Eine umfassende Prüfung durchleben, die auf jeglichen Eigensinn abzielt (Teil 1)

Herr Zheng Yijian (Pseudonym) wurde nach seiner Verhaftung in ein Arbeitslager deportiert, weil er die Meditationspraxis Falun Dafa nicht aufgeben wollte. Während der letzten Jahre kultivierte er sich beständig. Unbeugsam widersetzte er sich der Verfolgung und hörte nie auf, die Übungen zu machen und das Fa (Gebot) zu lernen. Gleichzeitig begegnete er allen mit Güte, sowohl den Wärtern im Arbeitslager als auch Dafa Praktizierenden, die Fehler gemacht haben. Im Folgenden wird beschrieben, in welcher Weise Zheng Yijian Falun Dafa bestätigt hat:

Im März 2000 wurde Zheng Yijian verhaftet und dann in ein Arbeitslager deportiert. Im örtlichen Polizeibüro begann Zheng Yijian einen Hungerstreik, um sich der unrechtmäßigen Gefangennahme zu widersetzen. Genauso weigerte er sich auch zu essen, als er im Arbeitslager ankam. Sofort unterstützten ihn die anderen Falun Dafa Übenden aus der 2. Division des Arbeitslagers und begannen mit einem Gruppen-Hungerstreik. Die Wärter waren schockiert und teilten die Praktizierenden auf die 1. und 2. Division auf, um sie dadurch einfacher kontrollieren zu können.

Zheng Yijian kam zur 1. Division. Zu jener Zeit war er sehr geschwächt, allerdings erklärte er allen anderen weiterhin die wahren Umstände der Verfolgung. Als die Wärter ihn zwangsernähren wollten, weigerte er sich entschlossen, und so fesselten sie ihn an einen Stuhl und führten brutal eine Zwangsernährung an ihm durch. Aufgrund seiner Schwäche konnte er nur mit leiser Stimme sprechen. Doch jedes Mal, wenn er den Mund öffnete, erzählte er über die tatsächlichen Geschehnisse, deckte das Bösartige in der Verfolgung auf und bewies den Menschen, was es heißt, gut zu sein. Später wurde er in Einzelhaft gesteckt, und die Wärter führten zu festgelegten Zeiten Zwangsernährungen durch. Sie befahlen den kriminellen Häftlingen ihn zu überwachen.

Unter diesen Umständen begann Zheng Yijian ab Ende März die Übungen im Arbeitslager zu machen. Er machte die 5. Übung jeden Tag um 4:00 Uhr morgens und kümmerte sich überhaupt nicht um die Drohungen und die Befehle der Aufsichtsbeamten. Letztere empfanden tiefe Angst vor den Falun Dafa-Praktizierenden, die weiter die Übungen machten. Was sie noch mehr schockierte, war, dass eine ganze Gruppe von Falun Dafa Übenden trotz des Druckes begann die Übungen gemeinsam zu machen. Die Polizisten versuchten den Willen der Übenden zu brechen. Sie steckten die Übenden in einen kleinen Raum und befahlen, dass ihnen verunglimpfende Schriften über Falun Gong vorgelesen werden sollten. Zur selben Zeit dachten sie sich weitere Methoden aus. In dieser Zeit hörten wir sie zu den kriminellen Häftlingen sagen: "Schlagt sie! Fangt an sie zu schlagen!"

Am 24. April 2003 mussten wir unseren Versuch gemeinsam die Übungen zu machen aufgeben. Seit diesem Tag begannen die Wärter mit Methoden wie Schlafentzug und harter Zwangsarbeit die Praktizierenden zu quälen, die weiter bei den Übungen mitmachten. Jeden Tag zwangen sie uns bei Tageslicht Gräben zu schaufeln und in der Nacht bis 4.00 Uhr morgens Papier-Blumen anzufertigen oder Stoffbälle zu nähen. Nachdem wir zwei Stunden geschlafen hatten, mussten wir gleich wieder aufstehen und mit dem Graben beginnen.

Trotz dieser Maßnahmen konnte die Willenskraft von Zheng Yijian nicht gebrochen werden. Nachdem er den ganzen Tag im Schlamm gewatet und die Nacht vor dem Arbeitstisch verbracht hatte, setzte er sich sofort hin, überkreuzte seine Beine und machte die Übungen. 30 Tage lang dauerte diese Zwangsarbeit an, und an jedem einzelnen Tag bestand Zheng Yijian ohne Ausnahme darauf weiter die Falun Dafa Übungen zu machen. Nach 30 Tagen war das Durchhaltevermögen von einigen Wärtern geschwächt, sie konzentrierten ihre Bemühungen auf Zheng Yijian. Einmal konnte ich die ganze Nacht hindurch das Zischen der Elektroschläge hören.

Ein Polizist namens Du war ein sadistischer Mensch, der gerne andere folterte. Er wurde später zur 5. Einheit abkommandiert. Wenn er keine Gründe für Folteranwendungen bei den Insassen fand, traktierte er zum Spaß die Insekten mit dem Elektrostab. Er liebte es besonders bei den Folterungen mit den Elektrostäben selbst hysterisch zu schreien. Einmal schleppte er Zheng Yijian auf die Toilette und begann ihn mit Elektroschocks zu misshandeln. Dabei verwendete er ein Gerät mit der höchsten Voltzahl. Die elektrische Ladung war so stark, dass Zheng Yijian sofort auf den Boden fiel. Er richtete sich dann langsam wieder auf und stellte sich aufrecht hin. Er wurde dann wieder bis auf den Boden geschlagen und stand dann wieder auf ... So wurde er eine ganze Nacht lang gefoltert. Bei Morgengrauen stand Zheng Yijian immer noch lächelnd dort.

Während der ganzen Nacht hatte man außer den Geräuschen der Elektroschläge und den Schreien des Wärters Du keinen Laut von Zheng Yijian gehört. Was den Wärter jedoch noch mehr schockierte, war das ewige Lächeln auf Zheng Yijians Gesicht. Auch während der Schwierigkeiten an den kommenden Tagen lächelte er ständig, und die Polizisten waren entsetzt und beängstigt.

Am nächsten Tag war sein Körper mit Blutergüssen übersäht, aber das Lächeln war immer noch auf seinem Gesicht. In der Nacht waren seine Peiniger sehr frustriert, als sie sahen, dass er immer noch pünktlich die Falun Dafa Übungen machte - und er machte sie sogar noch länger als sonst. Die Wärter befahlen den anderen Insassen, ihn abwechselnd zu schlagen, aber Zheng Yijian gab keinen Laut von sich und setzte die Übungen fort.

Etwa eine Woche später hatte der Wärter Du wieder Dienst. Ein anderer Wärter namens Hu war der stellvertretende Leiter einer Division. Er war Alkoholiker, der im angetrunkenen Zustand die Insassen häufig zum Spaß halb totschlug. Beim Kontrollappell vor dem Schlafengehen drohten sie an, falls jemand vor dem Schlafengehen die Falun Gong Übungen praktizieren sollte, eine besonders schlimme Bestrafung erfolgen würde. Wir alle erzitterten vor Angst, und das ganze Arbeitslager war von einer Atmosphäre der Furcht erfüllt.

Um 4:00 Uhr nachts fing Zheng Yijian an die 5. Übung zu machen. Der Wärter Du, der sich lange Zeit auf diesen Moment vorbereitet hatte, brüllte und rannte auf ihn zu. Mit all seiner Kraft prügelte er mit einem Schlagstock auf ihn ein. Die hysterischen Schreie des Polizisten hallten durch den ganzen Korridor. Später verwendete er einen Gummiknüppel, einen Elektrostab, sowie seine Hände und Füße. Zheng Yijian ignorierte ihn und fuhr mit den Übungen fort. Als die Sonne aufging, war der Wärter erschöpft. Er setzte sich auf den Flur und keuchte heftig. Beim morgendlichen Appell schrie der Führer unserer Einheit herum und zog Zheng Yijian aus der Reihe. Er nahm seinen Schlagstock und schlug ihn mit all seiner Kraft. Er zielte vor allem auf seinen Kopf, Magen, und auf andere empfindliche Körperstellen. Zheng gab keinen Laut von sich. Der Aufseher verlor sein Interesse und befahl Zheng Yijian nach unten zu gehen und mit der Arbeit anzufangen. Zu diesem Zeitpunkt war Zheng Yijians ganzer Körper mit Blut bedeckt und sein Kopf mit stark blutenden Beulen übersät. Die Wärter verweigerten ihm jegliche medizinische Versorgung und zwangen ihn die übliche Arbeit zu machen. Als ob nichts passiert wäre, riss Zheng Yijian ein Stück Schreibpapier ab und legte es auf seine Kopfverletzung. Trotz der ergebnislosen Folterungen gaben die Wärter noch nicht auf. Einige jüngere Polizisten misshandelten ihn weiterhin gezielt. Ganz egal wie fanatisch sie wurden, Zheng Yijian hörte nie auf seine täglichen Übungen zu machen. In einer Nacht, Zheng Yijian praktizierte gerade die 5. Übung, ergriffen zwei Wärter einen Elektrostab und fingen plötzlich an, ihn damit zu schlagen. Er blieb ruhig und rezitierte still in seinem Kopf aus den Falun Dafa Schriften. Plötzlich brach der Elektrostab auseinander und fiel auf den Boden. Die Polizisten waren erschrocken, gaben aber nicht auf. Sie stöberten einen weiteren Elektrostab auf und versuchten noch einmal ihn anzugreifen. Zheng Yijian blieb immer noch sehr ruhig, las in Gedanken weiter in den Dafa Schriften und sandte Aufrichtige Gedanken aus. Auch der zweite Elektrostab ging in die Brüche. Die beiden Wärter waren sprachlos. Zheng Yijian hob die zerbrochenen Teile vom Boden auf und reichte sie den Wärtern. Seine Augen waren voller Mitleid. Von da an verbreitete sich die wundersame Geschichte von Zheng Yijian, der mit Aufrichtigen Gedanken Elektrostäbe zu zerstören vermochte, im ganzen Arbeitslager. Dies gab den anderen Praktizierenden Hoffnung, und brachte die kriminellen Häftlinge zum Nachdenken.

Von diesem Zeitpunkt an wagte niemand mehr Zheng Yijian bei seinen Übungen um 4:00 Uhr nachts zu stören. Sobald die Patrouillen ihn sahen, schlugen sie schnell eine andere Richtung ein und taten so, als hätten sie nichts gesehen. Es wollte ihn keiner mehr zusammenschlagen, nur um die Gunst des Leiters des Arbeitslagers zu gewinnen. Im Gegenteil alle kriminellen Insassen behandelten ihn mit Respekt. Später wurde der Leiter einer anderen Division, sein Name war Wei, zu uns versetzt. Er ist ein schrecklich großer Kerl, und sein Geschrei bewegt sich im hohen Dezibelbereich. Wei trug ständig Elektrostäbe und Holzschläger bei sich. Einmal versuchte er Zheng Yijian zu misshandeln. Er band ihn an ein Bett und schlug mit einem großen breiten Holzbrett auf ihn ein. Er ließ ihn erst frei, als er zu müde zum Schlagen wurde. Gleich nachdem er Zheng Yijian die Handschellen abgenommen hatte, fing Zheng an die Falun Dafa Übungen zu machen. Nach weiteren Folterungen bettelte ihn der stolze Kommandant schließlich an: "Bruder, bitte lass mir ein bisschen Würde. Mach es nicht, wenn ich hier bin, mach es, nachdem ich gegangen bin, ok?"

In den acht Monaten von April 2000 bis Dezember 2000 beteiligten sich die Polizisten an einer besonders grausamen Verfolgungskampagne, die die Unterschrift unter so genannte "Reue-Bekenntnisse" zum Ziel hatte. [Anm.: Mit dieser Erklärung werden Praktizierende zu der schriftlichen Aussage gezwungen, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und dass sie versprechen, sowohl Falun Gong als auch jeglichen Kontakt zu anderen Praktizierenden aufzugeben und in Peking nicht mehr appellieren werden.] Die Wärter benutzten Methoden wie Schlafentzug, schwere Arbeit und Folter. Sie stachelten die anderen Insassen an uns zu schlagen und brachten die "Überläufer" und unsere Familienangehörigen dazu ihnen bei der "Umerziehung" zu helfen. [Anm.: ein Überläufer ist ein ehemaliger Falun Gong Praktizierender, der aufgrund von Gehirnwäsche und Folter das Praktizieren aufgegeben hat und jetzt bei der Verfolgung anderer Praktizierender mithilft]

Allerdings machten die Wärter selbst in den schlimmsten Phasen der Verfolgung immer einen weiten Bogen um Zheng Yijian. Zheng wurde in eine größere Zelle gebracht und war nicht mehr der körperlichen Arbeit und dem eisigen Wetter draußen ausgesetzt. Die Wärter wagten auch nicht mehr ihn bei seinen Übungen zu stören.

Zu neu eintreffenden Praktizierenden waren die Wärter extrem grausam, aber zu Zheng Yijian sagten sie: "Ich denke gar nicht daran dich zum Unterschreiben einer Reue-Erklärung zu zwingen. Ich bitte dich nur die Übungen nicht gerade vor allen anderen zu machen." Zu jener Zeit fing mindestens ein Insasse an die Falun Gong Übungen von Zheng zu erlernen. Einige Häftlinge kopierten die Dafa-Schriften und rezitierten mit ihm zusammen.

Inspiriert von Zheng Yijians mutigem Handeln begann eine große Gruppe von Dafa Übenden einen Massenhungerstreik und praktizierte zusammen die Übungen. Als Reaktion darauf begannen die Polizisten der 1. Division eine groß angelegte und noch grausamere Verfolgung. Als sie dieser Situation gegenüberstanden, konnten es einige von uns nicht verstehen und sagten: "Wir sind schuld daran, dass die Verfolgung noch grausamere Ausmaße angenommen hat." Zheng Yijians Verständnis bezüglich dieser Situation dagegen war: "Das Schlechte in anderen Dimensionen ist genau hier. Es wird auf jeden Fall Böses tun. Auch wenn du dich davor versteckst, wird es noch weiter Böses tun. Wir dürfen es absolut nicht unterstützen oder es tolerieren. Wir müssen es mit Entschlossenheit beseitigen und Dafa in einem Zustand großen Fleißes bestätigen."

Die groß angelegte Kampagne die Praktizierenden zum Unterschreiben der "Reue-Erklärungen" zu zwingen, begann im Juli 2000. Diejenigen, die sich den Befehlen der Wärter nicht zu widersetzen wagten, wurden die ersten Opfer der Verfolgung. Als man sie lange Zeit brutal mit den Elektrostäben quälte, gaben manche auf und unterschrieben die "Reue-Erklärungen."

Einigen von ihnen wurde danach bewusst, dass sie falsch gehandelt hatten, und sie wurden zu entschlossenen Dafa Praktizierenden. Während dieser neun Monate wurden die anderen standhaften Falun Dafa Übenden täglich brutal zusammengeschlagen oder mit Elektroschocks gefoltert. Trotzdem blieben sie unbewegt.

Sie schafften es schließlich, all die bösen Methoden der Wärter zu überleben, und ihnen wurde letztendlich erlaubt die Dafa Übungen zu jeder Zeit zu praktizieren, wobei sie die Polizisten in Ruhe ließen. Lehrer Li sagte uns: "...Zum Beispiel manche Dafa-Jünger waren gelassen und unbeweglich, nachdem sie festgenommen worden sind, hatten sie keine Angst, dann wird man sehen, dass sich die alten Mächte nicht mehr trauen, sie weiter zu verfolgen. Denn sie wissen, solange dieser Mensch nicht zu Tode geschlagen wird, kann die Verfolgung überhaupt nichts bringen, so lassen sie die Finger von ihm. Wie viele Schüler können das schaffen? Ihre Standhaftigkeit gegenüber Dafa lässt das Böse vor Furcht erzittern. (Fa-Erklärung auf einer Rundreise in Nordamerika, März 2002)

Der Falun Dafa Übende Zheng Yijian war nicht nur ein Mensch, der es geschafft hat, die Folterungen durchzustehen. Er hat die Folterungen als ein großartiger Dafa Schüler zur Zeit der Fa Berichtigung durch gestanden!

"Die unzerstörbaren aufrichtigen Gedanken über die kosmische Wahrheit bilden den felsenfesten und diamantharten Körper der gutherzigen Dafa-Schüler. Sie schrecken alles Böse ab, das von ihnen ausgestrahlte Licht der Wahrheit löst die unaufrichtigen Gedankenfaktoren aller Lebewesen auf. Wie stark die aufrichtigen Gedanken, so stark deren Kräfte." ("Auch in ein paar Worten", 08.09.2001)