Die Falun Gong Übende Pan Juying wird für das 15. Male entführt und schwebt in großer Lebensgefahr

Die Falun Gong Übende Pan Juying veröffentlichte am 29. Februar 2004 unter ihrem Namen einen Artikel auf der Minghui Webseite (eine deutsche Version des Artikels finden Sie unter http://de.clearharmony.net/articles/200403/15528.html). Der Artikel enthüllte die Folter mit giftigen Schlangen an Frau Pan durch die Polizei und die lokale Behörde. Nachdem der Artikel veröffentlicht wurde, organisierte die lokale Polizei eine große Fahndung nach Frau Pan. Am 8. Juli 2004 wurde Pan Juying zum 15. Mal entführt.

Pan Juying, 40 Jahre alt, stammte aus Anlu in der Provinz Hubei. Weil sie sich weigerte ihren Glauben an Falun Gong aufzugeben, musste sie ihr Zuhause verlassen, um einer Verhaftung zu entfliehen. In ihrem Artikel damals schrieb sie:

„Im April 2000 wurde ich wieder verhaftet, da ich anderen Praktizierenden neue Artikel des Lehrers weitergegeben hatte. Fünf Tage und vier Nächte lang wurde ich von einem Dutzend Polizisten rund um die Uhr verhört. Ich wurde körperlich und geistig angegriffen. Die Beamten verleumdeten den Lehrer und verbrannten respektlos sein Bild vor meinen Augen. Mir wurde nicht erlaubt zu schlafen, und die Hände auf den Rücken gefesselt. Dann wurde ich zu Boden getreten und mit einer aufgerollten Zeitung in den Mund gestoßen. Aus Protest gegen diese Behandlung trat ich in einen Hungerstreik. Allerdings wurde ich zwangsernährt und bekam intravenöse Injektionen. Am neunten Tag waren meine Beine steif, und ich konnte meinen Puls nicht fühlen. Vertreter des „Büros 610”, des öffentlichen Sicherheitsbüros und des öffentlichen Gesundheitsbüros kamen, um meinen Zustand zusehen [Anm.: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen]. Sie vermuteten, dass mir falsche Medikamente verabreicht worden waren. Um sich der Verantwortung zu entziehen, benachrichtigten sie meine Familie, die mich abholen sollte.

Am 9. August 2000 brachten mich die Polizeibeamten Chen Xinyun, Shen Chao, Li Ling und Chen Yidong mit Gewalt von meinem Haus zum öffentlichen Sicherheitsbüro von Anlu. Dort hielten sie mich für 6 Tage und 5 Nächte wach. Sie folterten mich auch mit Hilfe anderer Methoden. Meine Hände und Beine wurden gefesselt. Mit Eis ließen sie mich frieren, und mit einem Feuerzeug verbrannten sie mir mein Gesicht. Sie drückten mich auf den Boden und traten auf meine Knöchel und meine Zehen. Der Polizist Ke Jicheng hing mich an einem Haken vom Deckenventilator auf, so dass ich nur mit einem Fuß den Boden berührte. Am 11. August brachte der Polizist Chen Xinyun zwei Giftschlangen heran und ließ sie mir über den Körper kriechen. Dann steckte er meine Hand in einen Sack, in dem eine Schlange war, und eines meiner Beine steckte er auch in einen Sack, in dem eine andere Schlange war. Auf diese Weise wollte er mich terrorisieren. Ich konnte die eisige Kälte von der Schlang spüren, wie sie über meine Füße glitt.”

Frau Pan Juying wird nun in der Sili Strafanstalt in Anlu gefangen gehalten. Aus Protest trat sie in den Hungerstreik. Als sie durch die Folter in Lebensgefahr schwebte, schickten die Polizisten Frau Pan zur Wiederbelebung in das zweite kommunale Krankenhaus. Während des Krankenhausaufenthaltes gelang es ihr durch aufrichtige Gedanken zu entfliehen, doch an der Bushaltestelle wurde sie geschnappt und wieder ins Krankenhaus zurückgebracht. Es gibt keine Informationen über ihren derzeitigen Zustand.

Beamte aus Anlu, die für die Verfolgung verantwortlich sind:
Yang Shaolong, Direktor der Polizeibehörde: 0086-712-5222525 Durchwahl 3601 (Büro), 0086-13508636888 (Mobiltelefon)
Ke Jicheng, stellvertretender Direktor der Polizeibehörde: 0086-712-22252 Durchwahl 3661, 0086-13807296569 (Mobiltelefon)
Tang Jianguo, Aufseher der politischen Sicherheitsteilung der Polizeibehörde: 0086-712-5222525 Durchwahl 3737 (Büro), 0086-13871904898 (Mobiltelefon)
Chen Xinyun, Fahrer der Politabteilung der Polizeibehörde: 0086-712-5232480, 0086-13871904859 (Mobiltelefon)
Chen Yidong, Polizist der politischen Sicherheitsteilung: 0086-712-5221161, 0086-712-2963398
Li Ling: 0086-712-5237959, 0086-13871904878 (Mobiltelefon)
Mei Dean: 0086-712-5228833, 0086-13971976110 (Mobiltelefon)
Frau Chen Xudong: 0086-712-5233759, 0086-13871904803 (Mobiltelefon)
Liu Liguang, Direktor der Strafanstalt der Polizeibehörde: 0086-712-5223846, 0086-13508636567 (Mobiltelefon)
Yue Zhonggui, Polizist: 0086-712-5254182
Li Mianchu, Aufseher des Anlu „Büro 610”: 0086-712-2960863
Nie Hanzhang, stellvertretender Aufseher des „Büro 610”: 0086-13871956888 (Mobiltelefon)
Duan Hongwei, Direktor der Li Polizeiwache: 0086-712-5562610, 0086-13508636999 (Mobiltelefon)
Jiang Wenbing, Beamter der Lidian Polizeiwache: 0086-712-5562610, 0086-712-5251991 (privat)
Huang Jiangang, Direktor der Leigong Polizeiwache: 0086-712-5712699, 0086-13507296388 (Mobiltelefon)
Wang Shengping, Direktor der Jieguan Polizeiwache: 0086-712-5892006, 0086-13307296043 (Mobiltelefon)
Sun Muhai, früherer Direktor der Fucheng Polizeiwache; jetzt Sekretär des Disziplinarinspektions-Komitees der Polizeibehörde: 0086-712-5235388 (privat)
Du Youchun, Direktor der Fucheng Polizeiwache: 0086-712-5250800, 0086-13508696197 (Mobiltelefon)
Yu Houquan, stellvertretender Direktor der Fucheng Polizeiwache: 0086-712-5252258
Peng Benming, stellvertretender Direktor der Fucheng Polizeiwache: 0086-13507296246 (Mobiltelefon), 0086-712-5234522
Kong Bing, Kommissar der Fucheng Polizeiwache: 0086-712-5252258
Wang Yaming, Beamter der Fucheng Polizeiwache: 0086-712-5252258
Liu Jianming, Sekretär des Komitees für Politik und Recht: 0086-13707296808 (Mobiltelefon)