Nachrichten aus China

08. November 2000

Es ist eindeutig zu erkennen, daß die Wahrheit über die Situation in China von der chinesischen Regierung möglichst nach außen abgeriegelt wird. Sogar die chinesische Bevölkerung wird nicht über die wirklichen Vorgänge informiert. Wir bitten alle ausländischen Journalisten, einseitige Berichte von der chinesischen Regierung kritisch zu prüfen.

Sämtliche Nachrichten dieser Seite wurden vom Minghui Net übernommen und aus dem Chinesischen bzw. Englischen übersetzt.


Anmerkung vom Editor:

Aufgrund der unmenschlichen und brutalen Verfolgung durch die chinesische Regierung und zum Schutz der Praktizierenden, war es gelegentlich notwendig, persönliche Informationen über Praktizierende wie z.B. Namen und Wohnsitz wegzulassen.


[ Provinz Gansu ] Die Verbreitung über die Wahrheit von Falun Dafa wird in der Provinz Gansu begrüßt

Die Flugblätter über die Wahrheit von Falun Dafa wurden auf verschiedene Weise an die Einwohner der Provinz Gansu verteilt. Im folgenden sind zwei konkrete Beispiele dargestellt:

Nachdem eine Einwohnerin nach der Nachtschicht die Flugblätter über die Wahrheit von Falun Dafa in ihrem Briefkasten durchgelesen hatte, war sie zu einem Falun Gong Praktizierenden gegangen, um ihm ihre Unterstützung bei der Verteilung der Flugblätter anzubieten. Später hat sie auch tatsächlich trotz einer möglichen Gefahr der Verhaftung die Flugblätter verteilt.
Eine Frau hatte ihren Mann die Flugblätter lesen lassen. Ihr Mann, ein kommunistisches Parteimitglied, sagte nachher, „Wahrscheinlich hat Falun Gong Recht”.

[ Provinz Hunan ] Aktivitäten der Falun Gong Praktizierenden in der Provinz Hunan

1). In den ländlichen Gebieten der Provinz hatten die Praktizierenden gespart, um die Materialien über die Wahrheit von Falun Dafa zu kopieren. Danach haben sie die Materialien auf der Straße oder an der Bushaltestelle verteilt. Viele Menschen wollten die Materialien gerne haben und sich über die Wahrheit informieren lassen.

2). Mitte Oktober haben alle Kunden in der Buchhandlung des Zentrums einer Stadt die Materialien über die Wahrheit von Falun Gong gefunden, als sie die neuen Bücher durchblätterten. Die Buchhandlung wurde später gezwungen, zu schließen.

3). Einige Praktizierende haben innerhalb von vier bis fünf Tagen 200 Serien von neuen Schriften vom Meister in ein abgelegenes Dorf geschickt. Die Praktizierenden des Dorfs haben die neue Situation erfahren und sind nach Peking gefahren, um Falun Dafa zu schützen.

[ Provinz Xinjiang ] Überall in der Provinz Xinjiang wurden die Materialien über Falun Gong verteilt

Über eine Nacht hat fast jeder Einwohner einer Stadt der Provinz Xinjiang die Wahrheit über Falun Dafa erfahren. Das hat manche Funktionäre sehr geärgert. Die Parteikommission hat zu einer Notsitzung gerufen und entschieden, alle Praktizierenden zu verhaften. Wegen mangelhafter Begründung konnte man nichts unternehmen. In den Medien wurde berichtet, jeder Anzeiger bekäme 1000 RMB Prämie. Aber nach einem Monat hatte niemand angezeigt.

In einer anderen Region der Provinz Xinjiang wurden die Materialien über Falun Dafa überall verteilt. Die Polizisten versuchten, in die Wohnungen der normalen Bürger einzubrechen, um irgendwelche Materialien zu finden. Die verursachte Folge für die Bürger war schlimm.

[ Provinz Sichuan ] Praktizierende der Provinz Sichuan verbreiten die Wahrheit über Falun Gong

Die Dafa Praktizierenden einer Stadt der Provinz Sichuan gingen nacheinander auf die Straße und haben über 13 000 Materialien über die Wahrheit von Falun Dafa verteilt. Die Sicherheitsbeamten, die Geheimdienstler und manche unverschämte Mitglieder der Straßenkomitees hatten auf verschiedene Weise versucht, Beweise gegen die Praktizierenden zu finden. Davon ließen sich die Praktizierenden nicht einschüchtern.

[ Stadt Peking ] Die Falun Gong Praktizierenden, die am 26. Oktober auf den Tiananmen Platz in Peking gingen, wurden verhaftet und hielten 10 Tage lang Hungerstreik durch

Dem Bericht zufolge waren die Falun Gong Praktizierenden am 26. Oktober zur Petition auf den Pekinger Tiananmen Platz gegangen. Davon wurden nicht weniger als hundert Praktizierende von den Polizisten mit Gewalt in die Überwachungsanstalt des Bezirks Xicheng gebracht. Die Praktizierenden wurden gezwungen, ihre Identität preiszugeben. Dann wurden sie sofort in ihre Heimat gebracht.

Diejenigen, die sich weigerten, die Identität preiszugeben, wurden nicht nur gefoltert, sondern auch gezwungen, sich auszuziehen. Ihnen wurden anschließend Handschellen und Fußfesseln angelegt. Dort stifteten die Aufseher die Verbrecher an, die Praktizierenden zu foltern. Man kann sich nicht vorstellen, welche unmenschliche und brutale Taten sich begaben. Manche hielten schon 10 Tage lang Hungerstreik durch und manche waren wegen der Folterung ohnmächtig geworden und schwebten in Lebensgefahr. Wir appellieren an alle internationale Institutionen und barmherzige Menschen, sich um die Sache zu kümmern, die Gräueltaten in der Überwachungsanstalt im Bezirk Xicheng der Stadt Beijing zu verhindern und die Praktizierenden freizulassen.

[ Stadt Wulumuqi ] Die Verfolgung gegen Falun Gong in der Stadt Wulumuqi der Provinz Xinjiang

Nach internen Quellen des Sicherheitssamtes der Provinz Xinjiang soll eine neue Runde der Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden beginnen.

Der Dozent der Elektronikabteilung der Xinjiang Technischen Universität Herr Zhang Feng, 32 Jahre alt, der am 23. Oktober 2000 zur Petition auf den Tiananmen Platz gegangen war, wurde nach Wulumuqi zurückgeschickt. Bis jetzt hat sich nichts von ihm hören lassen.

Der Praktizierende Lü Yingchun aus Wulumuqi wurde am 14. Juli 2000 von den Sicherheits-beamten verhaftet und bis heute nicht freigelassen. Eine andere Praktizierende Wang Fangfang, 17 Jahre alt, wurde nach drei Monaten Inhaftierung und Folterung in der Überwachungsanstalt freigelassen.

Das Praktizierenden-Ehepaar Cheng Hongwan und Zhang Jing des Bezirks Kaite der Stadt Wulumuqi wurden dreimal verhaftet. Sie wurden beim ersten Mal zur Auszahlung von 10 000 RMB (ca.2500 DM) und beim zweiten Mal zur Auszahlung von 5000 RMB (ca. 1250 DM) gezwungen. Beim dritten mal haben ihnen die Sicherheitsbeamten Mitte September die Sparbücher, das Bargeld sowie die Wohnungsbesitzurkunde geraubt.

[ Provinz Hunan ] Die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden in der Fernsehapparatfabrik der Provinz Hunan

Sechs Praktizierende der Fernsehapparatfabrik waren zur Petition in Peking gewesen. Der Vizeabteilungsleiter Xu Haimiao, der zuständig für die Sicherheit der Fabrik ist, hatte sie gezwungen, sich die Kleidung und Schuhe auszuziehen. Zwei Polizisten haben die Kleidungen ausführlich durchsucht, um Geld zu finden.

Die Telefonnummer von Xu Haimiaos Wohnung: 0086-731-5599066
Die Telefonnummer von Direktor Lis Büro der Fabrik: 0086-731-5599001
Die Telefonnummer von Leiter Xiangs Büro der Fabrik: 0086-731-5599006

[ Festland China ] Eine Professorin wurde verurteilt

Die Vizeprofessorin Xing Wenzhen der Flugzeugabteilung der Xibei Technischen Universität, 60 Jahre alt, wurde zu drei Jahren Arbeitslager verurteilt.

[ Stadt Shenyang ] 100 Falun Gong Praktizierende der Stadt Shenyang wurden während der Nationalfeiertage verhaftet

Während der Nationalfeiertage wurden in der Stadt Shenyang 123 Falun Gong Praktizierende, die in Peking zum Schutz von Falun Dafa gewesen waren, verhaftet, davon 41 männliche Praktizierende und 82 weibliche Praktizierende. Sie wurden zuerst in das Longshan Arbeitslager der Stadt gebracht. Manche wurden für zwei bis drei Jahre verurteilt und manche ins Umerziehungslager in Masanjia und Yinjia gebracht. Die Verfahren waren nicht durch den Justizprozess gegangen und die Familienangehörigen wurden auch nicht benachrichtigt.

[ Stadt Laixi ] Die Verfolgung der Falun Gong Praktizierenden in der Stadt Laixi der Provinz Shandong

Seit Monaten hatten die Falun Gong Praktizierenden in Laixi versucht, Gespräche mit der Stadtregierung und den Leitern des Sicherheitsbehörden zu führen. Die Praktizierenden erklärten, warum sie unbedingt nach Peking gefahren waren und warum sie die Materialien über die Wahrheit von Falun Gong verteilt hatten. Sie hatten die Beamten mehrmals gefordert, die Praktizierenden nicht zu verhaften und nicht ins Arbeitslager zu schicken.

Trotz aller Bemühungen der Praktizierenden geschah am 31. Oktober folgendes: Um 7 Uhr abends brachen die Sicherheitsbeamten plötzlich in die Wohnung der Praktizierenden Wu Xiuxin ein und brachten sie weg. Anschließend wurde die Wohnung ausgeplündert.

Am selben Abend wurde einer anderen Praktizierende Wu Jianfang mit ihren Besuchern Jiang Hua und Li Qun als Verdächtige zusammen in Handschellen weggebracht. Die Wohnung von Wu Jianfang wurde auch ausgeplündert. Am nächsten Tag wurde der Computer von Jiang Hua beschlagnahmt. Zur Zeit werden die drei vorläufig in der Sicherheitsbehörde eingesperrt und warten auf die Untersuchung.

Mitte September war der Praktizierende Wang Guoli plötzlich verschwunden, als die Sicherheitsbeamten ihn gerade verhaften wollte. Vom 13. September an wurden sein Vater, seine Schwester sowie seine Arbeitseinheit ständig überwacht und belästigt. Seine Schwester wurde in die Sicherheitsbehörde gerufen und ihr wurde gedroht, sie vor dem Nationalfeiertag zu verhaften und sie außerdem noch 5000 RMB zahlen zu lassen, wenn sie ihren Bruder Wang Guoli nicht ausliefern konnte.

[ Stadt Shenzhou ] Inhaftierung von Falun Gong Praktizierenden in der Stadt Shenzhou der Provinz Hebei

Insgesamt sind neun Praktizierende zum „Umerziehungskurs” in der Stadt Shenzhou gezwungen worden, davon waren zwei Männer und sieben Frauen. Die älteste ist 65 Jahre alt. Sie wurde schon für über zehn Monate rechtswidrig gesperrt, weil sie gegen die Verleumdung der Staatsregierung gegenüber Falun Gong war.

[ Stadt Nanjing und Shanghai ] In der Stadt Nanjing wurde ein 3-monatiger Zwangsumerziehungskurs in einem Arbeitslager eröffnet. In der Stadt Shanghai werden solche Kurse ab 12. November in allen Bezirken organisiert.

[ Provinz Xinjiang ] Vier Falun Gong Praktizierenden in der Provinz Xinjiang sind an ihren alten Krankheiten gestorben, einige Monaten nachdem sie gezwungen wurden, auf Falun Gong verzichten zu müssen.




Rubrik: Veranstaltungen