Vor kurzem veröffentlichte die Vereinigte Nachrichtenagentur Südkorea einen korrigierenden Artikel, mit dem sie sich bei den Falun Gong-Praktizierenden für vor ihren verzerrten Bericht vor einigen Monaten entschuldigte. Der damalige Bericht hatte die Tatsachen verfälscht und Falun Gong diffamiert. Sie entschuldigten sich für den spirituellen Schaden und die nachteiligen Wirkungen des Berichtes, der vielleicht auch verursacht hat, dass Menschen Falun Dafa falsch verstehen.

Im Bericht der Vereinigten Nachrichtenagentur am 3. Juli 2003 mit dem Titel: "Serienmorde an chinesischen Bettlern" stand: "Falun Gong-Praktizierende töteten Bettler mit Rattengift." Nachdem der Bericht veröffentlicht worden war, baten der Falun Dafa Verein Südkorea und Praktizierenden des ganzen Landes die Nachrichtenagentur, ihren irreführenden Bericht zu korrigieren, doch diese weigerte sich.

Die Vereinigte Nachrichtenagentur liefert Nachrichten an die grossen Zeitungen in Südkorea, so an die "Central Daily", die "Capital Township News", "Metro", "i-MBC TV“ und viele andere. Alle berichteten die gleiche falsche Geschichte.

Nachdem die Massenmedien die Aufrufe der Dafa Praktizierenden gehört hatten, veröffentlichten alle korrigierende Berichte, nur die Vereinigte Nachrichtenagentur unternahm nichts. In dieser Situation ersuchten die Falun Gong-Praktizierenden das Justizministerium um ein gerechtes Urteil, und verklagten am 9. September 2003 die Vereinigte Nachrichtenagentur vor dem Ortsgericht von Seoul.

Mit der Absicht, die Frage in absolut friedlicher Weise zu lösen, blieben wir nach Übergabe der Klage weiterhin geduldig in Verbindung mit der Vereinigten Nachrichtenagentur. Schließlich gab die Vereinigte Nachrichtenagentur zu, dass sie einen voreingenommenen Bericht gemacht hatte, der die Tatsachen verzerrt hatte, und veröffentlichte eine Entschuldigung an die Falun Dafa Praktizierenden. Die Entschuldigung wurde auch ins Englische übersetzt.

Der Falun Dafa Verein Südkorea und die Falun Gong-Praktizierenden nahmen die Entschuldigung an und zogen ihre Klage zurück. Obwohl die Entschuldigung spät kam, spenden wir der Vereinigten Nachrichtenagentur Beifall, dass sie unseren Aufrufen gefolgt ist und ebenso für das Versprechen, nur noch Nachrichten zu bringen, die auf der Wahrheit und den Tatsachen gründen. Wir hoffen auf eine gute Beziehung mit der Vereinigten Nachrichtenagentur, die sich auf gegenseitiges Vertrauen und Tatsachen gründet, damit Nachrichten über Falun Dafa korrekt berichtet werden können.

26.11.2003

Anlage: Die Inhalte im korrigierenden Bericht der Vereinigten Nachrichtenagentur Falun Gong betreffend

In dem Bericht der Vereinigten Nachrichtenagentur am 3. Juli 2003 mit dem Titel "Serienmorde an chinesischen Bettlern" stand: "Unter den toten Bettlern in der Stadt Wenzhou der Provinz Zhejiang waren 16 von ihnen durch einen Falun Gong-Praktizierenden mit Namen Chen Zhaofu mit Rattengift getötet worden." Diese Informationen wurden aus einem Bericht zitiert, der aus China kam.

Der Falun Dafa Verein Südkorea bat uns, die Gültigkeit dieser Nachricht zu bestätigen. Bei der Untersuchung stellten wir fest, dass Falun Dafa eine Bewußtseins- und Körper-Kultivierungsmethode ist, die auf dem universalen Prinzip von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht basiert. Einem Falun Dafa Praktizierenden ist absolut nicht erlaubt, einen Bettler zu töten. Nach den Prinzipien des Falun Dafa ist es noch nicht einmal erlaubt, sehr kleinen Lebewesen willkürlich das Leben zu nehmen. Im Buch "Zhuan Falun", dem wichtigsten Buch des Falun Dafa, und genauso wenig auch in anderen Falun Dafa Materialien konnten keine solchen Worte wie "Bettler zu ermorden ist hilfreich bei der Kultivierung", gefunden werden.

Doch am 3. Juli 2003 zitierte unsere Agentur den Bericht von der chinesischen öffentlichen Sicherheitsbehörde ohne ihn einer Überprüfung zu unterziehen. Wir geben zu, dass dieser Bericht nicht die Sicht von Falun Gong-Praktizierenden wiedergab, und dass es ein ungerechter, subjektiver Bericht war. Das korrigieren wir jetzt. In Zukunft wird diese Agentur nur Nachrichten über Falun Gong bringen, die auf Tatsachen beruhen. Wir entschuldigen uns zutiefst für jeden Schaden, den dieser Bericht Falun Dafa und Falun Gong-Praktizierenden verursacht hat und für das Irreführen von Menschen, sodass sie Falun Dafa mißverstehen.

(Die Vereinigte Nachrichtenagentur Südkorea, Seoul)