Nach vier Jahren der Verfolgung wird Frau Li Xuewei zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt

Frau Li Xuewei lebte sieben Jahre in Japan. Im Februar 2000 wurde sie, als sie in China ihre Verwandten besuchen wollte, verhaftet, weil sie eine japanische Falun Gong Zeitung bei sich hatte. Die chinesische Behörde verhaftete sie gesetzeswidrig und drohte ihr. Sie beschlagnahmte ihren Reisepass und verhinderte so die Rückreise mit ihrem Mann nach Japan. Nach vier Jahren der Verfolgung wurde sie am 21. September 2004 gesetzeswidrig zu sieben Jahre Gefängnis verurteilt.

In dieser Zeit erlitten Frau Lis Verwandten und Freunde wegen ihrer Situation großen Ärger. Ihr Mann, der tief verschuldet war, nahm viele Schwierigkeiten auf sich, um nach China zu reisen und seiner Frau zu helfen. Doch es gibt keine Gesetze oder ein Rechtssystem, in der Falun Gong Übende in China geschützt werden. Keine Anwälte haben den Mut ihren Fall zu übernehmen. Jiangs Staatsterrorismus stellt sich über die Verfassung des Landes und nannte sich bei der Verfolgung von Falun Gong Übende das „Gesetz.”

Frau Lis Tochter wurde dieses Jahr sechs Jahre alt. Oft weint sie im Stillen, weil sie ihre Mutter vermisst. Sie sagte immer: „Wenn meine Mutter mit meinem Vater zurückkommen wird, werden wir niemals wieder getrennt sein.”

Frau Li ist 35 Jahre alt und arbeitete als eine Kindergärtnerin. 1990 fand ihr Mann eine Arbeit in Japan, so dass Frau Li ihm 1993 nach Japan folgte. 1996 erkrankte Frau Li plötzlich schwer an Tuberkulose und erbrach Blut. Die ärztliche Untersuchung ergab eine Perforation an ihren Lungen; deswegen kehrte Frau Li nach China zurück, um ärztliche Hilfe aufzusuchen. Trotz verzweifelter Suche nach einer wirksamen Behandlung, zeigte sich keine Heilung. Als Frau Li das Falun Gong Üben aufnahm, gelang es ihr die Krankheit zu überwinden und so kehrte sie wieder nach Japan zurück.

Im Februar 2000 ging Frau Li nach China, um mit ihren Verwandten das Frühjahrsfest zu feiern. Doch als der Polizist Liu Jie in ihrem Besitz eine japanische Falun Gong Zeitung fand, nahm er sie in die Huancui Bezirkspolizeiabteilung in Weihai mit. Die Polizei beschlagnahmte ihren Reisepass. Am nächsten Tag forderte Frau Li ihren Reisepass wieder zurück, auf das die Polizei sie gesetzeswidrig verhaftete und für 15 Tag festhielt. Danach kam ein Fremder und Long Lin, ein Agent des Weihai Nationalsicherheitsbüro, zur ihr nach Hause und drohten ihr. Sie sagte, dass sie Frau Li nur unter folgender Bedingung freilassen würde: „Sie müssen als Spionin für die Chinese Intelligence Agency arbeiten.”

Frau Li wies die Forderung ab: „Falun Gong hat keine Geheimnisse. Ich werde auf keinen Fall für sie arbeiten. Ich würde eher hier bleiben, als für Sie als Spionin zu arbeiten.”

Und wieder forderte Frau Li ihren Reisepass zurück, doch die Behörden weigerten sich. Frau Li kehrte nach Changchun zurück und kam später wegen ihres Passes wieder nach Weihai. Die Polizei behauptete, dass sie ihren Fall zu der Jilin Provinzpolizeiabteilung weitergeleitet hätten. Als Frau Li dorthin ging, wurde ihr gesagt, dass ihr Reisepass rückgängig gemacht wurde, um die Rückreise nach Japan zu verhindern. Dazu kam noch, dass automatisch auch der Reisepass von ihrer zweijährigen Tochter rückgängig gemacht wurde, weil Frau Li kein Visum nach Japan mehr beantragen konnte. Auf diese Weise wurde die Familie auseinandergerissen.

Als Li Xueweis Mann diese Nachricht hörte, war er sehr besorgt um seine Ehefrau und seine Tochter. Der Druck und die Bitternis erschöpfte ihn und sein Geschäft ging bankrott. Er ging immer hart arbeiten, um seine Schulden zurück zu zahlen. Seine Familie war auf dem Weg den japanischen permanenten Bewohner Status zu bekommen und wurde aber von der chinesischen Behörde abrupt auseinandergerissen.

Da Frau Lis Appell bei den Justizbehörden kein Gehör bekam, ging sie am 1. August 2001 auf dem Tiananmen Platz ins Petitionsbüro, um ihnen persönlich ihr Anliegen zu berichten. Stattdessen wurde verhaftet und erst aufgrund der Bemühungen vieler Freunde wieder entlassen.

Li Xuewei wurde am 17. November 2003 wieder in Haft gestellt, als sie mehrere Falun Gong Bücher und einige leere CDs zu dem Mitpraktizierenden Huang Yuxing, ein Pharmazeut des zweiten Instituts der Universität von Jilin, mitbrachte. Fünf Polizisten von der nationalen Sicherheit der Changchung Polizeiabteilung, der Nanguan Bezirkspolizeiabteilung und die Quan'an Polizeiwache, lauerten bereits dort auf sie. Sie nahmen Frau Li in das Kellergeschoss des Gebäudes Jingyuantan, eine geheime Stelle weit von der Innenstadt entfernt, dass dazu benutzt wird Falun Gong Übende zu foltern.

Die Übeltäter zündeten nur eine Kerze an, um eine Atmosphäre der Furcht zu erschaffen. Es war sehr kalt und die Polizisten trugen Mäntel. Frau Li hingegen trug nur dünne Herbstkleidung. Sie folterten Frau Li in zwei Stunden Schichten. Sie schlugen, traten und hingen sie an ihre Handschellen auf. Dann versuchten sie das Opfer mit Rauch und einer Plastiktüte zu ersticken. Um die Folter zu verstärken, trat die Polizei in ihren Bauch, während die Plastiktüte sich über ihrem Kopf befand. Die Polizei zwang sie dazu für vier Stunden die Folterstellung „ein Flugzeug fliegen” (1) einzunehmen. Die Hauptverantwortlichen für diese Tat, kamen von der nationalen Sicherheit der Stadtpolizeiabteilung. Besonders bösartig ging auch der Polizist Ma von der Nanguan Bezirksabteilung vor. Er steckte Flaschen zwischen ihre Handschellen, um diese noch fester um ihre Handgelenke zu machen.

Am 20. August 2004 wurde Frau Li Xuewei vor Gericht verurteilt. Aus unbekannten Gründen aber, wurde der Fall an das Staatsanwaltschaftbüro zurückgegeben. Am 21. September wurde sie zu sieben Jahre Gefängnis verurteilt. Frau Li bestand auf ihre Unschuld und ging in Berufung.

Angesichts der verzweifelten Situation und die Sorge um seine Tochter, musste Li Xueweis Mann alleine nach Japan zurückkehren.

(1) Bei dieser Foltermethode wird der Kopf nach unten bis an sein Limit gebogen, während die Hände nach oben bis zum höchsten Punkt gezogen werden und dort bleiben. Die Hüften müssen nach oben zeigen. Man wird gezwungen, diese Position unverändert für eine lange Zeit beizubehalten. Der Körper sieht in dieser Position wie die Form eines Flugzeugs aus.

Die Übeltäter:

Die Huancui Bezirkspolizeiabteilung, Stadt Weihai, Polizist Liu Jie (Büro): 0086-631-5215208
Weihai Stadt nationales Sicherheitsbüro: 0086-631-5215208, Polizist Lin
Weihai Stadtpolizeiabteilung: 0086-631-5272339
Weihai chinesische Parteikomitee und Rathaus: 0086-631-5232285
Jilin Provinz Polizeiabteilung: 0086-431-2098114
Nationale Sicherheit der Changchun Stadtpolizeiabteilung
Nanguan Bezirkspolizeiabteilung, Stadt Changchun: 0086-431-5205810
Die Quan'an Polizeiwache, Stadt Changchun: 0086-431-8673662
Das „Büro 610”, Stadt „Changchung”: 0086-431-8991601
Nanguan Bezirksstaatsanwaltschaft, Stadt Changchun:
0086-431-8655105, Li Jun ist für den Fall von Frau Li und Frau Huang Yuxing verantwortlich
Nanguan Bezirksgericht, Stadt Changchun:
0086-431-8712076, oberster Richter Zhao Bo, stellvertretende Richter Sun Jianbo, Richter Tian Xueyan, stellvertretender Verwalter: Duan
Changchun Stadtmitte umwirbt (verantwortlich für den Appell von Frau Li und Huang Yuxings): 0086-431-8558000
Die dritte Strafanstalt, Stadt Changchun (sperrte Frau Li, Huang Yuxing und andere ein): 0086-431-4162709
Nanguan Bezirks chinesische kommunistisches Parteikomitee, Stadt Changchun: 0086-431-5284349
Bezirks Nanguan Komitee für Politik und Recht, Stadt Changchun: 0086-431-5284524