Zehntausende Yuan von einer älteren Frau wegen des Appellierens in Peking erpresst

Ich bin eine alte Frau und litt einst unter vielen verschiedenen, schweren Krankheiten, wie Knochenmarkskrebs, Magenproblemen, gynäkologischen Problemen und Rheumatismus. Keine der medizinischen Behandlungen konnte mich heilen. Seit ich anfing Falun Gong zu praktizieren, verschwanden all meine Krankheiten wie durch ein Wunder.

Aber seit Juli 1999 hat Jiang uns verboten, Falun Gong zu üben. Doch Falun Gong hat so viele Leben gerettet! Die lokale Regierung erzählte mir, dass sie das Problem nicht lösen könnten. Also ging ich im Oktober 1999 zum Appellieren nach Peking. Da das Petitionsbüro es ablehnte, mir zuzuhören und meinen Fall zu akzeptieren, ging ich auf den Platz des himmlischen Friedens, wo ich von der Polizei gefoltert wurde. Sie schlugen mich so hart, dass ich es nicht aushalten konnte und meinen Namen und meine Adresse verriet.

Die lokale Polizei in meiner Heimatstadt zwang meinen Sohn, auf eigene Kosten mit ihnen zu gehen, um mich von ihrem Büro in Peking zurückzuholen. Während dieser Reise vertrieben sie ihre Zeit aus Vergnügen mit Essen, Trinken und Besichtigungen von verschiedenen Plätzen. Das kostete meinen Sohn 20.000 Yuan*. Nach der Rückkehr hielten sie mich gesetzeswidrig für 15 Tage fest und verlangten von mir 450 Yuan für die Lebenshaltungskosten im Gefängnis.

Am 20. Juni 2000 waren viele Mitpraktizierende und ich für eine weitere Reise nach Peking bereit, um dort erneut zu appellieren. Doch einige bösartige Menschen meldeten uns bei den Behörden. Die lokale Polizei sperrte mich für sieben Wochen in eine Strafanstalt und erpresste 10.000 Yuan von mir.

Im Juli 2003 meldete mich jemand bei der Polizei, weil ich Materialien zur Erklärung der Wahrheit über Falun Gong verteilt hatte. Ich wurde zu weiteren 2000 Yuan verurteilt, was für meine Familie eine schwere finanzielle und mentale Last war. Die Übeltäter von dem Bezirks Büro 610* versuchten mich in das provinzielle Gehirnwäschezentrum zu bringen. Zu jener Zeit waren meine Beine geschwollen und ich hatte hohes Fieber. Weil ich mich entschlossen weigerte, mit ihnen zu kooperieren, gaben sie auf. Obwohl ich schnell mein Zuhause verließ, fuhren sie fort, meine Familienangehörigen und Verwandten zu belästigen, um rauszufinden, wo ich mich befand. Das führte dazu, dass ich, eine alte Frau, obdach- und besitzlos wurde.

*Yuan
[Anm.: Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan]


**Büro 610
[Anm.: Das Büro 610 ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.]