Die öffentliche Erklärung der Organisation der Stadt Ziyang zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong

(Clearwisdom.net)
Diese Erklärung erschütterte nach ihrer Veröffentlichung die Verfolger. Viele Falun Dafa-Praktizierende aus anderen Orten verschicken Berichte über die lokalen Vorfälle ihrer Verfolgung, um so diese bösartige Verfolgung zu entlarven und die Wahrheit zu erklären.
Öffentliche Erklärung der Organisation der Stadt Ziyang zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong
Das „Büro 610“ [ein Organ, das speziell geschaffen wurde, um Falun Gong Praktizierende zu verfolgen, mit absoluten Weisungsbefugnissen über alle Verwaltungsebenen der Partei, der Politik und des Rechtssprechungssystems]im Bezirk Yanjiang der Stadt Ziyang in der Provinz Sichuan, die Stadtpolizei, das Rechtssystem und auch die lokalen Medien folgten den Befehlen von Jiang und seinem Regime, indem sie Falun Dafa-Praktizierende verfolgten. Das „Büro 610“ des Bezirks Yanjiang lenkte die Fernsehstationen, Rundfunkstationen und Zeitungen, Geschichten zu erfinden, die die verleumderischen Lügen des Fernsehsenders CCTV widerspiegeln sollten. Sie zwangen Menschen dazu, Erklärungen gegen Falun Gong zu unterschreiben und sie zwingen die Bürger von Ziyang dazu, die beleidigende Propaganda über Falun Gong zu akzeptieren. Das „Büro 610“ befahl auch der Polizei und dem Rechtssystem großräumige Verhaftungen, Festnahmen und Bestrafungen durchzuführen, Praktizierende in Arbeitslager zu deportieren und Falun Dafa-Praktizierende aus öffentlichen Positionen zu entlassen. Die Polizei und das Rechtssystem schadeten mit ihren Lügen mehr als 1 Millionen Einwohner im Bezirk Janjiang. Sie zogen viele Freunde und Familienmitglieder, Kollegen und Mitarbeiter der Falun Dafa-Praktizierenden in die Verfolgung mit rein, so dass viele Familien der Praktizierenden auseinandergerissen wurden. Schließlich wurden viele Praktizierende besitz- und obdachlos, weil sie der Verhaftung in ihrem Haus entfliehen wollten. Wir wollen noch mal darauf hinweisen, dass sich unter den Verfolgten viele Frauen und ältere Bürger befinden. Dies ist ein unerhörtes Verbrechen, dass nicht fortgeführt werden darf.
Das Folgende ist ein Bericht über einen Teil der Verfolgung, die in Ziyang stattgefundenen hat:

1. Gehirnwäsche von einer Millionen Menschen in Ziyang und von mehreren Millionen im Umkreis von Ziyang
In den letzten vier Jahren ordnete das „Büro 610“ von Ziyang den Fernsehsendern, den Rundfunkstationen und den Zeitungen an, viele der verleumderischen Lügen von CCTV wiederzugeben. Das „Büro 610“ ergriff auch in Zusammenarbeit mit CCTV Focal Points die Initiative, Geschichten über Falun Dafa-Praktizierenden zu fabrizieren.

Am 23. Januar 2001 sendete CCTV das inszenierte Drama der „Selbstverbrennung auf dem Tiananmen“, um ein falsches Bild von Falun Gong zu geben. Das „Büro 610“ von Ziyang beeilte sich, eine Sendung darüber zu machen. Sie schickten heimlich um 1 Uhr morgens zwei analphabetische, ältere Damen aus dem Gefängnis zur Chengxi Polizeiwache. Ein Kamerateam wartete dort bereits. Sie stellten einen gefesselten Gefangenen, der ein verurteilter Mörder war, zwischen die zwei Frauen. Den Frauen wurde gesagt, dass sie nur ein paar Aufnahmen machten. In Wirklichkeit haben sie diesen Videoclip mehrmals gesendet, um Falun Gong als böse darzustellen.

Chen Tie, der Sekretär der Polizeistation der Fabrik Nr. 431 veranstaltete sehr oft Gehirnwäschekurse, um Falun Dafa-Praktizierende zu verfolgen. Von Oktober 2000 bis Juli 2002 stellte er weiterhin Falun Dafa-Praktizierenden in der Fabrik unter Arrest, um sie zu den Gehirnwäschekursen zu schicken. Während der letzten vier Jahren sendete er verleumderische Programme über Falun Gong in der Fabrik und gab dem Nachbarschaftsbüro die Anordnung, Falun Dafa-Praktizierende 24 Stunden am Tag streng zu beobachten. Wegen Chen wurden fast 100 Personen von der kleinen Fabrik verhaftet, in Arbeitslager geschickt, mussten Geldstrafen zahlen, ihre Häuser wurden durchsucht und sie wurden zu den Gehirnwäschekursen geschickt. Sogar heute gibt es immer noch mehrere Falun Dafa-Praktizierende, die jeden Tag zur Arbeit gehen, aber anstatt ihre normalen Gehälter, nur einen minimalen Lebensunterhalt bekommen. Das „Büro 610“ von Ziyang ließ auch Schüler nicht in Ruhe. Sie brachten Gruppen an den Mittel- und Grundschulen dazu, Petitionen gegen Falun Gong zu unterschreiben. Die Schulverwalter der Mittelschulen waren dabei sehr engagiert, die Schüler zum Unterschreiben zu zwingen.

2. Das „Büro 610“ von Ziyang begeht Verbrechen gegen Falun Gong
Am 13. Mai 2000 schickte die Yanjiang Polizeiwache über 10 Polizisten, um mehr als 20 Falun Dafa-Praktizierende festzunehmen, die auf dem Dongyue Berg meditierten. Sie hielten sie für 15-30 Tage fest.

Im Juni 2000 verhafteten Polizisten der Polizeiwache der Fabrik Nr. 431 mehr als zehn Falun Dafa-Praktizierenden im Checheng Park.

Am 6. November 2000 wurde ein Prozess gegen die Falun Dafa-Praktizierenden Li Shaobin, Li Wenbin, Xie Honghai und Hong Xianhui geführt. Sie wurden zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, nur weil sie nach Peking gegangen waren und dort friedlich für ein Ende der Verfolgung von Falun Dafa appelliert hatten.

Im Jahr 2000 nahm die Polizei aus der Fabrik Nr. 431 den Angestellten Li Zhenghua fest.
Seit Dezember 2000 hat das „Büro 610“ Falun Dafa-Praktizierende getäuscht und zu den Gehirnwäschekursen entführt. Einmal wurden mehr als 40 Falun Dafa-Praktizierenden im Bezirk Yanjiang gezwungen, an den Gehirnwäschekursen teilzunehmen und eine hohe Geldstrafe von mindestens 5000 Yuan (zehn Monatesgehälter eines durchschnittlichen, städtischen Arbeiters) zu zahlen.

Im Jahr 2000 fesselten die Polizisten der Yanjiang Strafanstalt Falun Dafa-Praktizierende für zehn Tage mit Eisenketten und gaben ihnen über einen langen Zeitraum Elektroschocks.
Ende Januar 2001 täuschte das „Büro 610“ von Ziyang zwei ältere Damen aus dem Gefängnis, indem sie Videoaufnahmen von ihnen machten, die Falun Dafa diffamierten.
Im Jahr 2001 schickte die Polizei der Fabrik Nr. 431 mehrere Polizeiwagen, um einen Arbeiter zu jagen, der ein Falun Gong-Praktizierender war.

Von Oktober 2000 bis Juni 2001 fanden ständig Gehirnwäschekurse statt. Sie versuchten die Dafa-Schüler „umzuerziehen“ und zwangen sie im Fernsehen, Falun Gong zu verfluchen.
Im Jahr 2001 weigerte sich ein Falun Dafa-Praktizierender, der von dem Yanjiang Gericht zu Arbeitslager verurteilt worden war, seinen Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht aufzugeben. Dieser Praktizierende wurde für eine lange Zeit gefoltert, so dass drei seiner Rippen gebrochen wurden.

Im Oktober 2002 nahmen mehrere lokale Polizisten eine ältere Dame fest, die Falun Gong praktizierte.

Am Nachmittag des 11. Mai 2003 durchsuchte der Polizist Zhu Xiaoyong von der nationalen Sicherheitsbrigade die Häuser der Falun Dafa-Praktizierenden Zhao Surong und Ren Yuehui und nahm sie dann fest.

Am 20. Mai 2003 verleumdete der Sekretär Chen Tie der Polizeiwache der Fabrik Nr. 431 Falun Dafa-Praktizierende im Internet.

Die Anzahl der Falun Dafa-Praktizierenden, die verfolgt wurden oder auf der schwarzen Liste von Ziyang stehen, geht in die Tausende. Das Folgende sind Falun Dafa-Praktizierende, von denen bekannt ist, dass sie gegenwärtig im Arbeitslager gefangengehalten werden:

Li Zhenghua ist um die 40 Jahre alt und arbeitet in einem Motel der Verbrennungsmaschinen Fabrik (Nr. 431) im Bezirk Yanjiang in Ziyang in der Provinz Sichuan. Bevor sie Falun Gong praktizierte, war sie eine gelähmte Patienten. Doch nachdem sie praktizierte, wurde sie wieder gesund. Sie wurde bereits sieben bis acht Mal festgenommen und zweimal zu Arbeitslager verurteilt. Jetzt wird sie im Nanmusi Arbeitslager in der Nähe von Zizhong festgehalten. Während der vier grausamen Folterjahren hatte Lis jugendliche Tochter keine Mutter, die sich um sie kümmerte. Frau Li musste den Spott der Leute ertragen und war gezwungen, obdachlos zu werden. Zurzeit weiß niemand genaues über ihren Verbleib.

Fu Tianlu ist um die 50 Jahre alt und Pflegedienstleiterin im Krankenhaus der Fabrik Nr. 431. Zurzeit wird sie im Nanmusi Arbeitslager festgehalten. Sie wurde sehr lange gefoltert, weil sie sich weigerte, ihren Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht aufzugeben. Wegen der Misshandlungen im Arbeitslager bestand sie nur noch aus Haut und Knochen. Das Arbeitslager ließ sie nicht frei, obwohl ihre Haftstrafe vorüber war.
He Zhenyue, (vgl. http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/5/4/21667.html) wurde zu Tode gefoltert.

Li Shaobin, 39 Jahre alt, ist ein Angestellter der Ölquellengesellschaft. Am 26. Februar 2000 ging er nach Peking, um für ein friedliches Ende der Verfolgung zu appellieren. Er wurde von der Ziyang Stadtpolizei verhaftet und von der Yanjiang Bezirkspolizeiabteilung zu drei Jahren im Deyang Gefängnis verurteilt. Er kündigte im Gerichtsprozess öffentlich an, dass er sich weiterhin kultivieren würde. Er wurde geistig und körperlich gefoltert, musste 8000 Yuan Geldstrafe zahlen und wurde von seiner Arbeit entlassen.

Zhao Surong, 60 Jahre alt, wurde viermal von der Yanjiang Polizeiwache festgenommen und zu anderthalb Jahren Arbeitslager verurteilt. Sie ertrug unvorstellbare Folter im Nanmusi Arbeitslager und musste eine Geldstrafe von 8000 Yuan zahlen. Am 11. Mai 2003 wurde sie von jemanden gemeldet, als sie Materialien über die Wahrheit der Verfolgung von Falun Gong verteilte. Bei ihrer Verhaftung rief sie: „Falun Dafa ist gut! Stellt den Ruf von Falun Dafa wieder her! Stellt den Ruf meines Meisters wieder her!“ Der Polizist Zhu Xiaoyong schlug sie, während er ihr den Mund zuhielt. Sie wird immer noch in der Yanjiang Strafanstalt festgehalten.

Ren Yuehui ist 57 Jahre alt. Die Ziyang Polizei nahm sie zweimal fest. Der Yanjiang Bezirksstaatsanwalt verurteilte sie zu einem Jahr im Nanmusi Arbeitslager. Sie wurde von jemanden am 11. Mai 2003 gemeldet, als sie Materialien über die Wahrheitsaufklärung in Yangliu verteilte. Die Polizei der nationalen Sicherheitsbrigade durchsuchte ihr Zuhause und verhaftete sie. Sie wird immer noch in der Yanjiang Strafanstalt festgehalten.

3. Die Familien und Arbeitgeber der Falun Dafa-Praktizierenden werden in die Verfolgung verwickelt
Falun Dafa-Praktizierende, die eine dauerhafte Wohngenehmigung haben und ihre Arbeitgeber, sowie Büros der Nachbarschaftsverwaltung und Gemeinschaften werden häufig belästigt. Sie müssen Garantiererklärungen schreiben, in denen sie bestätigen, dass sie nicht mehr praktizieren. Die Behörden schickten ihre Leute los, um die Praktizierenden zu beobachten. Ihre Gehälter, Prämien und mögliche Geldstrafen hängen davon ab, ob die Falun Dafa-Praktizierenden ihren Glauben aufgeben oder nicht.

Auch die Familienmitglieder erleiden durch die Verfolgung Schäden. Beispielsweise wurde die Mutter von Xie Honghai so weit bedroht, dass sie aus einem Gebäude sprang und damit Selbstmord beging. Die Gesundheit der Mutter von Dong Yuying hat auch sehr unter den Drohungen und Einschüchterungen der Polizisten gelitten.

Die Polizei aus dem Bezirk Yanjiang in der Stadt Ziyang stürmte oft nach Belieben in die Häuser der Falun Dafa-Praktizierenden und durchsuchte sie gesetzeswidrig. Sie hetzten die Praktizierenden, bedrohten sie, legten ihnen Geldstrafen auf, zwangen sie Garantieerklärungen zu schreiben, überwachten sie streng usw. Das Leben der Praktizierenden war in der Stadt Ziyang in Gefahr. Sie konnten jederzeit und überall festgenommen werden.

Alle die an der Verfolgung der Falun Dafa-Praktizierenden beteiligt sind, werden eines Tages direkt oder indirekt verurteilt werden. Wir werden eine gründliche Untersuchung durchführen und die Verbrechen öffentlich machen.

Im folgenden werden wir die erste Gruppe der Verbrecher und der Organisationen aufzählen, die an der Verfolgung beteiligt sind:
Zhu Xiaoyong, Leiter der nationalen Sicherheitsbrigade im Bezirk Yanjiang, hat brutal Falun Dafa-Praktizierende verfolgt und schlug sogar ältere Frauen im Alter von 60-70 Jahren. Er ist auch für seine Täuschungs- und Einschüchterungstaktiken berüchtigt.
Zhou Fuchang, Polizeifahrer der nationalen Sicherheitsbrigade, ist sehr oft die Hauptperson, die Falun Dafa-Praktizierende brutal schlägt und ältere Frauen belästigt.
Huang Guangwu, Polizeibeamter der nationalen Sicherheitsbrigade, nahm aktiv an der Verfolgung teil. Er schlug und trat eine 67 Jahre alte Frau.
Chen Tie, Sekretär der Polizeiwache in der Fabrik Nr. 431, geht sehr grausam bei der Verfolgung der Falun Dafa-Praktizierenden vor.
Zhang Tingbing, um die 50 Jahre alt, war ein Polizeibeamter in der Fabrikabteilung Nr. 431 und ist jetzt im Ruhestand. Er war darin verwickelt, indem er die Praktizierenden verhaftete und bewachte. Außerdem war er auch an den Plünderungen der Häuser der Praktizierenden beteiligt.
Wang Longbiao, Sekretär des politischen und juristischen Komitees des Yanjiang Bezirks, Liang Shengquan, Direktor der Polizeiwache und Wu, Sekretär der Chinesischen Kommunistischen Partei der Polizeiwache sind die Hauptverantwortlichen für die Verfolgung von Falun Dafa-Praktizierenden.
Heute werden immer noch zwei ältere weibliche Falun Dafa-Praktizierende, namens Zhao Surong und Ren Yuehui – eine davon ist 60 und die andere 57 Jahre alt – in der Yanjiang Strafanstalt festgehalten und erwarten ihr Urteil. Zhao Surong trat in einen Hungerstreik. Ihr Leben ist in Gefahr.