(Clearwisdom.net) Der Clearwisdom Korrespondent Zhen Yan berichtet: am 20.November 2004 wurde um 20 Uhr das Beijing Satelliten TV System angezapft und es sendete ein Video zur Erklärung der Wahrheit, das den Titel "Zwischen Himmel und Erde" trug. Zuschauer aus verschiedenen Gebieten berichteten von unterschiedlicher Sendedauer des Videos, die von 10 bis zu 30 Minuten variierte. Das Video besteht in der Hauptsache aus Informationen über die inszenierte Selbstverbrennung auf dem Tiananmen Platz. Einigen Zuschauern aus Beijing zufolge ist dies vielleicht das längste Video gewesen, das im Fernsehen kam und die größte Wirkung erzielte.

Video zur Erklärung der Wahrheit über die Selbstverbrennung

Vor kurzem haben in einigen Gebieten in China und besonders in einigen Arbeitslagern, die direkt von der Jiang Zemin Fraktion kontrolliert werden, die Täter die Verfolgung verschärft, und es wurde von schwerwiegenden Folterungen berichtet. Als das Video "Zwischen Himmel und Erde" am 20. November 2004 um 20 Uhr Beijinger Zeit gesendet wurde, berichteten einige Falun Gong Praktizierende, dass sie das Video für ungefähr 10 Minuten sehen konnten, und es wurde zu Beginn des Themas "Was hinter der Verfolgung steht" unterbrochen. Einige sagten, dass sie das Video für ungefähr 30 Minuten sahen, bevor das Signal ausfiel, und das normale Programm aber auch nicht fortgesetzt wurde.

Nachdem das Ereignis stattgefunden hatte, wurden in verschiedenen Gebieten Chinas die örtlichen TV-Programme abgesetzt und mit CCTV-1 [dem zentralen Regierungsprogramm] ersetzt. Einige Menschen schickten Mitteilungen an ein Internet-Forum mit Sitz in Schanghai und fragten: "Jetzt ist nicht die Zeit für das Nachrichtenprogramm; warum werden denn jetzt einige örtliche TV-Kanäle mit CCTV-1 ersetzt? Das Bild der wenigen laufenden örtlichen Programme ist schwarz." Einige der Internet-Surfer, die nicht wussten, was da vor sich ging, fragten sich, ob das etwas mit der Sonnenstrahlung zu tun habe.

Die inszenierte Selbstverbrennung und das erste Mal, dass Praktizierende das chinesische TV-System anzapften

Im Juli 1999 begann CCTV seine jahrzehntelange Erfahrung im Verdrehen der Tatsachen zu nutzen, um eine überwältigende Anzahl von Programmen zusammenzustellen, mit denen sie Falun Gong verleumdeten. In dem Bemühen, den Ruf von Falun Gong zu zerstören, erschienen die Programme voll gestopft mit anscheinend knallharten Beweisen. Millionen von Menschen wurden in den vergangenen wenigen Jahren mit Lügen überschwemmt. Obwohl die Menschen aufgrund ihrer Erfahrungen mit den politischen Bewegungen in der Vergangenheit einige Bedenken gegen die Programme hatten, die Falun Gong angriffen, war das Tiananmen Selbstverbrennungs-Video, das am 30. Januar 2001 in der Sendung "Brennpunkt-Interview" von CCTV gesendet wurde, ein schwerer Schlag gegen Falun Gong, über den es gelang, die meisten Menschen hinters Licht zu führen.

Es war in der VR China an der Tagesordnung, dass in den Elektronik-Abteilungen der Supermärkte die Fernseher in den Regalen das Tiananmen Selbstverbrennungs-Video zeigten. Die Stimme des Kommentators ertönte im ganzen Raum, und viele Verbraucher blieben stehen und schauten es an. In ihren Gesichtern spiegelte sich Betroffenheit und Ressentiment gegen Falun Gong.

Doch wenn das CCTV-Video der Selbstverbrennung in Zeitlupe abgespielt wird, kann man sehen, dass Liu Chunling, eine der Selbst-Verbrenner, nicht durch die Flammen starb, sondern an dem Wurf eines Gegenstandes gegen ihren Kopf, der nach den Bildern von einem Mann mit einer Militärjacke geworfen worden sein musste. Im Video wird erwähnt, dass Wang Jindong, ein anderer Selbst-Verbrenner, schwerste Verbrennungen davon getragen habe, doch blieb eine mit Benzin gefüllte Sprite-Flasche zwischen seinen Beinen völlig unversehrt. Philip Pan, ein Reporter der "Washington Post", ging in die Provinz Henan, wo die Selbst-Verbrenner her waren, und nachdem er dort eine Untersuchung durchgeführt hatte, veröffentlichte er einen Bericht, der auf Widersprüche und Täuschungen bei der inszenierten Selbstverbrennung hinwies.

Am 5. März 2002, dreizehn Monate nach der öffentlichen Übertragung des staatlichen Videos, sendeten acht Kanäle des Kabelfernsehens innerhalb der Stadt Changchun Videos zur Klarstellung der Wahrheit, die Falun Gong-Praktizierenden gemacht hatten, in denen "Falun Dafa in der ganzen Welt" und "Selbstverbrennung oder Inszenierung?" enthalten waren.

Die erfolgreiche Übertragung war das Ergebnis der Bemühungen des Falun Gong Praktizierenden Liu Chengjun und anderer. Die Programme dauerten beinahe 50 Minuten und erreichten mehr als eine Million Zuschauer. Diese Aktion erhielt vom betroffenen Gebiet sowie von der ganzen Welt große Resonanz.

Frau Wang, eine Abteilungsleiterin bei einem Hightech Unternehmen in Silicon-Valley in Kalifornien, sagte: "Wir erfahren von der grausamen Verfolgung von Falun Gong aus Ländern außerhalb Chinas, aber die Zeitungen und TV-Sender in der VR China unterliegen der totalen Kontrolle durch die Regierung. Deshalb hören die Menschen in China nur eine einzige Stimme. Die Willkür eines solchen Informationsmonopols kann nur erfasst werden, wenn es mit der Pressefreiheit in westlichen Ländern verglichen wird. Es muss für die Falun Gong Praktizierenden sehr schwierig gewesen sein, das Kabelfernsehsystem anzuzapfen. Es bedurfte sowohl Mut als auch Weisheit, um die Informationssperre zu durchbrechen und den Chinesen zu helfen, die Wahrheit sehen."

Herr Zou, ein Forscher der biologischen Wissenschaften an der Universität von Kalifornien in Berkley, sagte: "In den vergangenen wenigen Jahrzehnten wurden unzählige Chinesen verfolgt, wenn sie die Wahrheit aussprachen. Doch nur wenige Menschen waren in der Lage, so beharrlich und erfolgreich die Wahrheit zu verbreiten wie Falun Gong Praktizierende. Ihr selbstloser Einsatz inspiriert andere, die die Wahrheit aussprechen wollen. Es ist richtig, dass einige Menschen das nicht mögen, aber vielleicht deshalb, weil es ihrem Eigennutz schadet, oder sie haben Angst, etwas zu verlieren."
Nach diesem Ereignis verhaftete die Regierung mehr als 5 000 Falun Gong Praktizierende in der Stadt Changchun. Sechs Praktizierende starben während ihrer Haft, und 15 andere Praktizierende einschließlich Liu Chengjun wurden rechtswidrig zu Gefängnisstrafen zwischen 4 und 20 Jahren verurteilt. Nach 12 Monaten Folter war Liu Chengjun der achte Praktizierende, der nach dem Anzapfen des Kabelfernsehsystems starb.

Im Januar 2004 veröffentlichte ein Falun Gong Praktizierender auf "Clearwisdom net", den Artikel "Das Anzapfen eines chinesischen TV-Netzwerks zum Aussenden von Videos zur Erklärung der Wahrheit ist eine heldenhafte und rechtmäßige Tat". Darin schrieb er, dass sowohl die chinesische Verfassung als auch internationale Konventionen festlegen, dass die Menschen ein Recht auf Glaubensfreiheit und Meinungsfreiheit haben, aber dass das Jiang Regime die Falun Dafa Praktizierenden in den vergangenen drei Jahren dieser Rechte vollständig beraubt habe. Wenn Praktizierende ihren Glauben in Falun Gong beibehalten, oder in rechtmäßiger Weise wegen der Missstände an die Behörden appellieren, werden sie in Arbeitslager entführt oder in Gehirnwäschezentren einer Gehirnwäsche unterzogen und geistig und physisch gefoltert. Bis dato sind bei der Verfolgung mindestens 852 unschuldige Falun Dafa Praktizierende gestorben. Viele dieser Menschen starben durch grausame Folter. Nach Quellen der chinesischen Regierung liegt die wirkliche Anzahl der Todesfälle weit über 852."

"Jiang monopolisiert die Medien, deren rechtmäßiger Besitzer das Volk ist; er vertritt während der Hauptsendezeiten die 'Drei Erklärungen' (1) und greift Falun Gong in weltumspannender Weise an, in einer Weise, die die Menschen an die Kulturrevolution erinnert, während er gleichzeitig alles tut, um die Verbrechen zu vertuschen, die durch korrupte Staatsbeamte begangen wurden. Diese Taten sind wirklich ein Übergriff auf das Gemeinwohl."

Die Jiang Zemin Fraktion mischte sich auch bei überseeischen Sendern ein, sogar in Sendeprogramme von Falun Gong-Praktizierenden. Er und seine Lakaien sperrten auch viele Webseiten auf dem Internet, was eine Übertretung der Verfassung von China und von internationalen Übereinkünften ist."

"Zwischen Himmel und Erde" berichtet über historische Tatsachen

"Zwischen Himmel und Erde" ist ein Video zur Erklärung der Wahrheit, das von Falun Gong Praktizierenden in und außerhalb Chinas produziert wurde. Es umfasst sechs Themen, die die verschiedenen Lügen der Partei aufdecken und deren Versuche, Falun Gong etwas anzuhängen; dabei vor allem die Selbstverbrennung. Es zeigt auch Falun Dafa in einem positiven Licht und bringt Aufzeichnungen über bedeutende Ereignisse vor und nach Beginn der Verfolgung, wie der Aufruf vom 25. April und andere Ereignisse, die der Verfolgung von Falun Gong durch Jiang Zemin vorausgingen. Es zeigt auch, wie die Verfolgung gegenüber der internationalen Gemeinschaft aufgedeckt worden ist, und die Bemühungen, die unternommen werden, um die Verfolgung zu einem Ende zu bringen, einschließlich der Klagen, die gegen den Haupttäter und andere Beamte erhoben wurden, die für die Verfolgung verantwortlich sind, sowie die Unterstützung und Hilfe von ausländischen Regierungen für Falun Gong, nachdem sie von den Praktizierenden die Wahrheit erfahren hatten.

Mitpraktizierende, sendet bitte aufrichtige Gedanken aus, um zu helfen, die Praktizierenden zu schützen, die geholfen haben, das chinesische TV-System anzuzapfen, beseitigt die bösartigen Elemente in den anderen Dimensionen, die hinter ihnen her sind, und verringert so den Druck, der ihnen aufgebürdet ist.

Anmerkung 1:

Praktizierende werden unter Gehirnwäsche und Folter gezwungen, diese Erklärungen als Bestätigung zu schreiben, dass sie ihren Glauben aufgegeben haben. Die „drei Erklärungen” hat sich das „Büro 610” ausgedacht und sie bestehen aus einem Reuebekenntnis, einer Garantieerklärung, niemals wieder Falun Gong zu praktizieren und dem Anfertigen einer Namens- und Adressliste aller Familienmitglieder, Freunde und Bekannter, die ebenfalls Praktizierende sind.