Dieser Artikel ist eine Zusammenfassung aus der Nachrichtensendung am 30. Dezember 2003.

Nach Angaben von Falun Gong und des Hongkonger Human Rights Information Centre wurde ein Mann in einem Gefängnis in Changchun, einer Stadt in Nordostchina brutal gefoltert. Dieser Mann starb kurz darauf in einem Krankenhaus. Die Chinesischen Behörden haben diesen Bericht zurückgewiesen.

Agence France Presse (AFP) zitierte aus einer Erklärung des Falun Gong Informationszentrums in New York welche aufdeckte, dass der Name dieser Person Liu Chengjun ist, und dass er wegen der Beteiligung an der Sendung von Falun Gong Videos im Kabelfernsehen im März 2001 zu 19 Jahren Haft verurteilt worden war. Er starb in einem Krankenhaus in Changchun. Nach diesem Bericht war Liu während der Haft wiederholt brutal geschlagen und gefoltert worden. Die Leute, welche Liu vor seinem Tod sahen sagten, dass er einen sehr schwachen Eindruck machte. Er konnte wegen der zügellosen Folterung kaum mehr wiedererkannt werden.

AFP führte mit Regierungsbeamten der Provinz Jilin einen Telefongespräch und fragte sie nach weiteren Informationen. Der für das Management des Jilin Gefängnis zuständige Beamte und leitende Angestellte des Krankenhauses sagten AFP, dass sie von keiner Person mit dem Namen Liu Chengjun wussten, und dass in letzter Zeit keiner ihrer Häftlinge zu Tode gefoltert worden war.

Lu Siqing, der Direktor des Informationszentrums der Hongkonger Menschenrechts- und Bürgerrechtsbewegung sagte, dass er auch chinesische Regierungsbeamten angerufen hatte. Ein Beamter, der anonym bleiben wollte, bestätigte Lius Tod, wollte jedoch keine Details nennen.

Herr Zhang Jiangping vom französischen Falun Dafa Verein gab RFI ein Interview bezüglich der Folter und Schläge, die Liu erlitt. Er kommentierte folgendermaßen:

Zhang: Es sollte uns helfen zu verstehen, wie schwerwiegend er ist, wenn wir die vorangehenden Details diese Falles untersuchen. Es geschah, weil Liu Chengjun, ein Falun Gong Praktizierender das Kabelfernsehprogramm unterbrach, um Videos über die wahren Umstände der Verfolgung und darüber, wie weit Falun Gong auf der ganzen Welt verbreitet ist zu senden. Warum tat er das? Jeder weiß, dass die anhaltende Verfolgung von Falun Gong sehr bösartig ist. Warum ist sie so bösartig? Die Regierung verbietet nicht nur, sich nach Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht zu kultivieren, sondern sie versucht auch noch, diejenigen, die diese Werte kultivieren von ihrem Glauben zu konvertieren. Die chinesische Regierung greift dabei auf Lügen, Druck und Bestechung zurück, damit alle Menschen getäuscht und in die Verfolgung mit hinein gezogen werden.

Reporter: Warum entschieden sich die chinesischen Behörden, Falun Gong so brutal zu verfolgen? Können sie uns den Grund sagen?

Zhang: Ich denke, dass diese Verfolgung durch den bösartigen Charakter von Jiang Zemin zustande kam. Wir glauben nicht, dass die Verfolgung von Falun Gong der Wille der chinesischen Regierung oder des chinesischen Volkes ist. Eine weitere Maßnahme, die Jiang verwendete, um das Volk zu verwirren ist zu sagen: "Die kommunistische Partei muss Falun Gong bekämpfen." Er versucht einfach nur eine Illusion zu basteln.

In Wirklichkeit beteiligt sich Falun Gong nicht an Politik. Es hat kein Interesse an politischer Macht und ist nicht gegen die Regierung. Nehmen sie Wen Jiabao´s Staatbesuch in den USA als Beispiel: Falun Gong Praktizierende zeigten ein Spruchband auf dem stand: "Wen Jiabao: Willkommen in den USA" und ein weiteres mit: "Bestraft Jiang Zemin schwer". Dass Einzige, wofür wir appellieren wollen ist, dass diese ungerechte Verfolgung sofort endet, und dass uns die Freiheit zugestanden wird, Falun Gong zu praktizieren.

Dies ist der Grund, warum Liu Chengjun so lange Verfolgung und Folter ertragen musste. Auf offiziell von der Xinhua Nachrichtenagentur veröffentlichten Fotos war Liu nicht fähig, zu sitzen. Sein Körper war mit Blutflecken bedeckt, was darauf hindeutete, dass er schwer geschlagen worden war.

Reporter: Glauben sie, dass die Führer der neuen chinesischen Regierung die Verfolgung gegen Falun Gong fortsetzen werden?

Zhang: Ich denke jeder, einschließlich einige Führer in der chinesischen Regierung wissen, dass Falun Gong die Menschen lehrt, Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht zu kultivieren und gute Mitglieder der Gesellschaft zu werden. Dies ist für eine Gesellschaft und ein Land von Vorteil. Auf der anderen Seite wissen wir auch, dass Jiang Zemin ein Diktator ist. Oberflächlich gesehen ist er zurückgetreten, aber er zieht immer noch hinter den Kulissen die Fäden. Trotzdem hoffen wir, dass alle chinesischen Führer und das Volk die Tatsachen verstehen können. Wenn sie die Vorteile für die Bevölkerung und die Nation in Betracht ziehen, dann sollten sie die richtige Entscheidung treffen.