Nachrichten aus China

23. November 2000

Es ist eindeutig zu erkennen, daß die Wahrheit über die Situation in China von der chinesischen Regierung möglichst nach außen abgeriegelt wird. Sogar die chinesische Bevölkerung wird nicht über die wirklichen Vorgänge informiert. Wir bitten alle ausländischen Journalisten, einseitige Berichte von der chinesischen Regierung kritisch zu prüfen.

Sämtliche Nachrichten dieser Seite wurden vom Minghui Net übernommen und aus dem Chinesischen bzw. Englischen übersetzt.


Anmerkung vom Editor:

Aufgrund der unmenschlichen und brutalen Verfolgung durch die chinesische Regierung und zum Schutz der Praktizierenden, war es gelegentlich notwendig, persönliche Informationen über Praktizierende wie z.B. Namen und Wohnsitz wegzulassen.


Das Untersuchungsgefängnis Futian der Stadt Shenzhen beging die Verbrechen des Arbeitslagers Masanjia nochmals

Am 14. 11. 2000 ging der totalitäre Präsident Jiang Zemin zur Stadt Shenzhen, um die Enthüllungszeremonie für das Bild des ehemaligen Präsidenten zu vollziehen. Währenddessen geschah in dem Untersuchungsgefängnis Futian der Stadt Shenzhen, ein sogenanntes vorbildliches Untersuchungsgefängnis, ein grausamer Vorfall.

In einer Gefängniszelle wurden acht weibliche Praktizierende illegal inhaftiert. Am 14. 11. 2000 praktizierten sie in der Gefängniszelle die Falun Gong Meditationsübungen. Daraufhin stürmte eine Gruppe von Erziehern des Untersuchungsgefängnisses in die Gefängniszelle ein, verboten ihnen die Übungen und forderten, dass sie Häftlingskleidung anzogen. Als diese Forderung von den Praktizierenden abgelehnt wurde, befahl die Aufseherin Li Qiaozhen den anderen Häftlingen, zwei Praktizierende festzuhalten und dann zog sie vor fünf männlichen Aufsehern persönlich die Kleidungen von den zwei Praktizierenden mit Gewalt ganz aus und überzog ihnen die Häftlingskleidung. Als die Praktizierenden sich bei den anderen Aufsehern beschwerten, drohte sogar ein männlicher Erzieher: "Wer sich wieder traut, ein Wort zu sagen, dem wird der Mund mit benutzten Binden verstopft."

Am 15. 11. Bestanden die Praktizierenden weiter darauf, keine Häftlingskleidung zu tragen. Nochmals stürmten eine Gruppe von Erziehern hinein (zwei weibliche und sechs männliche Erzieher) und befahlen den Häftlingen, die Kleidungen der Praktizierenden auszuziehen. Die Kleidungen von allen sechs weiblichen Praktizierenden wurden diesmal alle ganz ausgezogen und sie ließen sogar eine fast 60 jährige Praktizierende davon auch nicht verschont bleiben. Die unmenschliche Erzieherin Li Qiaozhen machte dies persönlich und drohte: "wenn ihr euch traut, die Häftlingskleidung wieder nicht anzuziehen, werdet ihr nackt ausgezogen und draußen zur Schau gestellt." Deswegen wurde eine weibliche Praktizierende gezwungen, nackt im kleinen Hof des Gefängnisses über 5 Minuten zu stehen.

Währenddessen ohrfeigte die Erzieherin Li Qiaozhen die Praktizierenden nach belieben, trat mit den hohen Absätzen ihrer Schuhe auf die Stelle der Beinwurzel der 60 jährigen Frau, die mit Gewalt ausgezogen wurde, zog und hielt die Haare der alten Frau fest und stieß sie somit kräftig gegen den harten Rand des Bettes. Die meisten Erzieher schimpften und ihre Münder waren voll von schmutzigen und beleidigenden Wörtern. Sie schimpften die ganze Zeit lang. Ein Häftling wurde von dem Verhalten der Erzieher in Schrecken und Erschütterung versetzt und wollte den Erziehern nicht helfen. Ihr wurde von der Polizistin ein Fußtritt versetzt und ihr wurde gedroht, dass sie ebenfalls nackt ausgezogen würde.

Als die Erzieherin Li Qiaozhen die Praktizierenden schwer verprügelte, stand eine andere Praktizierende auf und sagte: "Ihr dürft nicht nach Belieben schlagen, wenn ihr schlagen wollt, dann schlag mich." Als sie das gesagt hatte, stieß sie ihren Kopf gegen die Wand. Die Erzieherin sagte sogar sarkastisch dazu: "Wenn eine sich todgestoßen hat, dann ist es selbstverständlich ein natürlicher Tod, wenn du dir den Kopf stoßen willst, such´ dir eine spitze Ecke, es machst ja nichts, wenn du stirbst, aber wenn die Wand durch den Stoß kaputt geht, musst du den Schaden ersetzen!"

Als die Erzieherin Li Qiaozhen am 16. 11. eine Praktizierende das Essen mit Gewalt eintrichterte, trat sie sogar mit den hohen Absätzen, die 6 oder 7 cm lang waren, auf den Hals der Praktizierenden, durch den ein dickes Rohr in ihren Magen hineingesteckt wurde. Die Praktizierende konnte nicht atmen, vor Pein und Qual gab sie entsetzlichen Schmerzenschreie von sich. Nachdem ihr das Essen eingetrichtert wurde, war die grausame Erzieherin dennoch nicht befriedigt. Sie packte die Haare dieser Praktizierenden, stieß ihren Kopf kräftig gegen die Wand und schrie dabei: "ich lasse dich zur Vollendung gehen!"

Weil Jiang Zemin in Shenzhen war, wurden die Praktizierenden streng bewacht

Am 14. 11. 2000 besuchte Jiang Zemin in Shenzhen, um die Enthüllungszeremonie für das Bild des ehemaligen Präsidenten Deng Xiaoping zu vollziehen. Um den Besuch von Jiang Zemin in Shenzhen vorzubereiten, sperrte das Amt für öffentliche Sicherheit sogar zu dieser Zeit, in der Jiang Zemin behauptete, dass "die Menschenrechtssituation Chinas im Moment am besten ist", die Falun Gong Praktizierenden in die "Zwangsumerziehungskurse" ein, um zu verhindern, dass ihre Stimmen von der Öffentlichkeit gehört würden und dass die Öffentlichkeit von der Wahrheit erfahren würde. In den "Zwangsumerziehungskursen" wurden die Praktizierenden von den Polizisten, Leuten der Gruppe 610 (eine spezielle Organisation zur Verfolgung von Falun Gong) und Straßenverwaltungsbehörden sehr streng überwacht. Ihnen wurde verboten, zu sprechen, die Falun Gong Meditationsübungen zu machen und Bücher zu lesen. Die Dafa Praktizierenden von mehreren "Zwangsumerziehungskursen" unternahmen zusammen einen Hungerstreik, um gegen die ungerechtfertigte Inhaftierung zu protestieren.

Die Polizei der Stadt Shenyang durchsuchte in der Nacht die Wohnungen der Falun Gong Praktizierenden illegal

Ab dem 15. 11. 2000 fing das Amt für öffentliche Sicherheit der Stadt Shenyang an, die Wohnungen der Falun Gong Praktizierenden in der Nacht illegal zu durchsuchen. Sofern Falun Dafa Materialien gefunden wurden, brachten sie die Dafa Praktizierenden weg, um sie illegal in Gewahrsam zu nehmen. Wenn sie keine Dafa Materialien gefunden hatten, dann brachten sie die Praktizierenden mit der Ausrede, dass die Praktizierenden "keine richtige Einstellung zu Falun Gong hätten" ebenfalls weg. Bis jetzt wurden bereits mehr als zehn Praktizierende auf diese Weise gefangengenommen. Solche illegale Verhaftungen sind in anderen Orten, z.B. in der Stadt Tieling und in ihr naheliegenden Orten ebenfalls passiert.

Situation der Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden in der Verkehrsuniversität der Stadt Xi´an

Liu Haichao, männlich, Doktorand, wurde er für zwei Jahre ins Arbeitslager eingewiesen, weil er vom Internet Dafa Materialien herunterlud.

Cang Jing, männlich, Doktorand. Weil er es ablehnte, Lügen gegen Falun Gong wider seinem Willen auszusprechen, wurde er gezwungen, sein Studium auszusetzen. Sofern seine Einstellung gegenüber Falun Gong sich nicht ändert, darf er sein Studium nicht fortzusetzen.

Li Yonghong, männlich, Magister. Weil er Falun Dafa standhaft weiter praktiziert, wurde ihm der akademische Magistergrad nicht verliehen ,und er musste in seine Heimat zurückkehren. Wegen der Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden in seinem Heimatort ist sein Zukunft total ruiniert.

Zhao Xunmin, männlich, Student. Weil er in Peking an die Regierung appellierte, wurde sein Studium bis heute suspendiert.

Zhu Haiyang, männlich, Student. Weil er es ablehnte, eine schriftliche Garantieerklärung für den Verzicht auf Falun Gong zu schreiben, wurde sein Studium ausgesetzt.

Der Sekretär des Stadtkomitees der Stadt Mudanjiang verfolgte Dafa Praktizierende wie wahnsinnig

Im Untersuchungsgefängnis Xinglong der Stadt Mudanjiang der Provinz Heilongjiang wurden 135 Dafa Praktizierende inhaftiert. Alle Praktizierenden durften keinen Besuch von ihren Verwandten empfangen. Der Sekretär Zhang Qiuyang des Stadtkomitees der Stadt Mudanjiang versicherte dem Sekretär des Provinzkomitees, dass Falun Gong in der Stadt Mudanjiang sicherlich endgültig zerstört wird.

Falun Gong Praktizierende in der Stadt Hailin, die aus der Stadt reisen wollten, wurden alle ins Untersuchungsgefängnis gebracht, egal ob sie nach Peking gehen und an die Regierung appellieren oder in die Heimat fahren und Verwandte besuchen wollen. Sie wurden dann gefoltert und gezwungen, gegen ihren Willen auf Dafa zu schimpfen.

Grausame Erzieher wollten die Praktizierenden gedanklich umwandeln, damit sie dadurch Vorteile bekommen konnten. Um dies zu erreichen, benutzten sie gegen ihr Gewissen alle grausamen Methoden zur Verfolgung: Es wurde Gehirnwäsche betrieben, die Praktizierenden wurden finanziell verfolgt und es wurde politischer Druck ausgeübt. Aber die Dafa Praktizierenden schreckten nicht zurück und hielten an ihrem Glauben weiter fest.

Namensliste der von der Verfolgung ausgesetzten Praktizierenden:
Zhu Fuju, Zhu Xiuyan, Qian Fangli, Ge Yuju, Fu Yanqiang, Ning Jun, Yin Tiezhu und Li Qiliang.

Namen der Regierungsbeamten, die Dafa Praktizierende mit unrechtmäßigen und grausamen Methoden verfolgten:

Li Qiaofu, ein Polizist aus der zweiten Polizeistation der Stadt Hailin. Seit dem Verbot von Falun Gong am 22. Juli 1999 schimpfte und beleidigte er wie besessen Falun Gong Praktizierende, und er verprügelte viele Dafa Praktizierende.

Zhang Qingyu, ursprünglich Leiter des Amtes für öffentliche Sicherheit der Stadt Hailin. Er war ein leitender Organisator zur Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden gewesen und hatte befohlen, den Praktizierenden Fu Yanqiang länger als 3 Monate in dem Folterungsinstrument Dihuan zu fesseln und nahm überhaupt keine Rücksicht auf das Leben des Praktizierenden. Später bekam er eine höhere Position für den "Erfolg" bei der Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden.

Jin Haizhu und andere Polizisten des Amtes für öffentliche Sicherheit und die Polizisten der vierten Polizeistation der Stadt Hailin.

Li Chunyi, der frühere stellvertretende Sekretär des Stadtkomitees Mudanjiang und Guan Qingpo, der frühere Sekretär des Politik- und Justizkomitees. Sie wurden aufgrund ihrer "Erfolge" bei der Verfolgung von Falun Gong in eine höhere Position versetzt.

Qu Zhao von der Polizeistation Xihailin der Stadt Mudanjiang sagte öffentlich: "Die XXX Partei hat keine Angst vor Bestechung, ich habe noch weiniger Angst vor Bestechung, mit Geld kann alles erledigt werden."

Yu Rencai, Leiter der Polizeistation Xihailin der Stadt Mudanjiang und andere sagten, dass Zhang Qinghe (ein Geisteskranker) ein Falun Gong Praktizierender sei und einen Mord begangen hätte.

Zhang und andere des Arbeitslagers Sidao der Stadt Mudanjiang verlängerten willkürlich die Zeit der Arbeitslagerstrafe der Praktizierenden, die ihre Einstellung gegenüber Falun Gong nicht ändern wollten. Wenn sie jemanden bei der Meditation entdeckten, verprügelten sie den Praktizierenden schwer. Sie fesselten Ning Jun, Yin Tiezhu und Li Qiliang und füllten ihnen mit Gewalt Medikamente ein.



Rubrik: Veranstaltungen