Provinz Shandong: Die Verfolgung von Nie Yuzhong und seiner Familie in der Gemeinde Puwang, Bezirk Yinan

Mein Name ist Nie Yuzhong, ich bin 42 Jahre alt und komme aus dem Dorf Tugou, Gemeinde Puwang (das ehemalige Dawangzhuang), Bezirk Yinan, Provinz Shandong. 1996 lernte ich Falun Gong kennen. Meine Eltern und meine Frau praktizierten die Übungen und meine ganze Familie erfuhr die Vorteile durch die Übungen.

Am 21. Juli 1999 ging ich ein weiteres Mal nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren. Auf dem Weg wurde ich von der Polizei abgefangen und zur lokalen Polizeiwache gebracht. Dort wurde ich drei Tage lang einer Gehirnwäsche unterzogen und sie legten mir eine Geldstrafe von 200 Yuan (1) auf. Danach taten sich die Gemeinderegierung und das Dorfkomitee zusammen und ich wurde für mehr als 20 Tage in eine Einrichtung des Dorfkomitees eingesperrt. Wir hatten dieses Jahr eine große Dürre. Wir durften nicht nach Hause um die Ernte zu bewässern, obwohl sie schon am vertrocknen war.

Im Januar 2000 sperrte der Parteisekretär Xie Hongrie von der Gemeinde Puwang mich gewaltsam ein, weil meine Frau für Falun Gong appelliert hatte. Am Abend, angeführt vom Sekretär des Komitees für Politik und Justiz, Zhaung Gang De, schleiften die Beamten der Gemeinde Lo Yoangbai, Wang Xianyong, Bo Cunqi und andere mich auf dem Boden und wechselten sich ab mich mit ihren Lederstiefeln zu treten.

Einmal zerquetschten Wang Xiangyong und Bocunqi, auf Befehl von Li Yongbao, mehrmals meine Finger zwischen zwei Handschellen. Dann fesselten sie mich und zwangen mich auf dem Boden zu sitzen. Ich musste meine Arme nach vorne strecken und sie verdrehten meine Zehenspitzen. Dann traten sie abwechselnd auf mein Gesäß und meine Oberschenkel. Li Yongboard schrie: „Ich werde dich zu Tode schlagen!” Wegen der schweren Prügel, konnte ich meine Beine nicht mehr heben und wenn ich auf Toilette wollte, konnte ich mich nicht hinhocken. Zhang Yuangjin von der Gemeinderegierung führte mehrere Beamten der Gemeinde und auch viele vom Dorfkomitee zu mir nach Hause und verlangte von meiner Familie 2.000 Yuan Kaution, damit wir nicht wieder in Peking appellieren. Weil meine Familie kein Geld hatte, beschlagnahmten sie 500kg Weizen und sperrten meine Frau für mehrere Tage in einem Gebäude der Gemeinde ein.

Die Puwang Gemeinderegierung entführte mich und brachte mich in einen Gebäudekomplex des Dorfkomitees. Angeführt von Zhang Yuanjin brachten mich Wang Xianyong und Liu Jun in einen kleinen Raum, wo sie mit einem Gummihammer auf meine Brust hämmerten. Sie wechselten sich bei der Prügel ab und sagten: „Schlage heftig auf ihn ein.” Mit aller Kraft schlugen sie auf meine Brust, so dass mir jeder Atemzug stark schmerzte. Das führte dazu, dass ich mich sehr schlecht fühlte und ich schließlich arbeitsunfähig wurde. Ich musste Leute einstellen, die für mich arbeiteten.

Die Beamten der Gemeinde verschleppten meine Frau und meine Mutter gewaltsam vom Feld und hielten sie in einem Gebäudekomplex fest. Der Grund für die Verhaftung war, die Petition meines Vaters für Falun Gong an die Regierung. Meine Mutter ist über 60 Jahre alt und musste trotzdem mit gestreckten Armen und Beinen auf dem Zementboden des Gebäudekomplexes sitzen. Ihr Gesicht war mit Staub bedeckt.

Wegen der Verfolgung konnte sich niemand um meine drei Kinder und meine 60jährige Mutter kümmern. Eines unserer Kinder ist gerade mal acht Jahre jung und muss sich das Wasser selber kochen. Als sie das heiße Wasser vom Herd rückte, goss sie sich das Wasser auf ihre Oberschenkel und ihre Beine. Ihre Haut verbrühte und das Fleisch erlitt schwere Verbrennungen. Vor Schmerz musste sie weinen. Es dauerte 40 Tage bis die Wunden verheilten. Bis heute sind die Narben immer noch sichtbar.

Im Jahr 2001 ging ich nach Peking und wurde erst von der Polizei der Qianmen Strafanstalt gefangen gehalten und dann von der Pekinger Strafanstalt. Weil ich mich weigerte meinen Namen und meine Adresse zu nennen, zogen mir Polizisten meine Kleider, Pullover, Socken und Schuhe aus. Sie fesselten mich und ließen mich für eine lange Zeit im Regen und im kalten Wetter stehen. Dann gaben sie mir über den ganzen Körper und Intimbereiche Elektroschocks. Sie wechselten sich dabei ab auf meine Brust zu treten. Ich hatte das Gefühl, ich müsse sterben. Später wurde ich zur Strafanstalt gebracht. Dort hielten sie mich mehr als einen Monat gefangen. Dann wurde ich zur Bezirksstrafanstalt gebracht, wo ich für mehr als 20 Tage eine Gehirnwäsche unterzogen wurde. Die Verfolger verbanden sich mit dem Parteisekretär des Dorfes Meng Qingliang und nahmen eine Kuh, die bald einen Kalb auf die Welt bringen sollte, eine Sau, die zehn Ferkel, wovon jedes zehn Kilo wog, ein Fahrrad, einen Trecker, ein Fernsehegerät, einen Sack Mehl und drei Säcke Korn von meinem Hof mit.


(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.


Liste der Namen und Verantwortlichen für die Verfolgung von Falun Gong aus der Puwang Gemeinderegierung, Bezirk Yinan Provinz Shandong.

1. Xie Hongri, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Puwang, über 40 Jahre alt und ist nun Sekretär des Komitees des Bezirks Pingyi: 0086-539-3224098
2. Wang Xianyong, Kader der Puwang Gemeinderegierung, lebt im Dorf Beiru, Gemeinde Sucun, Bezirk Yinan: 0086-539-3866054
3. Bo Cunqi, lebt im Dorf Bodianzi, Gemeinde Puwang, Bezirk Yinan:
0086-539-3886030
4. Wang Fugang: lebt im Dorf Dagou, Gemeinde Puwang, Bezirk Yinan:
0086-539-3528358
5. Li Yongbao: lebt im Bezirk Yinan: 0086-539-3721669
6. Zhuang Qiande: lebt in der Wohngegend Fucheng, Bezirk Yinan, arbeitet beim Versorgungs- und Verteilungszentrum des Bezirks: 0086-539-3227856
7. Liu Jun: 0086-539-3225412, 0086-539-3233763, 0086-539-3270306
8. Liu Changjun, ehemaliger Leiter der Dawangzhuang Polizeiwache:
0086-539-3223238, Li Hongjiang: 0086-539-3521526
9. Ye Chengzhu, Li Dehui
Li Changjie, Polizist: 0086-539-322859686-539-3231161
Büro der Yinan Volksregierung: 0086-539-3221128
Telefonzentrale der Yinan Bezirkspolizeibehörde: 0086-539-3232110,
0086-539-3221238 (Büro)
Büro für Erziehung und Umerziehung von Falun Gong Übenden des Bezirks Yinan: 0086-539-3259610
Meng Qingliang: ehemaliger Parteisekretär des Dorfes Tugou
Wang Qingsan: 0086-539-3721653
Wang Xianyong: 0086-539-3866054
Cheng Guangyu: 0086-539-3521781
Wang Xuexin: 86-539-3891866