(Clearwisdom.net) Am 26. November brachte Clearwisdom.net den Bericht „241 Familienangehörige von Falun Gong Praktizierenden strengen einen Prozess gegen das Chishan Gefängnis, Provinz Hunan, an”
(http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/26/54955.html).

Heute erhielten wir einen Brief von 76 Familienangehörigen, mit ihrem Entschluss, beim Prozess gegen die Behörden des Chishan Gefängnis, Provinz Hunan, mitzuwirken. Nachdem 7 Familienmitglieder den Prozess am 12. November 2004 eröffnet hatten, beträgt jetzt die aktuelle Zahl der Kläger im Rechtsstreit insgesamt 324. Im Folgenden nun ihr Schreiben:

”Wir sind Familienangehörige von Falun Gong Praktizierenden, die im Chishan Gefängnis, Stadt Yuanjiang, Provinz Hunan, gefangen sind. Nachdem wir die Strafanzeige von 241 Familienangehörigen, welche am 26. November auf Clearwisdom.net von Falun Gong Praktizierenden veröffentlicht wurde, gelesen hatten, konnten wir es kaum fassen. China gibt immer vor, die Gesetze einzuhalten. Im heutigen 21. Jahrhundert jedoch sind seine Gefängnisse zur Hölle auf Erden geworden.

Nachdem wir den Brief gelesen hatten, konnten wir klar erkennen, wer unschuldig und wer böse ist. Wir haben die entsprechenden Gesetzestexte Abschnitt für Abschnitt gründlich gelesen und haben herausgefunden, dass unsere Familienangehörigen gegen kein Gesetz verstoßen haben. Im Gegensatz dazu verteidigen sie die traditionellen moralischen Werte, das menschliche Gewissen und sogar Chinas Verfassung. Jiangs Regime verfolgt seit fünf Jahren Falun Gong mit seinen Lügen. Seit über 5 Jahren erzählen Falun Gong Praktizierende darüber der ganzen Welt. Ihr beharrlicher Einsatz ist friedvoll und vernunftgerecht. Bei ihren Bemühungen, die Verfolgung zu beenden, riskierten sie ihr eigenes Leben.

Vor kurzem setzte das Chishan Gefängnis eine weitere Reihe von staatsterroristischen Aktivitäten in Gang. Die Polizei benutzte strenge Folter und Einzelhaft, um unsere geliebten Angehörigen zu demütigen. Einige Praktizierende wurden mit Handschellen und Ketten achtzehn Stunden am Tag gefesselt. Einige von den Praktizierenden liegen im Sterben. Aus Angst davor, dass diese Informationen durchsickern könnten, wurde uns keine Besuchserlaubnis erteilt. Vor einigen Tagen kamen einige Familienmitglieder aus mehreren hunderten Kilometer Entfernung, um ihre geliebten Angehörigen zu sehen. Ihnen wurde gesagt, dass keine Besuche gestattet seien.

Unser Appell ist an die Gesetzesbrecher unter Liu Piliang gerichtet, um unsere geliebten Familienangehörigen besuchen zu dürfen.

Wir werden weiterhin Familien, Freunde und Gerechtigkeitsliebende informieren. Wir werden, um Gerechtigkeit für unsere geliebten Angehörigen wieder herzustellen, rechtliche Schritte einleiten. Wir werden nach Peking gehen um für sie zu appellieren.”

Namen der Angehörigen:

Liu Bing, Lu Weiyang, Peng Yuejun, Lu Zhongguan, Yu Huaxiang, Quan Weixian, Deng Changhua, Zhang Jifang, Quan Mianda, Zhang Chaoying, Quan Xiaohuan, Zhang Jie, Zhang Zhong, Yang Yifei, Ma Fei, Xiong Fulian, Tang Ling, Xiang Yunhua, Xiang Yong, Xiang Jiao, Xiong Changgen, Xiong Zaiqiang, Xiong Jianjun, Xiong Chunfang, Tang Jiagui, Peng Liru, Luo Peikun, Peng Zifeng, Wang Ailan, Peng Rongbo, Yan Qing, Quan Xiaoyun, Zeng Jie, Zeng Juan, Peng Tiejun, You Xinhui, Peng Chaofeng, Peng Yingying, Peng Shuchun, Xiang Daming, Xiang Zezhi, Xiang Zefu, Li Peizhen, Dai Liwen, Yang Shulin, Ou Zhenqiang, He Lanhua, He Xiaohua, Liu Juan, Li Wang, Zeng Yi, Tan Bo, Xu Hui, Xu Quanchang, Lei Changyou, Yang Denggao, Lu Yiliang, Hu Quanwen, Lei Deyun, Lu Guangbao, Lei Aiyun, Liang Yunhua, Hu Quanju, Hu Quanmei, Hu Mingyou, Tang Yanqun, Zhao Liangchang, Ma Jianhui, Peng Guoan, Yin Xingming, Peng Yinhui, Feng Shouquan, Peng Xiaoer, Yin Juhua, Xiong Yong, Zhang Cuier