CNN,01.07.2003: CNN Sendung nach China zensiert

Emily Lau zeigt ein käufliches T-Shirt, auf dem das Abtreten von Hong Kongs Hauptverantwortlichem gefordert wird.

BEIJING, China (AP) - CNN Ausstrahlung nach China wurde am Montag Abend während des Interviewes mit einem Kritiker des geplanten Hong Kong Antiumsturz-Gesetzes, von dem Kontrahenten behaupten, dass es die Medien ersticken würde, abgeschnitten.
.

Die Netzprogrammierung wurde für etwa 20 Sekunden, während des Berichtes von Hong Kong's Gesetzgebungs-Kontrahentin Emily Lau, abgeschnitten.

Der Bericht wurde abgeschnitten, als Emily Lau die Gesetzgebung, über die innerhalb der nächsten Tage gesetzlich verfügt wird, kritisierte; die Netzprogrammierung wurde nach dem Interview wieder aufgenommen.

China's kommunistische Regierung verbietet Chinesen das Empfangen von CNN und anderen Überseesatellitenkanälen und beschränkt sie hauptsächlich auf das Empfangen in Hotels, den Wohnsitzen und Büros von Ausländern. Regierungsempfindliche Themen werden oft ohne Erklärung unterbrochen.

Der Antiumsturz-Gesetzentwurf erlaubt die Verurteilung zu lebenslänglicher Freiheitsstrafe für einen Bereich von Verbrechen gegen den Staat. Hong Kong's Regierung sagte, das dies notwendig sei, um das Gebiet zu schützen.

Es wurde geschätzt, dass über 100,000 Menschen am Dienstag, dem sechsjährigen Jahrestag der Übergabe Hong Kong's von Großbritannien an China, gegen dieses Gesetz protestieren würden.

Kontrahenten behaupten, dass dieses Gesetz der Unterdrückung von Redefreiheit und Versammlungsfreiheit dient.

Sie behaupten, dass dieses Gesetz dahin führt, dass Nachrichtenthemen die in China verboten und Organisationen, wie Falun Gong, die auf China's Festland geächtet sind, [...] aber noch nicht in Hong Kong, beschränkt werden.

Am Montag kritisierte die europäische Union dieses Antiumsturzgesetz und behauptete, dass es die Linie zwischen Hong Kongs und Chinas Rechtssystem verschleiern und gleichzeitig Hong Kong's Selbstverwaltung kompromittieren würde.

Die Vereinigten Staaten haben letzte Woche, nachdem das Weiße Haus seine Besorgnis über die Freiheitsbehinderung gezeigt hat, überwältigend gegen dieses beabsichtigte Gesetz gestimmt,.

http://edition.cnn.com/2003/WORLD/asiapcf/east/06/30/cnn.china.ap/