Bitte rettet meine Mutter Kuai Yajing

Mein Name ist Li Yonghao. Ich gehe auf eine Schule in Guiluu [Guizhou Aluminiumwerk, bei der Stadt Guiyang in der Provinz Guizhou]. Meine Mutter Kuai Yajing arbeitet bei einer Sparkasse der Provinz. Sowohl meine Mutter als auch mein Vater sind Falun Gong Praktizierende. Sie sind optimistisch, aufrichtig und gutherzig. Ich bin so froh, in solch einer Familie zu leben.

Seit Juli 1999 ist meine glückliche Familie jedoch auseinander gerissen. Als sie in der Öffentlichkeit die Wahrheit über die Verfolgung erklärte und Jiang und seine Komplizen bloßstellte, wurde meine Mutter festgenommen und zu drei Jahren im Guizhou Frauenarbeitslager verurteilt. Vor kurzem war einer meiner Verwandten meine Mutter besuchen gewesen und sagte uns, dass sie sehr dünn und bis zur Unkenntlichkeit gefoltert worden war. Mein Verwandter hatte ihr eine warme Decke mitgebracht, aber die Polizei erlaubte meinem Verwandten nicht mehr, meine Mutter wieder zu besuchen. Nach wiederholten Bitten, meine Mutter sehen zu dürfen, wurde meiner Mutter erlaubt, raus zu kommen und die Decke abzuholen. Meine Mutter hat nur 80 Yuan pro Monat zum Leben [Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan]. Während sie an Unterernährung leidet, ist sie gezwungen, körperlich hart zu arbeiten und wird mental gefoltert. Wenn sie versucht, die 5 Falun Gong Übungen zu machen, wird sie von Gefangenen geschlagen. Vor kurzem hörten wir, dass meine Mutter und Großmutter Wang oft eingesperrt werden. In den kleinen, dunklen und feuchten Räumen ist nur ein kleines Loch, durch das ein Spalt Licht hineinfällt.

Vor kurzem hörten wir auch, dass eine andere Frau, Frau Han aus dem Bezirk Baiyun, im Arbeitslager zur Invalidin gefoltert wurde. Sie starb nachdem sie nach Hause geschickt wurde. Nachdem wir diese Nachricht gehört hatten, waren mein Vater und ich entmutigt. An Frau Hans Tod können wir sehen, wie niederträchtig es im Frauenarbeitslager zugeht. In der Tat sind alle Falun Gong Praktizierenden, die ich jemals getroffen habe, gute Menschen. Warum werden sie von Jiang verfolgt? Wie kann es ein Verbrechen sein, wenn man ein guter Mensch ist?

Ich appelliere an alle guten Menschen auf der ganzen Welt. Bitte strecken Sie Ihre Hände aus, um zu helfen die Verfolgung zu beenden. Bitte helfen Sie, meine Mutter zu retten. Ich will meine Mutter zurück!