Meine Familie lebt in Qiangtong, bei Yanshan Provinz Hebei. Im August 1998 war ich die Erste in der Familie, die anfing Falun Gong zu praktizieren. Dann folgte mein Mann. Durch das Lernen von Falun Gong ist unser Geist und Körper gereinigt worden.

Obwohl die Verfolgung gegen Falun Gong am 20. Juli 1999 begann, übten wir weiterhin. Aus diesem Grunde belästigte die Yanshan Bezirkspolizei uns mehrmals.

Am 31. Dezember 2000 gingen mein Mann und ich nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren. Ich wurde verhaftet und für mehr als drei Monate in Peking gefangengehalten. Während meiner Gefangenschaft, plünderte eine ganze Bande von Menschen, angeführt von Liu Guoqing der lokalen Polizeiwache, mein Zuhause. Unsere landwirtschaftlichen Maschinen und anderen persönlichen Besitz wurden gestohlen. Mein Sohn flehte die Plünderer an seinen Lieblingsschaf zu verschonen. Doch auch dieses nahmen sie ihm weg. Dann fiel ihr Blick auf einen Koffer und der Nachbar sagte: „Nimmt nicht den Koffer mit. Da ist Geld drin.” Als sie das Wort „Geld” hörten, nahmen sie den Koffer erst recht mit. Die Bande benahm sich wie Diebe. Da mein Haus ausgeräumt wurde, musste mein Sohn die Schule verlassen, weil er sich die Gebühren nicht mehr leisten konnte.

Im Oktober 2002 kletterte die Yanshan Bezirkspolizei wieder über eine Mauer, um mein Haus zu betreten. Sie führten eine Verhaftung durch und plünderten wieder mein Haus. Weil mein 14 jähriger Sohn weinte und protestierte, stopften sie einen schmutzigen Lumpen, der benutzt wurde, um das Auto zu wischen, in seinen Mund. Sie fesselten ihn im Keller der Polizeiwache. Sie schlugen, beschimpften und verhörten ihn, um Informationen über andere lokale Praktizierende herauszufinden. Als mein Sohn für zwei Tage in Hungerstreik trat, entließen sie ihn. Dann drohten sie den Großvater meines Sohnes, indem sie sagten: „Schicke das Kind in zwei Tagen wieder in die Polizeiwache.” Das führte dazu, dass mein Sohn von Zuhause weglief und auf den Straßen nach Essen betteln musste. Zhang Xinping vom Sicherheitsbüro für Politik der Polizeiwache behauptete, dass er mein Sohn in eine Jugendstrafanstalt geschickt hat bis er strafmündig werden würde.

Mein Mann, Liu Huanjie, der auch verhaftet wurde, weil er nach Peking ging, um für Falun Gong zu appellieren, wurde zuerst in der Polizeiwache für fünf Tage gefangengehalten und dann in die Yanshan Strafanstalt geschickt. Ein paar Tage später wurde er für ein elftägiges Verhör in den Keller der Polizeiwache gebracht. Wir werden niemals erfahren, was für eine grausame Folter die Polizei ihn unterzog. Wir hörten aber, dass sie ihn für elf Tage den Schlaf entzogen. Wenn Familienangehörigen ihn besuchten, sahen wir, dass seine Augen rot, geschwollen und blutunterlaufen waren. Danach führte die Polizei, ohne die Familienangehörigen benachrichtigt zu haben, ein geheimes Gerichtsverfahren durch und verurteilten ihn gesetzeswidrig zu zehn Jahre.

Während des polizeilichen Verhörs sagte ich kein Wort. Zhang Xinping drohte mir und sagte: „Auch ohne Geständnis können wir Dich verurteilen.” Später brachten sie mich in eine Strafanstalt, wo ich aus Protest in den Hungerstreik trat. Nachdem der Chef der Anstalt mich ohrfeigte, wurde ich an einem „Eisenstuhl”[ Ein aus Eisenrohren bestehender Stuhl. Die Arme und Beine des Opfers werden für sehr lange Zeit an das Foltergerät gekettet. Eine Zeichnung finden Sie unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html] gefesselt. Auch als ich auf Toilette musste, ließen sie mich nicht los. Der durchschnittliche Mensch würde nicht in der Lage sein diese Folter für mehr als 24 Stunden zu ertragen. Ich wurde für mehr als 40 Stunden an das Foltergerät angekettet. Danach sperrten sich mich in einen „Eisenkäfig” ein. Der Käfig war nur 60cm breit. Ich konnte gerade noch stehen und wenn ich mich hinsetzen wollte, wurde ich zusammengedrückt. Ob mit der Folter „Eisenstuhl” oder „Eisenkäfig”, die Folterinstrumente mitsamt des Opfers wurden immer auf dem Flur Tag und Nacht im Winter rausgestellt. Auch als ich im „Eisenkäfig” eingesperrt war, wurde an mir eine Zwangsernährung durchgeführt. Eines Tages kam Zhang Xinping mit einem Verhaftungsbefehl an. Er zog gewaltsam meine Hände aus dem Käfig heraus und machte Fingerabdrücke auf den Verhaftungsbefehl. In dem Käfig wurde ich für vier bis fünf Tage eingesperrt. Erst als ich Blut erbrach, entließen sie mich.

Jedoch als ich zu meinem Dorf zurückkehrte, befahl die Yanshan Bezirkspolizei den lokalen Polizeichef, Zhang Moxiang, mit Polizisten eine Verhaftung durchzuführen. Um Mitternacht gingen sie zuerst in das Haus meiner Eltern, um mich zu suchen. Sie fanden mich aber nicht. Dann kamen sie ein nächstes Mal wieder um Mitternacht in mein Dorf. Sie kletterten über eine Mauer, um in das Haus meiner Schwägerin zu gelangen und schlugen die Türen und Fenstern ein. Zu jener Zeit war ich nicht Zuhause, so dass ihre Durchsuchung erfolglos blieb.

Am 16. November 2003 war ich Zuhause bei einem Mitpraktizierenden und wurde von Liu Zhenming aus der Polizeiwache erkannt (an diesem Tag wurde jedes Haus von Falun Gong Praktizierenden durchsucht). Sie nahmen mich gewaltsam mit und brachten mich abermals in die Strafanstalt. Wieder wurde ich an dem „Eisenstuhl” gefesselt und jeden Tag zwangsernährt. Bei der Zwangsernährung wurde der breite Schlauch erst in meine Nase und dann herunter in meinem Magen eingeführt. Dies verursachte extreme Schmerzen. Nach elf Tagen entließen sich mich. Dennoch wurde ich unter strenger Überwachung gestellt, so dass meine Freiheit eingeschränkt wurde

Die Polizisten, die aktiv an der Verfolgung teilnahmen:

Die Yanshan Bezirkspolizeiwache Provinz Hebei: Gao Chongde, 0086-317-6228593 (privat)
Liu Zhenming: 0086-317-6226882 (privat), 13931781316 (mobil)
Zhang Xinping: 0086-317-6226559 (privat)
Qiantong Polizeiwache im Bezirk Yanshan Provinz Hebei: 0086-317-6370110
Chef der Qiantong Polizeiwache, Bezirk Yanshan Bezirk, Provinz Hebei: Zhang Moxiang
Befehlshaber der Qiantong Polizeiwache, Bezirk Yanshan, Provinz Hebei: Liu Guoqing