"THE WASHINGTON POST": China verstärkt Angriff gegen den Glauben

PEKING, 12. Februar 2002 -- Eine Gruppe in den USA, die sich für religiöse Rechte einsetzt, hat einen Satz interner Dokumente der chinesischen Regierung veröffentlicht, die in bemerkenswerten Einzelheiten die Unterdrückung unberechtigter religiöser Gruppen beschreibt. Die Dokumente beinhalten Anstrengungen, die katholischen Kirchen im Untergrund zu zerschlagen., den Einsatz von Geheimagenten um in illegale protestantische Gemeinden einzudringen und die Anordnung „wirkungsvoller Maßnahmen“ gegen die verbotene, spirituelle Bewegung Falun Gong.

Die acht Dokumente, die geheime Reden und Mitteilungen von Sicherheitsbeamten enthalten, wurden von chinesischen Christen in Zusammenarbeit mit sympathisierenden örtlichen Polizeibeamten und einem ehemaligen Geheimdienstbeamten aus dem Land geschmuggelt, so die Gruppe, die die Dokumente veröffentlichte, das Komitee zur Untersuchung der Religionsverfolgung in China, das in New York seinen Sitz hat.

SELTENE EINBLICKE

Die Dokumente bestätigen die Entschlossenheit der regierenden kommunistischen Partei, ihr scharfes Vorgehen gegen Falun Gong auszuweiten in eine landesweite Kampagne gegen eine große Anzahl nicht autorisierter religiöser Aktivitäten und sie bieten einen seltenen Einblick in die Arbeitsweise des riesigen Geheimdienst - Apparates, der dazu bestimmt ist, den Angriff auszuführen.

Robin Munro, Chinaspezialist an der Schule für orientalische und afrikanische Studien in London, prüfte die Dokumente und sagte, dass sie authentisch erscheinen und dass zu den bemerkenswertesten internen Dokumente über Religionsverfolgung in China gehören dürften, die je im Westen gesehen wurden.

„Ich habe noch nie Derartiges in diesem Umfang gesehen,“ sagte er. Diese Dokumente stammen aus dem ganzen Land, stimmen alle überein, sind alle drakonisch und bringen alle eine unerbitterliche Feindseligkeit gegen diese Gruppen und die Entschlossenheit, sie auszurotten zum Ausdruck.“ [...]

[...] Die Veröffentlichung dieses Berichtes kommt nur knapp mehr als eine Woche vor dem geplanten ersten Staatsbesuch von Präsident Bush in Peking. Die chinesische Regierung zieht vermutlich Zugeständnisse bezüglich der Menschenrechte in Betracht, um einen reibungslosen Verlauf des Besuches zu gewährleisten. Beispielsweise wurde vergangenes Wochenende ein Geschäftsmann aus Hongkong , der inhaftiert worden war, weil er Bibeln ins Land geschmuggelt hatte, freigelassen, nachdem Präsident Bush seine Beunruhigung über diesen Fall zum Ausdruck gebracht hatte.

„Wir möchten diesen Augenblick nutzen, um die Religionsfreiheit für das chinesische Volk voranzubringen,“ sagte Bob Fu , Vorstand des Komitees und ehemaliger Pastor im Untergrund in Peking. Er sagte, die Dokumente bewiesen, dass die chinesische Regierung eine „gefährliche Doppelzüngigkeit “ betreibe, indem sie auf eine sanftere Politik hinwiese und gleichzeitig geheime Befehle erteile, unautorisierte religiöse Gruppen zu zerschlagen.

„FEINDSELIGE ORGANISATIONEN“

Li Shixiong, Präsident des Komitees, sagte, dass er die Hälfte der Dokumente von chinesischen Christen erhalten habe, die sie von sympathisierenden Provinzpolizei - Beamten erhalten hatten. Er sagte, er habe die anderen von einem ehemaligen Beamten des Staatssicherheits-Ministeriums bekommen, der sie ebenfalls mit Hilfe von Christen außer Landes gebracht habe und der sich seither versteckt halte.

„Feindselige Organisationen sowohl im In- als auch im Ausland haben ihren Schwerpunkt auf unser Inland verlegt und haben durch verschiedene Methoden ihr Eindringen beschleunigt, zum Beispiel über Stiftungen oder akademische Abordnungen und alle Arten Medien“, warnte Sun Jianxin, Vizedirektor für öffentliche Sicherheit in der Provinz Anhui, im längsten der Dokumente. „Feindliche westliche Mächte, angeführt von den U.S.A., haben ihre Strategien der Verwestlichung vorangetrieben, um unser Land zu spalten und zu schwächen.“

Er warnte, dass der Vatikan „noch immer auf jede Gelegenheit wartet, in die inneren Angelegenheiten der katholischen Kirchen in unserem Land einzugreifen,“ und weiter sagte er, dass sogar trotz der Diskussion über diplomatische Beziehungen zwischen Peking und dem Vatikan seine Sicherheitskräfte „begonnen haben, einige Schlüsselfiguren der Untergrund-Katholiken ausfindig zu machen, zu erziehen, zu bekehren, auszukundschaften und zu kontrollieren.“

Er drängte ebenfalls auf einen intensiven, systematischen Schlag gegen Mitglieder der spirituellen Bewegung Falun Gong. „ Findet Einzelheiten über sie heraus und verstärkt die Kontrolle über sie. Stellt sicher, dass sie in ihrer Region bleiben und verhindert, dass sie sich treffen und versammeln oder nach Peking gehen, um Unruhe zu stiften. Steckt sie gewaltsam in [A.d.R.: Gehirnwäsche] Kurse und benutzt Zwangsmaßnahmen, falls erforderlich!“

Die Regierung hat Falun Gong zu einer ... (verleumderischer Ausdruck der chin. Regierung) erklärt. Seine Anhänger, die eine Kombination spiritueller Übungen praktizieren, sagen, dass mehr als 1600 Glaubensgenossen in Folge polizeilichen Mißbrauchs während der 3 Jahre andauernden Unterdrückungskampagne gestorben sind.[...]

Mehrere Dokumente beschreiben Bemühungen, religiöse Gruppen durch Geheimagenten und Mitglieder, die „durch geheime Haft gezwungen wurden, für uns zu arbeiten“ zu unterwandern. Eines bezieht sich auf einen Befehl, ein „ mobile Erkundungsteams“ im ganzen Land aufzubauen, um eine elektronische Überwachung von Verdächtigen durchführen zu können.

„Geheimdienste sind das Herz und die Seele versteckter Kämpfe und die entscheidende magische Waffe in unserer Schlacht gegen und für den Sieg über den Feind,“ erklärt es, und drängt die Geheimagenten darauf, sich auf Falun Gong-Anhänger, Untergrundkatholiken, private Geschäftsleute mit schwierigem politischen Hintergrund und auf Universitätsprofessoren und Studenten zu konzentrieren.

Ein anderes Dokument deutet an, dass der Großteil der Obersten Führungskräfte Chinas in verschwörerische Machenschaften gegen unerlaubte religiöse Gruppen verwickelt ist, von denen manche Hunderttausende von Mitgliedern haben. [ ...]

Quelle: http://www.msnbc.com/news/706091.asp