1. In unserer Nachbarschaft gibt es einen alten Mann, der verantwortlich ist für die Streife in diesem Gebiet. Durch die Staatspropaganda der chinesischen Regierung in den Medien wurde er getäuscht und fing an Hass gegen Falun Gong zu schüren. Als er eines Tages wie immer auf Streife war, wurde er von seiner Schwester zu ihr eingeladen. Dort zeigte sie ihm eine CD mit aufklärendem Material über Falun Gong. Er sagte fassungslos, „also, ihr seid verleumdet worden. Diese Regierung ist wirklich schrecklich!“ Kurz danach sah er seine Schwester und sagte, „Sei vorsichtig. Der Direktor vom Nachbarschaftskomitee hat mir 1,000 Yuan Belohnung (500 Yuan ist ein Durchschnittseinkommen in Stadtgebieten Chinas) versprochen, wenn ich einen Praktizierenden gefangen nehme, der Materialien über Falun Gong austeilt. Mach dir keine Sorgen, dieses Geld ich will unter keinen Umständen, es wird mich in die Hölle bringen“. Meine Familie und ich waren sehr glücklich über seinen positiven Wandel und seine Aufrichtigkeit.

2. Ein Behinderter aus meiner Nachbarschaft sagte zu mir, „Heutzutage sind die Leute einfach verdorben. Sie behaupten, sie würden dir helfen und dann bringen sie dich um. Für gute Menschen gibt es keinen Platz zu leben. Ich hoffe‚ das was über die Fa-Berichtigung in dieser menschlichen Welt von Falun Gong Praktizierenden gesagt wurde, bald wahr wird, ich warte darauf.“

3. Ein Direktor von Sektion 7 der Beijinger Polizei Abteilung sagt zu einem Praktizierenden, „Ich habe viele Falun Gong Praktizierende kennen gelernt. Sie waren alle ehrenwerte und gütige Menschen waren. Ich hoffe, dass das ihr bald wieder in Frieden praktizieren könnt und die Regierung damit aufhört uns ständig anzuweisen euch immer wieder zu verhaften.“

4. Eines Tages, traf ein junger Mann B auf Praktizierenden A. Sie hatten niemals zuvor miteinander gesprochen. B ergriff die Initiative und fragt A, “Wie geht es dir?“ A antwortete, „Ziemlich gut.“ Worauf B antwortete, “Wir bewundern von ganzem Herzen, vom Herzen entschlossene Menschen wie euch. Einige Leute rächen sich lediglich an der Gesellschaft, während ihr die Gesellschaft mit Mitgefühl verändert.“ Er fügte hinzu, „ich unterstütze euch und hoffe, dass ihr bald zu eurem Recht kommt und gewinnen werdet.“

5. Die Praktizierende gab mutig eine CD über Falun Dafa direkt in die Hände eines Sicherheitsoffiziers, der sie beobachtete. Dieser Sicherheitsoffizier war Falun Gong über aufgeschlossen und kannte die wahren Begebenheiten. Er sagte, „Tut was ihr tun müsst, aber gebt bloß diesen Schlägertypen keinen Anlass zur Anzeige.“

6. Ein Direktor einer Polizei Abteilung traf Praktizierenden A und sagte zu ihm, „Ich möchte mit dir völlig unpolitisch reden. Wenn du denkst es ist gut (Falun Gong), dann praktiziere zuhause. Sei flexibel und dir wird nicht geschadet.“ Praktizierender A erklärte ihm die Wahrheit, „Wer weiß nicht was für eine Mensch Jiang Zemin ist? Wer möchte das tun (Praktizierende verhaften)?“

Die Menschen werden wach

Eine pensionierte Praktizierende in Nord China wurde verdächtigt Falun Dafa Banner aufgehängt zu haben. Auf ihrer Arbeit wurde sie von der Polizei und dem Sicherheitsdienst verhört. Nichtsdestotrotz kamen viele Kollegen um sie zu besuchen, ungeachtet der Tatsache das sie sich vielleicht selber verdächtig machen würden. Der anwesende Polizeichef der Abteilung war überrascht, „Es scheint, du verstehst dich sehr gut mit Leuten!“

Als ein Sicherheitsoffizier namens Li mit der Praktizierenden allein war, sagte er zu ihr, „Ich weiß das Sie ein guter Mensch sind. Bitte, seien Sie versichert, das ich Ihnen keine Fangfragen stellen werde werde, wenn ich Sie verhöre.“

Während des illegalen Verhörs, zeigte die Praktizierende die Symptome einer Austrocknung, Li hörte auf mit dem Verhör und schickte sie ins Krankenhaus. Danach wurde er von seinen Kollegen beschimpft, weil er seinen Bericht nicht beendet hatte. Li sagte anschließend, „Es schien, als ob ich meine Uniform ablegen müsste. Sie erlauben nicht einmal den Menschen ins Krankenhaus zu gehen, wenn sie krank sind! Wer hat denn keine Brüder und Schwestern? Ich kann das wirklich nicht mehr machen!“

Als ein anderer Kollege, dessen Nachname auch Li ist, erfuhr, das die Praktizierende eine Geldstrafe bekam, bestand er darauf ihr 2,000 Yuan von seinem eigenen Geld zu leihen, um ihr zu helfen.

Im Grunde ihres Herzens wissen es die Menschen

Einmal trug ich Falun Dafa Materialien und eine CD in meinem Rucksack und ging zu meinem ehemaligen Arbeitsplatz, um meinem Vorgesetzten und Kollegen von Falun Gong zu erzählen. Mein Lehrer sagte, „Wir glauben das, was du sagst. Menschen, die Falun Gong lernen und sich nach Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht richten, sind gute Menschen. Ein schlechter Mensch könnte das gar nicht lernen!“ Eine ehemalige Kollegin sagte, „Mein Mann bringt oft solche Materialien nach hause und liest sie dann von Anfang bis Ende laut vor. Im Grunde unseres Herzens kennen wir die Wahrheit.“ Als sie von dem Erlebnis meiner Verhaftung erfuhren und dass ich geschlagen, getreten und mit Elektroschlagstöcken misshandelt wurde, sagten sie, „Das funktioniert nicht, sie können den Glauben der Menschen nicht ändern.“ „Ihr Falun Gong Praktizierende werdet bald gewinnen. Sie sind schon am Ende.“

Ich bin erfreut darüber, dass mehr und mehr Menschen die Wahrheit erkennen und uns unterstützen. In meiner unmittelbaren Umgebung gibt es viele Beispiele davon. Ich hoffe, dass sich noch mehr Menschen für Gerechtigkeit einsetzen, damit dass Unrecht ein baldiges Ende hat.

Von einem Praktizierenden aus Beijing
12.12.01

Übersetzt aus : http://clearwisdom.net/emh/articles/2001/12/20/16951.html
chin. Vers. http://mingui.ca/mh/articles/2001/12/16/21480.html