Natürlich die kleine Gruppe ausgenommen, die Angst vor Gerechtigkeit und Gutem hat.


[ Beijing ] Die Stadt Beijing befand sich am 05.10.2000 in Alarmbereitschaft

Die Polizisten bzw. die Spezialeinheiten der Polizei sind heute überall auf der Straße in Beijing zu sehen. Sie fahren mit dem Motorrad herum und sind mit Stahlhelmen und Mini - Maschinenpistolen ausgestattet. Auf der Hauptstraße und an Haltestellen halten Geheimpolizisten Wache. Am Hauptbahnhof sowie am U - Bahn Ausgang haben viele Polizeiwagen geparkt, während die Polizisten die Fahrgäste ausfragen und überprüfen. Sobald ein Falun Gong Praktizierender entdeckt wird, wird er mit Gewalt in den Polizeiwagen getrieben. Und wenn ein Wagen voll ist, kommt gleich ein neuer.

In der Umgebung des Tiananmen Platzes haben sich Sondereinheiten der Polizei dicht versammelt. Sie tragen Stahlhelme und sind mit Maschinenpistolen und Tränengas bewaffnet.

Außerdem sind Polizisten gestern Abend und heute Morgen bei Falun Gong Praktizierenden in Beijing in die Wohnung eingedrungen und haben ihnen in den kommenden Tagen das Verlassen des Hauses verboten. Eine Familie eines alten Falun Gong Praktizierenden wurde gestern Abend von Dutzenden Polizisten überrascht. Sie sind über die Mauer gestiegen, wollten diesen Falun Gong Praktizierenden und eventuell andere Falun Gong Praktizierende aus einer anderen Provinz festnehmen. Dieser Falun Gong Praktizierende war zum Glück nicht zu Hause. Es gibt viele Falun Gong Praktizierende, die zu Hause festgenommen wurden, aber auch viele, die spurlos verschwunden sind. Geheimagenten haben sich übrigens unter die Falun Gong Praktizierenden gemischt. Sie warten geduldig auf eine große Chance. Wir bitten alle darum, vorsichtig zu sein, damit man nicht beschattet wird.

Es wird berichtet, daß am 04.10. eine Anweisung unter der Polizei weitergeleitet wurde, daß sie sich darauf vorbereiten sollen, daß am 05.10. ca. 10 000 Leute auf den Tiananmen Platz gehen würden. Die Falun Gong Praktizierenden, die am 05.10. am Tiananmen Platz festgenommen worden sind, wurden in einer Entzugsanstalt in Beijing eingesperrt. Es wird nach interner Informationsquelle gesagt, daß sie zu dem in der Provinz Xinjiang neu eingebautem "Zentrallager", was speziell gegen Falun Gong Praktizierende ist, gebracht werden.

In den letzten Tagen sind langjährige Schüler in Beijing aus ihrer Verblendung erwacht und sind jetzt aktiv dabei, etwas für die Berichtigung des Fas zu tun. Das ideologische Bewußtsein hat sich von heute auf morgen wesentlich verändert. Sie haben jetzt eine klare Einstellung.


[ Beijing ] Erlebnis in Beijing am 01.10.2000

Drei Falun Gong Praktizierende aus einer anderen Provinz kamen am 01.10. auf den Tiananmen Platz. Sie wußten zuerst nicht, was und wie sie es machen sollten. Da sie gehört haben, daß am Nachmittag gemeinsam die Übungen gemacht werden, haben sie etwas gewartet. Aber der Hinweis vom Meister und das Wegbringen der Falun Gong Praktizierenden von dem Tiananmen Platz haben sie dazu gebracht, sofort die Übungen zu machen. Kaum haben sie die zweite Übung gemacht, sind sie schon von der Polizei ergriffen worden. Aber sie haben gespürt, wie kraftlos die Hände der Polizisten waren, sie haben gerufen:" Falun Dafa ist ein orthodoxer Kultivierungsweg."

Diese drei Falun Gong Praktizierenden wurden regelrecht in den Polizeiwagen getreten. Sie haben weiter gerufen:" Falun Dafa ist ein orthodoxer Kultivierungsweg". Vom Wagen aus haben sie gesehen, daß viele Falun Gong Praktizierende Flugblätter und manche die Fahne " Falun Dafa ist gut" verteilten. Sie wurden hinter einen Zaun neben dem Tiananmen Platz gebracht. Viele Falun Gong Praktizierende versuchten, über den Zaun zu klettern. Einer von diesen Drei hat es auch mehrmals versucht und wurde immer wieder von den Polizei zurückgebracht. Das letzte Mal wurde er von dem Polizisten ohnmächtig zu Boden geschlagen. Die Leute haben ein Kreis gebildet, so daß dieser Polizist Angst bekam. Aber er sagte gleich :" Ihr werdet von Fashen geschützt oder nicht? Wenn ja, steh doch sofort auf." Kaum hat er das gesagt, schon machte der Falun Gong Praktizierende seine Augen auf und stand auf.

Später wurden sie zur Zweigstelle der Polizeiwache Tiananmen gebracht. Dieser Falun Gong Praktizierende dachte, "Eine Gottheit wird nicht von Menschen aufgehalten", so ging er nach draußen. Sein Freund folgte ihm. Es schien, als ob die Polizisten diese zwei gar nicht gesehen haben. Die dritte Person wurde von jemandem geschubst und hat sich umgedreht, so daß er auch gesehen hat, wie die anderen zwei nach draußen gingen. Auch er ging dann nach draußen. Die Polizisten an der Tür haben sich gewundert, wieso sie so schnell wieder freigelassen wurden. Die drei Falun Gong Praktizierenden kehrten zu ihrer Heimat problemlos zurück und erklärten den Leuten weiter die Wahrheit.


[ Stadt Qingdao ] Die eingesperrten Falun Gong Praktizierenden in der Stadt Qingdao wurden vor dem Nationalfeiertag heimlich zu einem Gefängnis in der Stadt Zibo verlagert.

Ca. 30 Falun Gong Praktizierende, die in der Stadt Qingdao eingesperrt waren, wurden in der Nacht zum 27.09. heimlich zu einem Gefängnis in die Stadt Zibo verlagert. Die uns bekannten Namen und die Haftdauer von ihnen sind: Sun Hong, 3 Jahre; Sun Guangli, 3 Jahre; Gao Xiusheng, 3 Jahre; Liu Chengjiang, 3 Jahre; Ji Dianhao, 3 Jahre; He Shuwen, 3 Jahre; Sun Guangqing, 3 Jahre; Li Zongshou, 3 Jahre; Wu Xiufang, 3 Jahre; Zou Songtau, 3 Jahre; Liu Zengque 3 Jahre.

Und Frau Cui Weirui, 3 Jahre; Frau Min Huirong 3 Jahre; Frau Du Huimin, 3 Jahre; Frau Qiu Suqiao, 3 Jahre; Frau Yuan Xuexian, 3 Jahre.


[ Provinz Liaoning ] Teures Abhörgerät wurde in der Provinz Liaoning installiert

Es wird gesagt, daß ein teueres neues Abhörgerät im Polizeiamt der Provinz Liaoning installiert wurde, um Falun Gong besser unterdrücken zu können. Das Gerät soll beliebig Telefonate abhören können. Außerdem halten viele Geheimpolizisten in der Stadt Changchun Wache, um Flugblätter verteilende Falun Gong Praktizierende festzunehmen. Wir bitten alle darum, vorsichtig zu sein.


[ Stadt Guangzhou ] Die ganze Familie kultiviert und ist ein Herz und eine Seele

Ein Falun Gong Praktizierender in der Stadt Guangzhou, 36, Ingenieur, wurde im Juli verhaftet. Seine ebenfalls kultivierende Frau wußte, daß er trotzdem Fa lernen wollte. Sie hat sich entschieden, ihm das neue Jingwen ins Gefängnis zu bringen. Es war ihr klar, daß sie auch festgenommen wird, wenn das Jingwen entdeckt wird. So hat sie sich entsprechend vorbereitet und zum Abschied ihrem siebenjährigen Sohn gesagt: "Wenn du nach der Schule die Mama nicht siehst, geh mit dem Geld in der Schublade zur Tante X (auch eine Falun Gong Praktizierende). Sie wird sich künftig um dich kümmern". Dann ging sie zum Gefängnis. Nichts passierte, das neue Jingwen wurde ins Gefängnis gebracht. Sie atmete erleichtert auf und erzählte ihrem Sohn von dem Ereignisse. Der Sohn sagte humorvoll "wie spannend".

Seitdem hat die Mutter bemerkt, daß das Kind immer wieder dabei war, das Jingwen auswendig zu lernen. Der Junge sagte: wenn ich die Gelegenheit habe, Papa zu sehen, kann ich ihm das neue Jingwen vortragen."


[ China ] Außenstehende

Obwohl ich selber kein Praktizierender bin, befürworte ich für Ihre Aktivität gegen Tyrannei. Ich finde es besonders gut, daß die Namen von den Tätern veröffentlicht werden. Ich war sehr aufgebracht, als ich das Foto sah, auf dem ein Täter seinen Fuß auf den Kopf des Geschlagenen stellte. Warum wird sein Name, seine Adresse, Arbeitseinheit nicht bekanntgegeben. Die Leute im In- und Ausland könnten ihm schreiben und ihm beibringen, daß Gutes mit Gutem und Böses mit Bösem vergolten wird. Ich finde es gut, wenn eine Seite im Internet mit einem einfachen leicht zu merkenden Name eröffnet wird, die speziell für die Veröffentlichung der Täter da ist (nicht nur gegen Falun Gong Praktizierende).

Danke schön.


Rubrik: Veranstaltungen