Ich grüße den verehrten Meister!
Ich grüße alle Mitpraktizierenden!

Früher verteilte ich an meine Geschäftspartner Dafa Informationen und VCD´s in englischer Sprache. Doch Englisch ist nicht die Muttersprache von allen. Einige von ihnen kann ich nur einmal im Jahr besuchen. Bei neuen Partnern muss ich solange warten, bis die Geschäfte zwischen uns solide genug sind. Erst dann kann ich bei ihnen einen Besuch abstatten Bei den potentiellen Partnern, die mich kontaktieren, suche ich durch diese geschäftliche Beziehung stets eine Möglichkeit, ihnen Dafa Informationen zu übergeben.

Wenn ich darüber nachdenke, wie ich vorgehen soll, versuche ich einige Dinge in meinem Kopf zu behalten.

1. Das sind alles Neukunden für mich.
2. Wie kann ich eine Verbindung zu diesem Thema herstellen? Über die Kultur, Ereignisse, Freundschaft, oder persönliche Interessen?
3. Sie können die englische Sprache kaum verstehen.
4. Sie kennen sich in der chinesischen Kultur nicht so gut aus.

1. Das sind alles Neukunden für mich.


2. Wie kann ich eine Verbindung zu diesem Thema herstellen? Über die Kultur, Ereignisse, Freundschaft, oder persönliche Interessen?


3. Sie können die englische Sprache kaum verstehen.


4. Sie kennen sich in der chinesischen Kultur nicht so gut aus.

Dann kam ich zu der Überlegung, dass ich verschiedene Gelegenheiten nutzen könnte, ihnen unterschiedliche Informationen mittels einem Link auf ihre lokale Dafa Webseite zu schicken. Es wäre damit einfacher für sie. Nun folgen einige Beispiele zu meinen erfolgten Versuchen.

1. Vor dem Zusammentreffen unserer Handelsgesellschaft im Jahre 2003 in China, verschickte ich die folgende Information

„ Sehr geehrter Partner:
Ich möchte, dass Sie wissen, dass ich in dieser Zeit nicht in China sein werde, weil ich ein Falun Gong Praktizierender bin. Aus dem folgenden Grund hat mir die Firma geraten, nicht nach China zu gehen, um eine unerwartete Verhaftung zu vermeiden. Das Unternehmen kann in China für meine Sicherheit nicht garantieren...”

Daraufhin erhielt ich einige Antworten von meinen Geschäftspartnern.

Aus Israel:
„Ich war erstaunt, über Falun Gong zu hören. Ich muss sagen, dass es das erste Mal ist, dass ich von dieser Organisation höre, und die Art wie sie in China behandelt wird, ist so erbärmlich. Ich schaute auf meine lokale Webseite und fand es sehr interessant. Ich wünsche Ihnen alles Gute.”

Aus Norwegen:
„Es tut mir sehr leid zu hören, dass Sie nicht nach China kommen. In der Tat fühle ich mich nun sehr seltsam, dorthin zu gehen, nachdem ich einige dieser Fakten über China erfahren habe.
Ich verstehe Ihre Entscheidung, und nichts ist es wert, in solche Dinge hineinzugeraten, die Sie vorher beschrieben haben.
Ich hoffe, dass wir die Chance haben, uns zu einem späteren Zeitpunkt zu treffen. Viel Glück für die Zukunft bei Ihrer Praxis von Falun Gong!”

Aus Holland:
„Wenn Sie Holland besuchen sind Sie sicher, mein Freund!”

2. Ich schickte E-mails an einige Partner, wenn in ihrem Land Dafa Aktivitäten stattfanden.

Zum Beispiel in der Ukraine:
Ich schrieb: „Ich habe Ihnen einige Fotos aus dem Internet angefügt, die ich Ihnen zeigen möchte. Ich fand die Webseite von Falun Gong in der Ukraine. Ich fand es sehr interessant, da es in Ihrem Land war...”
Hier ist eine Rückmeldung, die ich erhielt.
„Ich danke Ihnen für Ihre außergeschäftliche Information. Es ist sehr wichtig, zumindest ein wenig Zeit für Geist und Körper zu finden. Sie müssen mir glauben, dass dies in der Ukraine nun sehr schwierig geworden ist, besonders für diejenigen, die ihr eigenes Geschäft gründen. Ich versuche, Geist und Körper nicht zu vergessen, aber es ist oft nicht möglich.
Ich danke Ihnen nochmals.”
"Es ist sehr interessant, aber ich weiß nichts über Falun Gong und ich habe noch nie vorher etwas darüber gehört.
Es sieht aus wie körperliche Übungen...”

3. Manchmal schickte ich Informationen mit Grüßen zu verschiedenen Feiertagen ( z.B. Neujahr, Chinesisches Neujahr, etc.), ich schrieb: „Ich erhielt heute Ihre Grußkarte. Sie ist sehr schön. Haben Sie in ihrem Land schon einmal Falun Gong gesehen, wie es auf der folgenden Webseite gezeigt wird? Ich bin seit über vier Jahren ein Praktizierender. Es ist in Taiwan sehr beliebt und wird nun in mehr als 60 Ländern ausgeübt. Es hilft sowohl dem Geist als auch dem Körper. Ich wünsche Ihnen schöne Feiertage und ein frohes Neues Jahr.”

Antwort aus Russland:
„Ich habe noch nie etwas über Falun Gong gehört. Eine Freundin von mir wird dies aber bestimmt sehr interessieren. Sie praktiziert schon seit mehreren Jahren Qi-Gong. Danke für die Information.”

Aus Israel:
„Es geht mir gut, danke, und ich hoffe, wir sehen uns bald. Ich sah gerade, dass es in Israel auch Falun Gong gibt, das habe ich bis jetzt noch nicht gewusst. Frohes Neues Jahr.”

Immer wenn ich E-mails verschicken möchte, füllt sich mein Kopf mit allerlei Gedanken. Ich habe Angst, dass sie es komisch finden werden und erwarte jede Menge Rückantworten. Wenn ich entscheide, welche Dafa Webseite ich verwenden soll, nehme ich oft die offizielle Webseite ohne zu überlegen, welche Seite für sie geeignet wäre.

Für die jeweils unterschiedliche Person oder Gruppe versuche ich einen unterschiedlichen Inhalt zu verwenden. Doch ich fand heraus, dass ich oft eher einen Inhalt verwendete, von dem ich fühlte, dass sie ihn wissen sollten, als einen, den sie leichter verstehen konnten.

Immer wenn ich Rückantworten bekomme, freue ich mich zuerst für mich selbst, nicht für sie. Diese Gedanken wurden mir während dieser Aktivitäten bewusst, so ist dies, wie Ihr seht, eine Gelegenheit für mich, meine Eigensinne zu beseitigen.

Ich sehe, dass so viele Dinge und Anstrengungen dahinterstecken, wenn gewöhnliche Menschen ein E-mail von uns bekommen. Man braucht Praktizierende, die die Aktivität organisieren, die Bilder machen, die Berichte schreiben, die sie in unterschiedliche Sprachen übersetzen und sie in den Webseiten veröffentlichen. Wir alle können jeden Tag einen kleinen Teil dazu beitragen. Wir werden uns wundern, was wir alles für Dafa tun können. Wenn ich all diese E-mails anschaue, spüre ich wirklich die Kraft von „einem Körper”.

Ich hatte gedacht, dass es in den Ländern meiner Geschäftspartner viele lokale Praktizierende gibt. Deshalb hatten sie sicherlich schon etwas über Falun Dafa gehört. Aber nach den oben aufgeführten E-mails, bemerkte ich, dass viele Menschen von mir zum ersten Mal über Falun Gong erfahren hatten.

Ich habe erkannt, dass die Menschen, die ich aus verschiedenen Ländern kenne, alle verschiedene Möglichkeiten haben, Dafa kennenzulernen. Sie können es über Menschen erfahren, die sie kennen, sogar wenn sie sehr weit von ihnen entfernt sind. Deshalb nutze ich nun jede Möglichkeit mit meinen Geschäftspartnern, ob sie mit mir Geschäfte machen oder nicht.

In der Vergangenheit war es schwer für mich, den verschiedenen Menschen in verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Sprachen, den großen Inhalt von Dafa zu erklären. Nun finde ich, dass die Falun Dafa Webseite ihres Landes ein mächtiger Schlüssel sein kann. Es hat ihre Herzen wirklich erreicht und aufgeschlossen.

Ich danke euch allen!