Nach der Verhaftung durch die Pekinger Polizei ist über den Verbleib eines eineinhalb Jahre alten Mädchens und ihrer Mutter nichts bekannt

Am 5. März brachten Pekinger Polizeibeamte Frau Men Xiangrong, eine Falun Gong Praktizierende, ihren Mann (einen Nicht-Praktizierenden) und ihre eineinhalb Jahre alte Tochter zur lokalen Polizeiwache. Später brachte die Polizei Mens Ehemann nach Hause zurück und beschlagnahmte ihre Wertsachen. Niemand weiß, wo Frau Men und ihre Tochter gegenwärtig sind.

Frau Men Xiangrong, geboren 1963, lebte in Zimmer 601, Gebäude Nr. 7, Fangguyuan, Fengtai Bezirk, Peking. Über ein Jahr war sie im Tuanhe Arbeitslager in Peking eingesperrt gewesen. Mens Tochter, Men Xiaoyuan, ist etwa eineinhalb Jahre alt. Am 5. Januar 2004 ging Frau Men zum Grünstreifen des Xiao Bezirks, um Infomaterialien über die wahren Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong zu verteilen. Die Polizei folgte ihr nach Hause und um 20 Uhr schickte die Fangchengyuan Polizeiabteilung (eine Zweigstelle des öffentlichen Sicherheitsbüros des Fengtai Bezirks) den Beamten Li Xin und einige Leute vom Wohnkomitee, die Frau Mens Haus umstellten. Die Polizei brachte sie, ihre Tochter und ihren Ehemann zur Fangchengyuan Polizeiabteilung. Später beschlagnahmte die Polizei ihre Wertsachen und 6.000 Yuan (1). Frau Men und ihre Tochter werden seither vermisst.

Am zweiten Tag nach der Verhaftung von Frau Men und ihrer Tochter, hatten das öffentliche Sicherheitsbüro, das „Büro 610” (2) und die Xiaoqu Polizeiwache eine Besprechung abgehalten und behaupteten dann, dass sie Frau Men und ihre Tochter freigelassen hatten. Jedoch haben ihre Familienangehörigen noch nichts von ihr oder ihrer Tochter gesehen, und sie sind sehr besorgt.

Beamte und Organisationen, die an der Verhaftung von Frau Men und ihrer Tochter beteiligt waren:

Xie (Vorname unbekannt) vom „Büro 610”, Zweigstelle des öffentlichen Sicherheitsbüros des Fengtai Bezirks: 0086-10-638-11396
Fangguyuan Wohnkomitee: 0086-10-6769-6519
Li Xin, lokaler Polizeibeamter: 0086-13801192503 (Mobil)
Fangcheng Polizeiwache: 0086-10-6762-4532

Ein Reporter des Falun Dafa Informationszentrums rief die obengenannte Organisation an, um diesen Fall zu bestätigen. Die Fangcheng Polizeiwache gab zu, dass der Polizeibeamte, der die Verhaftung durchgeführt hatte, Li Xin war. Der Beamte Li Xin leugnete das nicht und hing den Telefonhörer auf. Später weigerte er sich, weitere Anrufe entgegenzunehmen. Der Reporter rief den Beamten Xie vom „Büro 610” des öffentlichen Sicherheitsbüros des Fengtai Bezirks (0086-10-638-11396) an. Xie gab zu, dass Frau Men und ihre Tochter festgenommen worden waren, und er ließ auch verstehen, dass seit dem Verbot von Falun Gong in China die Beamten, die sich Falun Gong Praktizierenden gegenüber gesetzwidrig verhalten haben, für ihre Taten nicht bestraft werden. Folgendes ist die Konversation zwischen dem Reporter und dem Beamten Xie.

Reporter: Ist dort Herr Xie?
Xie: Ja.

Reporter: Es gibt eine Frau und ihre Tochter, die am 5. Januar dieses Jahres verhaftet worden sind, und ihre Familie hat noch nichts von ihnen gehört. Denken Sie, dass eine Regierungseinrichtung so was tun sollte?
Xie: Reden Sie von Falun Gong?

Reporter: Ja. Sie ist eine Falun Gong Praktizierende. Wenn es sich also um Falun Gong Praktizierende handelt, muss die Regierung die Gesetze nicht befolgen?
Xie: Falun Gong ist illegal, und ich kümmere mich um illegale Angelegenheiten.

Reporter: Denken Sie nicht, dass es unrechtmäßig ist, ein junges Kind zusammen mit ihrer Mutter einzusperren?
Xie: Wie wussten Sie, dass das Kind und die Mutter eingesperrt sind?

Reporter: Weil sie von Zuhause weggebracht wurden und all ihr Geld von zuhause ebenfalls weggenommen wurde. Ist das nicht illegal?
Xie: Das ist keine meiner Angelegenheiten. Falun Gong ist von der Regierung verboten und ist illegal, es zu beginnen.

Reporter: Aber Frau Mens Ehemann ist kein Falun Gong Praktizierender, und die Polizei hat ihnen alles Geld weggenommen. Wie erklären Sie das? Sie haben nicht einmal gesagt, wo sie eingesperrt wurden.
Xie: Das hat nichts mit uns zu tun. Sie sollten die Polizeiwache fragen, die die Verhaftung durchgeführt hat.

Reporter: Also denken Sie nicht, dass es sich hierbei um etwas Ungesetzliches handelt? Wie setzen die Beamten die Gesetze durch, wenn sie solch einen Begriff von Recht und Unrecht haben?
Xie: Sagen Sie mir so was nicht. Ich höre nicht zu. (Hängt auf)

(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan

(2)Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.