Berührt es dein Herz, wenn du die Wahrheit erklärst, Aufrichtige Gedanken aussendest oder andere Dinge machst? Kein Wesen kann die Herzen der Götter bewegen. Keine äußerliche Angelegenheit kann sein [eines Gottes] Herz berühren. Er macht alles dem Fa entsprechend. Deshalb, wenn wir empfindungsfähige Lebewesen erretten, sollten wir das mit dem Herzen von Göttern machen. Wenn wir es von anderen Herzenszuständen aus machen, ist es so, als ob gewöhnliche Lebewesen andere gewöhnliche Lebewesen erretten.

Wenn wir die Wahrheit erklären oder empfindungsfähige Lebewesen erretten, sollten wir unsere eigenen Herzen kultivieren. Als Praktizierende sollten wir auf diesen Punkt achten, da unsere Herzen zu kultivieren in Wirklichkeit wahre Kultivierung bedeutet. Sentimentalität (qing) muss dauerhaft aus den tiefsten Winkeln unserer Herzen beseitigt werden. Ein ruhiges Herz kann nur erreicht werden, nachdem der Eigensinn der Sentimentalität beseitigt wurde. Sentimentalität kann sich in vielen Formen zeigen, aber sie ist nicht wir selbst. Die Barmherzigkeit allerdings schon. Mit anderen Worten, Kultivierung ist das Fa mit Vernunft zu verstehen. Wenn wir das Fa durch Gefühle verstehen, besteht der Eigensinn der Sentimentalität. Wenn dies vorkommt, müssen wir unterscheiden, welcher Teil unseres Verständnisses auf Vernunft beruht und welcher Teil auf dem Eigensinn der Sentimentalität beruht.

Das ist mein begrenztes Verständnis; bitte korrigiert mich freundlich, wenn irgendetwas nicht angemessen ist.