1. Sorgfältig und Entschlossen

Von einem Dafa Teilchen

Mühsamer Weg den Berg hinauf,

zusammen, doch jeder alleine.

Jeder findet seinen eigenen Weg,

Jeder letztlich selbst verantwortlich,

für jeden gegangenen Schritt

keiner kann den Weg

des anderen ändern:

Dennoch, wenn ein anderer fiel...

...wo kann Barmherzigkeit gefunden werden,

wenn nicht in wenigen gütigen Worten, direkt vom Herzen?

Sorgfältig und entschlossen, diamantengleich sich festigen.

Nur wenn solide im Fa begründet, mit einem starken Willen,

edle Gedanken zur Tat werden lassen.

Dennoch, einige wenige gütige Worte

können helfen es noch einmal versuchen,

den Kopf aus dem Schmutz heben

und das Buch öffnen.

2. Ein Traum

Von einem Dafa Teilchen

Gewaltig, hoher Berg.

Trostlos, Grautöne und Braun.

Keine Vegetation, kein Sonnenstrahl.

Nach unten schauen, um tief unten

die Wolken zu sehen.

Trügerische Eisschichten

riesige Felsblöcke, brechen los

und fallen; ständige Gefahr.

Einmal hier,

kein anderer Weg mehr,

als nur noch nach oben.

01.10.2001

Übersetzt aus: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/2/14319.html