Die Qual meine Mutter

Meine Mutter heisst Zhen Xiangiun. Sie ist 63 Jahre alt. Obwohl sie in einem Dorf geboren wurde, studierte sie so fleißig, dass sie zur Shanghai Maritime Universität zugelassen wurde. Während vieler Jahre gewissenhaften Studiums unter harten Umständen, wurde meine Mutter von einigen Krankheiten gequält und war oft im Krankenhaus. Ich erinnere mich deutlich, dass sie es nie leicht hatte. Sie litt nicht nur unter harten Umständen, auch unter Krankheiten.

Meine Mutter litt unter chronischem Gelenkrheumatismus, in der modernen Medizin gab es keine Heilmittel. Ich war äußerst besorgt um sie, konnte ihr aber nicht helfen. Mit ihrer starken Willenskraft und geistigen Stärke praktizierte meine Mutter Qigong und Kampfsport, um eine bessere Gesundheit zu erhalten. Bei jedem Wetter versuchte sie 30 Jahre lang ihre Gesundheit durch verschiedene Übungen zu verbessern.

Im Jahre 1993 ging sie wie gewöhnlich in den Park, um ihre Übungen zu machen. Ein Praktizierender sagte zu ihr: „Warum praktizierst du nicht Falun Gong. Es hilft nicht nur der Gesundheit, es heilt auch Krankheiten.“ Meine Mutter probierte es. Nachdem sie Falun Gong praktizierte, verschwanden ihre Krankheiten, sie wurde immer gesünder. Meine Mutter ist sich sicher, dass Falun Gong eine sehr gute Praxis ist.

Auch nachdem Falun Gong in China verleumdet und verfolgt wurde, hörte meine Mutter nicht auf Falun Gong zu praktizieren. Wegen ihres standhaften Glaubens an Falun Gong wurde sie im Herbst 1999 60 Tage lang eingesperrt, der Grund: „Störung der öffentlichen Ordnung.“ Am 26. Juni 2000 wurde sie wieder verhaftet. Meine Mutter hörte trotzdem nicht auf Falun Gong zu praktizieren.

Im Oktober des Jahres 2000 wurde meine Mutter in die Baoshan Bezirksstrafanstalt in Shanghai eingesperrt und zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Da sie keiner unserer Familienmitglieder besuchen darf, weiß ich nicht wie es ihr geht. Von einem gutherzigen Polizisten hörte ich, dass sie immer noch die Falun Gong Übungen macht, dass sie aber von den dortigen Polizisten gefoltert und misshandelt wurde.
Ich bin keine Falun Gong Praktizierende, aber als ihre Tochter bin ich glücklich, dass meine gütige Mutter Gesundheit und ein angenehmeres Leben in ihren fortgeschrittenen Jahren durch Falun Gong gefunden hat. Leider muss sie jetzt in einem Zwangsarbeitslager für das leiden, was ihr so geholfen hat. Unglücklicherweise kann ich nichts für sie tun, ich bin äußerst besorgt um sie.
Ich kann nur sagen, „Mutter, ich vermisse Dich so sehr....“