Brief von einem Praktizierenden aus China: Jeder Praktizierende ist dafür verantwortlich, wegen der Ablehnung der Klage gegen Jiang nach innen zu schauen

Dieser Brief beinhaltet meine persönlichen Gedanken, die vielleicht nicht richtig sind.

Vor kurzem habe ich einen Artikel gelesen, der das Thema behandelt, warum die Klage gegen Jiang abgelehnt worden ist. Meiner Meinung nach ist es ganz gleich, welche Motive dafür vorliegen, weil wir alle für solche Vorfälle verantwortlich sind. Nach meinem Verständnis liegt der Hauptgrund darin, dass wir uns die Klage nicht genügend zunutze gemacht haben, um die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong zu erklären.

Der Prozess der Klage zog sich seit dem 22. Oktober 2002 fast ein ganzes Jahr lang hin. Trotzdem gibt immer noch äußerst wenige Menschen in China, die darüber Bescheid wissen. Ich glaube, dies liegt hauptsächlich daran, dass der größte Teil der Praktizierenden in China dieser Angelegenheit nicht genügend Aufmerksamkeit gewidmet hat.

Im vergangenen Jahr habe ich mich häufig mit Mitpraktizierenden zum Erfahrungsaustausch getroffen. Bei keinem dieser Treffen, ob es nun kurz oder lang war, hatte keiner von uns jemals über die Klage gesprochen, dieses Thema wurde noch nicht einmal in Bezug auf die Art und Weise der Wahrheitserklärung angesprochen.

Vielleicht hat jeder Praktizierende ein anderes Verständnis über die Modalität der Erklärung der wahren Umstände. Kürzlich schlugen einige Praktizierende vor, die wahren Umstände tiefgehender und umfassender zu erklären und sich darauf zu konzentrieren, der Welt die Herrlichkeit vom Dafa aufzuzeigen. Ich finde dies persönlich einen guten Vorschlag. Aber wenn die Menschen immer noch von den Lügen getäuscht sind, wie zum Beispiel über die sogenannten Selbstverbrennung, wie groß sind dann unsere Aussichten, dass sie uns die Herrlichkeit vom Dafa glauben werden? Die „Lüge über die Selbstverbrennung“ und die „Klage gegen Jiang“ gleichen zwei Bomben, die das Haupt des Bösen treffen. Wenn eines dieser beiden Dinge in der Öffentlichkeit bekannt gemacht ist, wird das Böse zerstört sein. Jedoch wissen viele Menschen noch nicht einmal die Wahrheit der Selbstverbrennung, ganz zu schweigen von der Klage. Der Hauptkörper der Dafa Schüler befindet sich in China. Wenn der Hauptkörper die Wahrheit nicht klar erklären kann, dann können sich die Praktizierenden in Übersee noch so bemühen, es wird immer eine eingeschränkte Wirkung haben.

Einige Praktizierende erklärten, dass die Nachrichtendienste der chinesischen staatsgelenkten Medien doch eigentlich die Nachricht über die Abweisung der Klage für uns publik machen und dass die Menschen in China jetzt alle über die Klage erfahren hätten. In den Internet chat rooms sieht man Menschen, die die Nachrichten über die Klage thematisieren. Wenn wir die Sache jedoch aus einer anderen Perspektive sehen, dass heißt, wenn wir uns davon abhängig machen, dass die Berichte der Regierung uns dabei helfen, die Nachricht zu verbreiten, dass Jiang im Ausland verklagt worden ist, ist dies dann nicht ein Hinweis darauf, dass wir nicht genug getan haben? Immer wenn die chinesische Regierung neue Lügenpropaganda gegen Falun Gong fabriziert, werden mehr Menschen vergiftet, weil nicht jeder die Fähigkeit dazu hat, sich darüber reiflich Gedanken zu machen.

Unter dem Einfluss der verlogenen Propaganda in China haben viele Menschen schon ein grundfalsches Verständnis von Dafa.

Der Meister sagte in der Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz 2003 in Washington DC: „Jedes Lebewesen hat seine klare Seite, aber es hat auch eine unklare Seite. Gerade dieser Teil der Oberfläche eines Menschen in der Welt, der mit den Dafa-Jüngern zusammen in der Welt existiert, ist unklar. Und bei diesem unklaren Teil wurde während des Kampfes um persönliche Vorteile nach der Geburt in der Menschenwelt der Kopf von schlechten Faktoren gefüllt.“

Durch die unklare Seite, die die Menschen immer noch haben, wissen sie nichts über die Wahrheit vom Dafa und können die Dinge nicht vernünftig sehen. Außerdem haben die vergangenen Jahre der Propaganda ihnen den Eindruck vermittelt, dass wir politisch involviert sind. Durch die Ablehnung der Klage können wir die Wahrscheinlichkeit nicht ausschließen, dass einige Menschen durch die Nachrichten sogar noch mehr getäuscht worden sind. Damit wird unsere Aufgabe, die wahren Umstände zu erklären, noch bedeutender.

Das obige ist nur mein geringes Verständnis.

Unabhängig davon möchte ich noch über einige andere Themen reden.

Seit März denke ich über eine Sache nach: Es wäre wirklich schön, wenn wir einen Film erstellen könnten, indem wir anhand der Klage die wahren Umstände erklären. In dem Film könnten wir die Nachrichten über die Klage und die Verbrechen, die Jiang gegen Dafa begangen hat, sowie die Reaktionen der Menschen und der Regierungen und die Fortschritte der Klage verbreiten

Außerdem möchte ich meine Meinung äußern über die Tragödie, die sich im April dieses Jahres zugetragen hatte, als sechs Praktizierende im Shibalihe Arbeitslager in Zhengzhou City in der Provinz Henan in eine Zwangsjacke gesteckt und zu Tode gefoltert wurden. Im Juli hatten mir einige Praktizierende gesagt, dass fast die Hälfte der Praktizierenden in Zhengzhou City nicht hervorgetreten sind um das Fa zu bestätigen. Viele Praktizierende haben zu Hause große Drangsale erlebt, die die Fa-Bestätigung schwer in Mitleidenschaft gezogen haben. Da gibt es einen Praktizierenden, der einmal auf den Tiananmen Platz ging, um zu appellieren, aber seitdem von seiner Familie streng bewacht wird. Er hat sich noch nicht einmal getraut, seine Nachbarn zu besuchen. Im Mai und Juni wurde eine Produktionsstätte für Material zur Wahrheitserklärung zerstört. Ein Praktizierender wurde verhaftet und unter dem starken Druck gestand er der Polizei die Namen von 9 weiteren Praktizierenden, die in der Produktionsstätte tätig gewesen waren; sie wurden alle verhaftet. Deshalb konnte für eine lange Zeit nicht genügend Material zur Erklärung der wahren Umstände beschafft werden. Die Menschen dort sind immer noch getäuscht.

Der Meister sagte in der Fa-Erklärung und Fa-Erläuterung im Großraum New York: „Was die Orte angeht, an denen die Verfolgung schlimm ist, und was die Gebiete betrifft, in denen sehr schwer verfolgt wird, dort sollen sich die Schüler wirklich mal Gedanken machen: Was ist eigentlich los?“

Ich denke, dass die Worte des Meisters eine Erklärung dafür sind, warum die Menschen in Zhenghou immer noch getäuscht sind.

Ich hoffe, ich habe nicht zuviel Eurer Zeit in Anspruch genommen.

21.09.2003