Todesmeldung: Die Dorfbewohner waren empört, dass der Vater einer Praktizierenden zu Tode getreten wurde

Die Stadt Shijiazhuang hat insgesamt 60 Polizeistationen. Während der Verfolgung des
Falun Gong war die Polizeistation in der Straße Xinghua der Vorreiter der Verfolgung der
Praktizierenden gewesen. Seit zwei Jahren wurden 12 Praktizierende ins Arbeitslager
gebracht und insgesamt mehr als 200 000 Yuan (ca. 50 000 DM) von Praktizierenden
erpresst. Das waren die höchsten Zahlen im Vergleich zu allen anderen Polizeistationen.
Außerdem haben diese Polizisten einen Praktizierenden namens Zuo Zhigang zu Tode
geprügelt. Hier ist eine verspätete Nachricht: Polizisten dieser Station terrorisierte den Vater
einer Praktizierenden und verursachte seinen Tod.

Frau Qie Lili (23) ist eine Grundschullehrerin, die Falun Gong praktiziert. Ihr Vater, Qie Qiuxi,
praktiziert nicht. Seit Falun Gong verfolgt wird, wurde Frau Qie von der Schule verwiesen,
mehrmals verhaftet und von ihr wurden 2000 Yuan erpresst. Frau Qie sah sich später
gezwungen, die Stadt Shijiazhuang zu verlassen. Der Vater wurde dafür bestraft. Er wurde
gezwungen, seine Tochter zu suchen. Außerdem jagte man ihn mit wiederholten
Polizeibesuchen Angst ein, sodass er eine Gehirnblutung bekam. Sogar nachdem er in sein
Heimatdorf zurückgegangen war, ließ man ihn nicht in Ruhe. Während des Frühlingsfestes
sprangen die Polizisten zweimal um Mitternacht über die Mauer seines Hofes und stürmten
seine Wohnung.

Durch die verstärkte Beängstigung ist die Krankheit des Herr Qies verschlimmert geworden.
Nachdem die Polizisten Herr Qie das zweite Mal in der Nacht "besucht" hatten, konnte er
am nächsten Tag nicht mehr sprechen. Zehn Tage später starb er. Bis zu seinem Tode hatte
er seine Tochter nicht wieder sehen können. Als die Dorfbewohner über diese Familie
sprachen, weinten einige. Andere waren empört. Manche sagten: "Der Qie ist eindeutig
durch die Behandlung der Polizisten vor Angst gestorben."

Jedoch setzten die Polizisten der Verfolgung kein Ende. Sie versuchten immer noch, Frau
Qie zu verhaften, um sie ins Arbeitslager zu bringen; denn dafür würden sie Geld
bekommen. Im Juni diesen Jahres fuhren die Polizisten wieder in das Dorf, um Qie Lili zu
suchen. Als sie die Dorfbewohner fragten, wer die Freunde und Verwandten der Familie Qie
seien, sagte ihnen keiner etwas. Überall stießen sie auf Ablehnung.

Der Meister des Falun Gong hatte gesagt: "...die rücksichtslose Verfolgung durch das Böse
in China wird dazu führen, dass das Volk der Regierungspartei und der Staatsmacht ganz
und gar nicht mehr traut und der Regierung nicht mehr folgt. Die gerüchteverbreitende
Propagandamaschinerie wird nie wieder das Menschenherz irreführen können, ..."

Während der Verfolgung lernten immer mehr Menschen die Wahrheit kennen. Immer mehr
Menschen wachten auf. Sie werden Falun Gong nach ihrer Möglichkeit unterstützen und den
Praktizierenden helfen.

Chinesische Praktizierende
09. November 2001

Übersetzt aus: http://minghui.ca/mh/articles/2001/11/15/19695.html