Nachrichten aus China

11. November 2000

Es ist eindeutig zu erkennen, daß die Wahrheit über die Situation in China von der chinesischen Regierung möglichst nach außen abgeriegelt wird. Sogar die chinesische Bevölkerung wird nicht über die wirklichen Vorgänge informiert. Wir bitten alle ausländischen Journalisten, einseitige Berichte von der chinesischen Regierung kritisch zu prüfen.

Sämtliche Nachrichten dieser Seite wurden vom Minghui Net übernommen und aus dem Chinesischen bzw. Englischen übersetzt.


Anmerkung vom Editor:

Aufgrund der unmenschlichen und brutalen Verfolgung durch die chinesische Regierung und zum Schutz der Praktizierenden, war es gelegentlich notwendig, persönliche Informationen über Praktizierende wie z.B. Namen und Wohnsitz wegzulassen.


[ Stadt Jiamusi ] Warum in der Stadt Jiamusi noch mehr Spruchbänder über das Dafa angebracht wurden

Als Luo Gan, ein böser Mensch, in die Stadt Jiamusi kam, um die Verfolgung von Falun Gong zu verstärken, haben viele Dafa Praktizierende erkannt, dass sie seinen bösen Plan mit aufrichtigen Gedanken und mit dem Dafa zerstören müssen! Deshalb haben die Dafa Praktizierenden entlang der Zuglinie, in den Hauptverkehrsstrassen und den Kreisstädten um Jiamusi herum Spruchbänder aufgehängt mit den Schriften: „Falun Dafa ist gut” und „gebt Falun Dafa seine Unschuld zurück”. Außerdem haben sie an markanten Stellen in der Stadt Plakate aufgehängt oder Wände mit rotem Lack bestrichen, worauf nun steht: „Falun Dafa ist gut.”

[ Peking ] Neulich haben die Praktizierenden in Peking durch die von ihnen selbst installierten Lautsprecher den Text „Die historische Verantwortung, der sich Jiang Zemin nicht entziehen kann” ausgesendet. Das erschütterte die bösen Menschen. Aus einer zuverlässigen Quelle betrachtet die Sicherheitsbehörde dies als einen wichtigen Fall. Einige Praktizierende sind schon festgenommen worden. Weil die Polizisten aus Verhören nichts heraus bekommen konnten, haben sie das Handy-Netz und BP-Netz der Praktizierenden untersucht und die Telefonnummern herausgefunden, die entgegengenommen oder ausgesendet wurden. So verfolgen sie die Nummenr weiter.

[ Außerhalb China ] Ein Anruf aus dem Festland China: Die Flugblätter über Falun Gong haben mein Zuhause erreicht

Gestern hat mich ein Verwandter (Nicht-Praktizierender) vom Festland China angerufen und sagte mir erfreut: „Weißt du was? Die Flugblätter, die Jiang Zemin entlarven und die über die Wahrheit von Falun Gong berichten, wurden auch schon in unserem Wohnhaus aufgeklebt! Jeder in unserem Wahnhaus hat eins bekommen. So wie ich das sehe, wird es Zeit, den Ruf des Falun Gong wiederherzustellen. In Wirklichkeit ist uns ganz klar, dass die Falun Gong Praktizierenden gute Menschen sind. Wir wissen, dass die Berichte im Fernsehen und Rundfunk falsch sind. Die Polizei kam, hat aber keinen erwischt. Die Falun Gong Praktizierenden sind wirklich einfallsreich und wagemutig!”

Als ich das hörte, war ich sehr froh. Ich weiß, dass meine Mit-Praktizierenden ohne irgendein Problem wieder nachhause gehen konnten. Die Praktizierenden auf dem Festland China erklären den Menschen die Wahrheit von Falun Gong, bedroht von der Gefahr, festgenommen oder ins Gefängnis gebracht zu werden und sogar von der Gefahr des Todes. Wir, die Praktizierenden im Ausland sollen den Schnitt der Verbreitung des Fa und der Erklärung der Wahrheit noch schneller machen!

[ Provinz Sichuan ] Ein Ehepaar wurde ins Arbeitslager gebracht. Das 4-jährige Einzelkind starb im Tiefkühlschrank an Unterkühlung

You Quanfu aus der Hengda Pharmaziefabrik der Stadt Pengzhou, Provinz Sichuan, und seine Frau Yang Qihui wurden im Februar diesen Jahres wegen Falun Gong zum Gefängnis verurteilt. Ihr 4-jähriger Sohn blieb zuhause. Im Mai diesen Jahres fiel er in den Tiefkühlschrank und starb an Unterkühlung. Es wurde You Quanfu nicht erlaubt, nachhause zu gehen, um die Sachen nach dem Tod seines Sohnes zu erledigen und um den Leichnam seines Sohnes zu sehen.

Am 13.10. wurde You freigelassen. 5 Tage danach hat die Führung der Hengda Pharmaziefabrik unter dem Befehl der Regierung You wieder abgeführt und in der psychiatrischen Anstalt der Stadt Pengzhou illegal eingesperrt, ohne seine Familienangehörigen informiert zu haben. Seine Familienangehörigen protestierten, denn You hat überhaupt keine Krankheit. Aber bis zum heutigen Tag wurde er immer noch nicht freigelassen.

Wegen des Praktizierens von Falun Gong verfolgt die Regierung nicht nur You, seine Frau und You's zwei Schwestern (Sie sind auch ins Gefängnis gekommen.), sogar sein 4-jähriges Kind ist gestorben. Wir bitten um die Aufmerksamkeit der gutherzigen Menschen.

[ Provinz Sichuan ] Die Erlebnisse der Praktizierenden aus der Provinz Sichuan

Ein Praktizierender wurde so geschlagen, weil er Falun Gong nicht aufgeben wollte, dass er Blut spuckte und dabei die Wand rot wurde. Die Polizei ließ ihn eine Nacht lang draußen im Schnee liegen. In den kältesten Tagen des Winters wurde er auf einem Bett fest gefesselt, wobei er nur ein Hemd anhatte. Die Polizisten goßen zwei Stunden lang eiskaltes Wasser langsam auf seinen Kopf. Am 25.07. diesen Jahres wurde eine 48-jährige Praktizierende von 4 Männern und 3 Frauen grausam geschlagen. Mit einer Eisenpeitsche wurde sie geschlagen. Die Schlagenden schrien: „Schleppt sie raus und begrabt sie lebendig!” Am gleichen Tag wurde eine andere Praktizierende von 4 starken Polizisten mit Stäben brutal geschlagen. Sie wurde so hart geschlagen, dass sie das Urinieren und den Stuhlgang nicht mehr kontrollieren konnte. Sie fiel in Ohnmacht. Nachdem sie wieder zum Bewusstsein kam, wurde sie weiter geschlagen. Nach einer Stunde langem Schlagen wurden ihre Hände hinter dem Rücken an einen Baum mit Schellen gefesselt. So stand sie 4 Stunden lang in der brennen Sonne. Die Polizisten sahen, dass sie dem Tod nah war. Als sie die Handschellen lösten, sagten sie: „Wir könnten sie einfach zu Tode schlagen. Auch wenn man die Falun Gong Praktizierenden zu Tode schlägt, hat man keine gesetzliche Verantwortung zu tragen.”

Die Polizisten der Gemeinde Mengyang sind genauso unmenschlich: Sie haben die Menschen so hart geschlagen, dass die Stäbe und die Federgürtel zu vielen Stücken zerbrachen. Nachdem die Praktizierenden der Gemeinde Aoping grausam geschlagen wurden, wurden sie noch einmal mit einer Peitsche mit vergifteten Spitzen geschlagen. Danach wurden sie auf die Strasse geführt und gezwungen, mit einem Schild vor der Brust auf einem hohen Tisch zu stehen. Auf dem Schild stand „Falun Gong Praktizierender”. Auf diese Weise wurden sie der Öffentlichkeit gezeigt. Als das Frühlingsfest (im Februar) näher kam, wurden alle Lebensmittel eines Praktizierenden beschlagnahmt. Alles, was auch nur ein bisschen wert war, wurde beschlagnahmt. Auch die Haustür wurde abmontiert und mitgenommen. Was ist der Unterschied zwischen ihnen und Räubern?

Eine Lehrerin des Gymnasiums wurde mehrmals brutal geschlagen, weil sie Falun Gong praktizierte. Ihr wurden Handschellen angelegt und sie wurde über 10 Stunden lang geschlagen, getreten und auch mit dem Elektrostab gefoltert. Am 25.07. wurde sie 40 Minuten lang mit einer Peitsche mit vergifteten Spitzen geschlagen. Sie wurde auch noch gezwungen, ein Schild vor der Brust zu tragen, worauf stand: „Praktizierende des Falun Gong”. Dann wurden Fotos gemacht. Sie wurde gezwungen, im Hof des Regierungsgebäudes zu rennen. Sie verlor dabei ihre Schuhe. So ist sie barfüßig 10 Runden gelaufen. Sie bekam auch noch ohne Grund eine Geldstrafe von 3000 Yuan.

[ Festland China] Um die Wahrheit des „Reueberichtes” zu erklären, ging die ganze Familie nach Peking zum Petitionsbüro

Der Falun Gong Praktizierende Huang Zhenguo (62 Jahre alt, ehemaliger Chef des Forschungsinstituts des Verkehrsbüros der Provinz Jiangxi), seine Frau Zeng, Jiyun, 53 Jahre alt, seine Söhne Huang He, 28 Jahre alt, und Huang Hao, 25 Jahre alt, gingen am 26.10.2000 nach Peking zum Petitionsbüro. Sie hofften, dass die Regierung und das Volk die Wahrheit des „Reueberichtes” erfahren können.

Am 19.07.1999 wurden Huang He und Huang Hao ohne Grund eingesperrt. Die Polizeiwache gab Huang Zhenguo einen „Reuebericht”, den die Polizeiwache vorher vorbereitet hatte. Sie verlangte von Huang Zhenguo, den Bericht abzuschreiben und auswendig zu lernen. (Das Original ist schon vernichtet worden.) Dieser wurde aufgenommen und im Fernsehen und in Zeitungen veröffentlicht.

Im Oktober dieses Jahres hat die Polizeiwache Huang He und Huang Hao noch einmal verhört. Sie verlangte von diesen zwei, jeden Monat einen Bericht über ihre Gedanken zu schreiben. Ansonsten werden sie eingesperrt.

Unter diesem Umstand ging die ganze Familie Huang zum Petitionsbüro nach Peking, um der Regierung die Wahrheit zu erklären, dass die Führungskräfte und Polizisten auf unterer Ebene die Berichte erdichten und die Menschen der Freiheit berauben. Auf dem Tiananmen Platz wurden sie von Polizisten geschlagen.

Zur Zeit werden Huang Zhenguo, Huang He und Huang Hao in der Polizeiwache Nr. 2 der Stadt Nanchang eingesperrt. Zen Jiyun wird in der Polizeiwache Nr. 1 der Stadt Nanchang eingesperrt.




Rubrik: Veranstaltungen