Monaco: Bericht von den europäischen Praktizierenden

Am 30. November 02 hat Monaco Matin (Monaco Morgenpost) Falun Gong Praktizierende aus Frankreich, Italien, Deutschland und der Schweiz interviewt, die am Hafen Albert 1 die Falun Gong Übungen zeigten. Der Bericht erschien am nächsten Tag.

In den darauffolgenden Tagen sind Praktizierende immer wieder vielen Menschen begegnet, die den Zeitungsbericht gelesen hatten. Die Einwohner in Monaco sagten, die Zeitung würde vom Prinzen aus Monaco veröffentlicht und größtenteils die Sicht der Regierung darstellen.

Es folgt die Übersetzung des Artikels:

Monaco Matin: Vor dem Ankommen Li Lanqings protestierten Falun Gong Anhänger am Hafen

01.12.02

Demonstration der Übungen für Körper und Geist

Im Vorfeld des Besuches des chinesischen Vizepremierministers Li Lanqing anläßlich der Expo 2010 in Monaco, protestierten Falun Gong Anhänger, die eine traditionelle Kultivierungsmethode mit buddhistischen und daoistischen Elementen praktizieren, am Hafen Albert I.

Seit drei Jahren verübt die Jiang Zemin Regierung eine brutale Unterdrückung an den Falun Gong Praktizierenden. Die Unterdrückung hat dazugeführt, dass 500 Anhänger, die diese Kultivierungsschule zur Weiterentwicklung von Körper und Geist ausüben, in Arbeitslager oder Psychiatrien durch Folter gestorben sind.

Außerhalb Chinas wird die Stimme der Proteste gegen die Staatsgewalt immer lauter. Der Falun Gong Verein in Frankreich hat viele Unterstützungen erhalten.