Provinz Hubei: Ouyang Ming, einer der besten Lehrer an der Industrieschule in Huangguang, ist erbarmungslos verfolgt und zu Tode gefoltert worden

Am Nachmittag des 20. August 2003 wurde einer der besten Lehrer an der Industrieschule in Huangguang zu Tode gefoltert, weil er darauf bestand, Falun Gong zu praktizieren. Im Folgenden schildern wir was ihm zwischen Januar 2000 und dem 8. August 2003 angetan wurde.

Im Jahre 1994 lernte Ouyang Ming Falun Gong kennen und fing an es zu praktizieren. Sein Wohlbefinden verbesserte sich dadurch enorm. Er arbeitete unermüdlich und gewissenhaft; persönliche Vorteile und Anerkennung waren ihm nicht wichtig. Daher wurde er von seinen Schülern sehr geschätzt. Zu Hause versorgte er seine Mutter, die seit Jahren gelähmt war. Er trug sie zur Toilette, wenn es notwendig war, badete sie täglich und half ihr nachts, wenn sie sich im Bett umdrehen musste. Er war so beschäftigt, dass er immer bis 1.00 oder 2.00 Uhr morgens aufblieb; aber er klagte nie.

Am 5. Januar 2000 begannen die Winterferien. Er beschloss die Zeit zu nutzen und der Regierung die Wahrheit über Falun Gong zu sagen, dass es gut ist für die Menschen und für das ganze Land. Er wollte ihnen von seinen Erfahrungen, die er in den letzten 6 Jahren seit er mit dem Praktzierend begonnen hatte, berichten. Deshalb reiste er nach Peking. Die Beamten des staatlichen Petitionsbüros wollten nicht hören, was Falun Gong- Praktizierende zu sagen hatten; sie machten das Petitionsbüro zu einem Ort, an dem Falun Gong Praktizierende leicht festgenommen werden können. Da er keinen anderen Ausweg wusste, ging Ouyang Ming zum Platz des Himmlischen Friedens, um dort die Falun Gong- Übungen zu machen. Er wurde festgenommen und ins 1. Haftzentrum in Huangguang gebracht, wo er über einen Monat festgehalten wurde und unmenschliche Folterungen erlitt.

Die Gefangenen verprügelten ihn nicht nur täglich sondern urinierten ihm ins Gesicht, nachdem sie ihn gezwungen hatten, sich niederzuknien. Sofort nach seiner Ankunft in dem Gefängnis, war er mit allen möglichen Methoden gefoltert worden. Z. B. „Hammer aufs Herz“ (er musste sich an eine Wand lehnen und die Gefangenen schlugen ihn mit der Faust fortwährend auf den Brustkasten um das Herz herum, bis sie ermattet waren) oder „geröstetes Fleisch“ (sie boxten ihn so lange ins Gesicht bis es aussah wie geröstetes Fleisch); oder „Gebratene Schweinepfoten“(sie schlugen ihn mit dicken Stöcken auf die Finger und die Zehen) usw. Nach den Schlägen musste er für lange Zeit bewegungslos in einer bestimmten Haltung verbleiben. Er hat alle „108 grausamen Foltermethoden“ erfahren, von denen ihm die Gefangenen berichtet hatten. Infolge der Misshandlungen war sein Gesundheitszustand ernsthaft bedroht.

Die geistigen Misshandlungen waren nicht weniger schwer zu ertragen. Z. B. bat er seine Mutter ein letztes Mal sehen zu dürfen, als sie im Sterben lag; das 'Büro 610' und das Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Huangguang erlaubten es ihm nicht. Der Chef der Polizeistation, Li Ming, überführte Ouyang Ming in die Abteilung für Schwerverbrecher, weil er nicht aufhörte, Falun Gong zu praktizieren, er veranlasste außerdem die anderen Gefangenen, ihn wild zu verprügeln. Sein Gesicht war infolge der Schläge nicht mehr zu erkennen. Sein Gesicht hörte über 2 Stunden lang nicht auf zu bluten. Sein ganzer Körper war geschwollen, seine Haut aufgerissen. Später wurden seine Hände und Füße einzeln in Ketten gelegt. Außerdem steckte die Polizei ein zweites Paar Handschellen in die Ketten um das Gewicht zu erhöhen. Da er nicht aufrecht stehen konnte, musste er kriechen. Zehn Tage später erhielt er die Möglichkeit, China mit Hilfe seines Bruders zu verlassen, der bereits in Übersee lebte. Er beschloss jedoch in China zu bleiben, um weiterhin der Regierung und den Menschen die Wahrheit über Falun Gong zu sagen.

Von April bis Mai 2000 richtete die Stadt Huangguang eine Gehirnwäscheklasse ein. Angestellte seiner Schule und Polizeibeamte brachten Ouyang Ming gewaltsam in das Trainingszentrum Lukou Militiaman, wo er schweren körperlichen Strafen unterworfen wurde und täglich Berichte anhören musste, die Falun Gong beleidigten. Wenn er nicht mitmachte, wurde er gezwungen, in der brennenden Sonne zu stehen oder für lange Zeit zu laufen. Die Beamten benutzten viele Tricks, um Praktizierende zu nötigen, ihre Namen unter die „ Reueerklärung“ zu setzen (in dieser Erklärung wird der Praktizierende gezwungen, seine Reue zum Ausdruck zu bringen, dass er Falun Gong praktiziert hat, er musste versprechen, Falun Gong aufzugeben und nie wieder mit anderen Praktizierenden zusammen zu kommen oder nach Peking zu gehen, um für Falun Gong zu appellieren). Wenn ein Praktizierender seinen Bericht nicht unterschrieb, wurde er von sechs oder sieben Gefangenen gezwungen, Falun Gong und seinen Begründer schlecht zu machen.

Auch Ouyang Ming wurde bedroht und genötigt, diese Erklärung zu unterschreiben, nicht nur von der Polizei sondern auch von seiner Schule. Als er sich weigerte, wurden ihm Handschellen angelegt, seine ganze Kleidung abgenommen und er unter Anwendung von Gewalt sollte er Falun Gong und seinen Begründer, den er aus tiefstem Herzen respektiert, beschimpfen. Um das zu vermeiden, und um aus diesem Haus zu entkommen, sprang er aus dem zweiten Stock. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Beide Knöchel waren zerschmettert und ein Rückenwirbel war gebrochen. Selbst dann kam der Chef der Abteilung 1 des Büros für öffentliche Sicherheit, Zhou Yuhua, zweimal ins Krankenhaus, um ihn zu bedrohen und zu nötigen, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben. Als er das Krankenhaus verließ, konnte er nicht mehr normal gehen.

Sein Name stand regelmäßig auf der schwarzen Liste der Polizei, weil er weiterhin entschlossen Falun Gong praktizierte. Er war jung und verstand viel von Computern. Das Büro für öffentliche Sicherheit hatte eine Menge Geld, Arbeitskraft und Ausrüstung ausgegeben, um ihn zu verfolgen. Eines Tages im November 2000 hielten ein paar Leute Ouyang Ming an und durchsuchten ihn. Dann verprügelten sie ihn vor dem Haus eines Praktizierenden. Er wurde wieder festgenommen und für einen Monat inhaftiert, da man einige Flugblätter über Falun Gong bei ihm gefunden hatte. Ein Sträfling schlug mit der Faust auf Befehl Ouyang Ming ins Gesicht, woraufhin er sofort zu bluten begann. Gleichzeitig wurde er, einer der besten Lehrer, auf Druck des 'Büro 610' von seiner Arbeitsstelle entlassen.

Im Mai 2001 ging er in die Grundschule von Huangguang, um die Wahrheit über Falun Gong aufzudecken und sicher zugehen, dass seine Kollegen nicht durch die Lügen der Regierung in die Irre geführt würden, sondern die Wahrheit erkennen können, was für ihre Zukunft von großer Bedeutung ist. Seine verkrüppelten Beine waren für ihn kein Hindernis. Ein Informant verriet ihn an die Behörden. Er wurde wieder in das 1. Haftzentrum gebracht. Kaum kam er dort an, so schlugen die Strafgefangenen auf grausame und unmenschliche Weise auf ihn ein.

Er ging aus Protest gegen die gesetzwidrige Festnahme in Hungerstreik und wurde zweimal täglich zwangsernährt, wobei er jedes Mal von den fünf oder sechs Leuten, die ihn hielten, mit den Füßen getreten wurde. Sie benutzten die verschiedensten einsernen Gerätschaften, um seinen Mund für die Zwangsernährung gewaltsam zu öffnen. Die Hälfte seiner Vorderzähne brach infolge des gewalttätigen Mundöffnens ab. Er wurde mit allen Mitteln der ersten Haftanstalt gefoltert und litt entsetzlich. Nur das Anhören mancher dieser Folterungssitzungen lässt einem das Blut erstarren. Damals ließ sich Ouying Mings Frau auf starken Druck hin von ihm scheiden.

Er ging für 17 Tage wieder in Hungerstreik und wurde zu Haut und Knochen. Obwohl er sehr schwach war, wurde er gesetzwidrig zu einem Jahr „Umerziehung durch Zwangsarbeit“ im Rehabilitations- Zentrum von Wuhan Shizi Shan Drug verurteilt. Weil er sich weigerte, die Lagerregeln auswendig aufzusagen und auf die Forderungen der Beamten einzugehen wurde er täglich nach folgenden Methoden geschlagen: „die Mauer graben“ den Kopf gegen eine Wand zwischen dem Unter- und Oberkörper in einem Winkel von neunzehn Grad) und „die Wand durchstoßen“(den Rücken an die Wand gelehnt wird ein Stück Papier zwischen dem Kopf und der Wand, zwischen Hand und Fuß auf beiden Seiten und zwischen den beiden Beinen gehalten und darf nicht herunterfallen). Er durfte 14 Tage lang nur ein bis zwei Stunden täglich schlafen.

Eines Tages zeigte die Polizei ein Video, das Falun Gong schlecht machte. Ouying weigerte sich, es anzusehen. Stattdessen rezitierte er Schriften von Falun Gong, schrieb sie auf und gab sie anderen Praktizierenden. Daraufhin zwang ihn der Wärter, zwanzig Tage lang täglich 10 Stunden lang auf einem kleinen Hocker bewegungslos zu sitzen. Er saß so lange, bis Blut und Eiter aus seinem Gesäß tropften. Später, als das Lager nicht genug Arbeit hatte, schickte man ihn in ein Militärlager. Nachts musste er auf einem kleinen Hocker sitzen und durfte nur ganz wenig schlafen. Wenn das Gefängnis tagsüber Arbeit genug auszuführen hatte, und er seine Aufgaben nicht erfüllen konnte, durfte er nur eine Stunde pro Nacht schlafen. Um ihn zu zwingen, Falun Gong aufzugeben, befahl die Polizei vielen Insassen, ihn einer Gehirnwäsche zu unterziehen. Da er sich seit vielen Jahren kultiviert hatte, ein tiefes Verständnis und große tiefgreifende Kenntnisse hatte, konnte keiner ihn „umerziehen“. Er fuhr fort, aus den Falun Gong Büchern zu zitieren und das zitierte auf eindrucksvolle Weise mit seinen Erfahrungen zu beweisen. Er half einigen Praktizierenden, die unter dem starken Druck die Falun Gong- Kultivierung aufgegeben hatten, wieder mit der Kultivierung zu beginnen. Einige Polizisten begriffen auch, dass Falun Gong gut ist. Selbst der Psychiater sagte nach einer Sitzung zu Ouying, dass er ihn sehr achte. Nicht nur das, selbst Strafgefangene, die ihn unter dem Druck der Polizei gefoltert hatten, begriffen die Wahrheit über Falun Gong.

Da Ouyang Ming die Verfolgung nicht mitmachte, wurden auch die Strafgefangenen davon beeindruckt. Sie beklagten sich nicht sondern sagten sogar: “Wir würden die Strafe für Dich auf uns nehmen und dafür gerade stehen.“ Egal, welche Methoden die Polizei anwandte, um ihn zum Aufgeben von Falun Gong zu zwingen, sie hatten damit keinen Erfolg. Ouyang Ming verließ das Zwangsarbeitslager Shizishan offen und ehrlich ohne die Gefängnisgesetze herzusagen und ohne die „Reueerklärung“ zu unterschreiben.

Nachdem Ouyang Ming entlassen war, wurde er oft durch Leute des Büros für öffentliche Sicherheit verfolgt und gestört. Er schrieb einen Brief ans Internet, um über die Wirklichkeit zu berichten, worauf er wieder entführt und in das 1. Haftzentrum zurückgeführt wurde. Diesmal wurde er ein Jahr lang festgehalten und körperlich und seelisch noch mehr gequält. Der Schaden am Geiste war diesmal noch schlimmer. Während diesen Jahres lebten andere Praktizierende noch sparsamer, sodass sie ihm Kleidung und Essen schicken konnten: Sommer- und Winterkleidung, Schuhe, Socken, Artikel des täglichen Lebens, Suppe und sogar Geld(etwa 2000 Yuan). Ming erhielt davon nichts. Er wunderte sich, dass ihn niemand besuchte und befragte die Wärter; aber die logen und sagten, es kümmere sich eben niemand mehr um ihn.

Er litt unter der Verlassenheit und Hilflosigkeit 400 Tage und Nächte lang. Endlich fand er eine Gelegenheit, durch einen Gefangenen eine Nachricht an eine Praktizierende zu schicken mit der Bitte, ihm etwas Unterwäsche zu schicken. Der Gefangene schickte diese Nachricht aber nicht weg sondern nahm O.M. noch auf den Arm, indem er sagte: “Sie sagte, sie kennt Dich nicht.“ Er konnte keine weiteren dieser schrecklichen körperlichen und seelischen Folterungen mehr ertragen. Seit Mai 2003 hat er immer Fieber, Husten und konnte auch nicht mehr als eine kleine Handvoll Reis essen. Er war sehr krank. Genau dann wurde bekannt, dass er gesetzwidrig zu zwei Jahren „Umerziehung durch Zwangsarbeit" verurteilt worden sei.

Am 15. Mai 2003 war Besuchstag. Es kamen viele Praktizierende und Verwandte, um ihn zu besuchen; aber die Polizei ließ sie nicht herein, angeblich wegen SARS- Gefahr. Obwohl Ouyang Ming sehr krank war, erzählte die Polizei den Besuchern, dass es ihm gut ginge. Im Juni ging es ihm so schlecht, dass er fast gestorben wäre. (Nach seiner Freilassung sagte er, dass er gestorben wäre, wenn er nur zwei Tage länger dort hätte zubringen müssen. Zhou Yuhua hatte schon jemandem angedeutet, dass Ming nicht mehr lange leben würde). Unter diesen Umständen nahm ihn die Polizei mit in das Haftzentrum von Shayang; aber sie wollten ihn dort nicht aufnehmen, weil er schon im Sterben lag. Er hatte zwei große Löcher in der Lunge.

Er wurde ins 1. Haftzentrum gebracht. Die Polizisten sorgten sich, dass Ouyang Ming dort sterben könnte und sie dafür verantwortlich gemacht würden. Sie fanden Mings ehemalige Frau und sie brachte ihn in die Lungenheilanstalt der Stadt. Nach einer Untersuchung stellte sich heraus, dass seine Nieren nicht mehr funktionierten; die Leberfunktionen waren schwer geschädigt; er hatte eine Herzkrankheit, Hepatitis B., eine durchlöcherte Lunge, Diabetis und vieles mehr. Der Arzt konnte nichts für ihn tun, denn er konnte keine Arzneimittel nehmen. Die Medizin konnte für einen Teil gut aber gleichzeitig für ein anderen Teil schlecht sein. Nach vier Tagen verlangte Ouyang Ming, entlassen zu werden, da die Behandlungen nicht gewirkt hatten. Die Polizei kam immer noch, um ihn mit Fragen zu belästigen.

Gleich nachdem er zu Hause angekommen war, brachen zwei Polizisten bei ihm ein, um ihn zu stören. Der eine, Chen Shuming, drohte ihm: “Ich nehme Dich wieder mit in die Haftanstalt.“ Nach zehn Tagen wünschte Ming, dass er an einen Ort gebracht werde, an dem die Polizei ihn nicht stören könnte. Er sagte, dass er gesetzwidrig jahrelang festgehalten worden sei, dass jeder Tag eine schreckliche Marter war und dass er zu Tode gefoltert worden wäre, weil er darauf bestand, sich zu kultivieren. Darum mieteten Dafa- Praktizierende ein Haus für ihn und sorgten für ihn. In den letzten Julitagen und bis zum 10. August hörten die Polizisten des Büros für öffentliche Sicherheit nicht auf, überall nach ihm zu suchen, wobei sie ihre Absicht äußerten, dass sie nie aufhören würden, ihn zu verfolgen.

Am 20. August 2003 starb Ouyang Ming infolge extremer geistiger und körperlicher Erschöpfung.