[ Beijing ] Praktizierende gingen zum Arbeitslager, um für der Freilassung der inhaftierten Praktizierenden zu bitten

Am 12. Juni gingen einige Praktizierende aus Beijing zum Tiantanghe Frauenarbeitslager, um die bedingungslose Freilassung der inhaftierten Praktizierenden zu erbitten; jedoch wurden daraufhin einige von ihnen in die Daxing Haftanstalt eingeliefert. Laut der Aussage der Praktizierenden, die vom Arbeitslager wieder zurückkehrten, wurden mindestens 40 Praktizierende inhaftiert. Sie waren aus den Bezirken Chaoyang, Haiding, Changping und Fengtai usw., und einige Praktizierende von höheren Lehranstalten wurden von der Polizeistation der 14. Sektion in Gewahrsam genommen. Die Einstellung der Polizei hat sich sehr verändert. Wir glauben, daß es daran lag, daß zahlreiche Praktizierende bereit waren, viele Opfer zu bringen, und hervorgetreten waren, um Dafa zu verteidigen.

Zusätzlich sind laut Informationsquellen einige Praktizierende des Bezirks Dongcheng ebenfalls zur Dongcheng Haftanstalt gegangen, um die bedingungslose Freilassung der inhaftierten Praktizierenden zu erbitten.

[ Provinz Zhejiang ] Neuester Bericht aus dem Shiliping Arbeitslagers der Provinz Zhejiang

Wir sind Praktizierende von Hanzhou, Huzhou, Lishui, Shaoxing, Taizhou und Jinhua etc.. Wir sind hier im Arbeitslager Shiliping inhaftiert, um Zwangsarbeit abzuleisten. Wir sind aus allen Gesellschaftsschichten. Für ein gemeinsames Ziel sind wir zusammen marschiert. Zur Zeit sind 19 von uns hier inhaftiert.

Andere Häftlinge sind hier, weil sie drogenabhängig sind. Wie auch immer, die Falun Dafa Häftlinge haben nichts getan, was anderen Schaden zufügt. Der Grund, warum wir hier sind, ist, weil wir versucht haben, der Zentralregierung die Wahrheit über Falun Gong zu berichten, entweder indem wir einen Brief geschrieben haben oder eine Petition abgegeben haben, oder einfach weil wir fest entschlossen sind, unseren Glauben an Falun Gong beizubehalten. Beispielsweise wurde ein Praktizierender aus Lishui, Fan Zhongzhuang, verhaftet, weil er der Zentralregierung mehrere Male geschrieben hatte, um die Wahrheit über Falun Gong zu berichten. Inzwischen wurde er auf dem Weg nach Beijing abgefangen, wo er für Falun Gong petitieren wollte.

Zusammen mit den Drogenabhängigen eingesperrt, ist uns klar geworden, daß ein Mensch ohne jegliche Disziplin zu einem solchen Maße herunterfallen kann. Inzwischen haben wir gemerkt, daß wir uns selbst disziplinieren sollen.

Hier im Arbeitslager haben einige Praktizierende ein Schild um bekommen, worauf steht "am strengsten", was bedeutet, daß uns die Gefängnisaufseher am strengsten "helfen" sollen. Wir befinden uns unter strengster Bewachung. Wir können weder miteinander sprechen, noch die Falun Gong Übungen machen. Wir wurden zusammengeschlagen, uns wurde der Schlaf verweigert, wir wurden dazu gezwungen, duzende Stunden lang zu stehen, erhielten Drohungen, usw., nur weil wir weiter Falun Gong praktizierten. Jedoch haben wir all diese Schwierigkeiten und Konflikte als Prüfungen für uns behandelt. Wir haben diese besondere Umgebung im Arbeitslager als eine gute Gelegenheit genutzt, unser Xinxing zu erhöhen. Wir als Praktizierende haben uns, egal wie andere uns behandelt haben, gut verhalten, indem wir fleißig arbeiteten (12-Stunden-Schicht) und andere freundlich behandelten. Ein Mitpraktizierender aus Huzhou, Jiang Xiaoqiu, praktizierte Falun Gong weiter und erzählte den Menschen um ihn herum, daß Falun Dafa aufrichtig ist und daß Falun Dafa Praktizierende gute Menschen sind, sogar während der Hungerstreiks. Er gewann das Verständnis und die Unterstützung vieler Menschen.

Wir sind aufgrund unseres Vertrauens zur Zentralregierung gegangen, um die Wahrheit über Falun Gong zu berichten. Allerdings unsere Belohnung dafür waren Geldstrafen, Handschellen, Langzeitinhaftierung, Gefängnisstrafen, usw.

Praktizierende aus China
April 2000