Ningbo Stadtpolizei entführt und foltert Falun Gong Praktizierende in der Psychiatrie

Während der Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden, täuschte das Büro für Politik und Sicherheit der Ningbo Stadtpolizeiabteilung häufig die Familienangehörigen der Falun Gong Praktizierenden, indem sie behaupteten: „Wenn Sie ihr schriftliches Einverständnis abgeben, den Praktizierenden in die Psychiatrie einzuliefern, wird er bald wieder entlassen. Sie brauchen nicht für die medizinischen Kosten aufzukommen und der Praktizierende wird seine Arbeit nicht verlieren. Jemand der in die Psychiatrie eingeliefert wird ist ein Patient und sein Ruf wird nach der Entlassung auch noch gut sein. Wenn Sie aber damit nicht einverstanden sind, werden wir ihn zum Arbeitslager verurteilen. Auch wenn er später entlassen wird, werden sein Gehalt, seine Arbeit und seinen Ruf davon betroffen sein.” Das führte dazu, dass viele Verwandten von Praktizierenden dazu verleitet wurden die Einverständniserklärung zu unterschreiben. Doch nachdem die Praktizierenden aus der Psychiatrie entlassen wurden, waren ihr Verstand und ihr Körper ernsthaft verletzt.

Fall Nr.1: Herr Zhou Guobo, 34 Jahre, war Manager des Einkaufszentrums für Tempelwaren von Guandi in Ningbo. Am 20. Juli 1999 ging er nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren und wurde verhaftet. Im August 1999 wurde Herr Zhou in die Kangning Psychiatrie in Ningbo gebracht. Dort wurden ihn gewaltsam Injektionen und Medikamente für einen Monat verabreicht. Ein paar Tage später wurde er an den nationalen Feiertagen nach Hause geschickt, als die Verhaftung von Falun Gong Praktizierende sehr intensiv wurde. Danach wurde er wieder für mehrere Monate in die Psychiatrie entführt. Nachdem er entlassen wurde, hatte er keine Augenreaktionen mehr und er war von der Folter in der Psychiatrie sehr schwach.

Fall Nr. 2: Herr Chen Gang ist ca. 35 Jahre alt. Zuvor arbeitete er in der Abteilung für militärische Ausrüstung in Ningbo. Am Morgen des 13. Aprils 2001 wurde er verhaftet während er im Park die Übungen machte. Weil er das Falun Gong Praktizieren nicht aufgeben wollte, wurde er direkt in die Psychiatrie eingeliefert. Während der Gefangenschaft dort rief der Vorsitzende des Krankenhauses Herr Chen in sein Büro. Der Vorsitzende log ihn an und erzählte ihm, dass er ihn eine nahrhafte Substanz verabreichen würde. Nach der Injektion verlor Herr Chen sofort die Kontrolle über seine Blase und seinen Darm. Außerdem konnte er seine vier Glieder nicht mehr bewegen. Nach 30 Tagen wurde er allmählich wieder gesund. In der Psychiatrie wurden ihm auch unbekannte Drogen aufgezwungen. Er wurde zwangsernährt, getäuscht und bedroht. Sowohl sein Verstand als auch sein Körper wurden beschädigt. Nachdem er ins Arbeitslager geschickt wurde, wurde er bis zum Rande des Todes gefoltert. Er konnte nur noch für eine paar Minuten stehen, bevor er in Ohnmacht fiel. Also musste das Arbeitslager ihn für eine medizinische Behandlung entlassen.

Fall Nr.3: Frau Xue Xiaoqing ist ca. 45 Jahre alt. Sie war eine Lehrerin der mittleren Schule Nr.5. Um den März 2000 herum, ging sie nach Peking, um zu appellieren. Nachdem sie verhaftet wurde, wurde sie für über drei Monate in die Psychiatrie geschickt. Später wurde sie nochmals dort eingeliefert. In der Psychiatrie musste sie Medikamente einnehmen, die an ihrem ganzen Körper Ödeme verursachten. Ihre Erinnerungen waren schleierhaft und ihr Verstand und ihre Reaktion wurden verlangsamt. Später wurde sie für zwei Jahre ins Arbeitslager geschickt.

Fall Nr.4: Frau Shen Xiaohui, 35 Jahre, arbeitete früher am Ningbo Flughafen. Im Juli 2000 ging sie nach Peking um zu appellieren. Nach ihrer Verhaftung wurde sie in die Psychiatrie gebracht. Für die ganzen drei Monate ihres Aufenthalts musste sie Medikamente und Injektionen entgegennehmen. Ihr wurden Elektroschocks verabreicht und sie litt unter verschiedene Formen der Verfolgung. Die Folter fühlte sich bei ihr so an, als ob sie sterben würde. Im Jahr 2002 wurde sie zu drei Monate Gefängnis verurteilt und ins Zhejiang Frauengefängnis von Hangzhou eingesperrt.

Fall Nr.5: Frau Zhou Ying, etwa 33 Jahre alt, war Mitarbeiterin des Beilun Seehafenbüros in Ningbo. Im Januar 2000 ging sie zum Appellieren nach Peking. Nach ihrer Verhaftung wurde sie in die Psychiatrie geschickt und dort für mehr als drei Monate verfolgt. Als sie entlassen wurde, war klar zu erkennen, dass sie bis zu einem erschreckenden Zustand verfolgt wurde.

Fall Nr.6: Herr Yu Zhijian ist ca. 35 Jahre alt. 1999 ging zur Provinzregierung in Hangzhouging, um zu appellieren. Doch wurde er verhaftet und in die Psychiatrie eingeliefert. Ihm wurden Drogen injiziert, die einen Muskelschwund verursachten und er wurde für zwei Monate misshandelt.

Fall Nr.7: Herr Chi Haiming, 32 Jahre alt, ist Reporter der Ningbo Abendzeitung. Als er nach Peking ging, um zu appellieren wurde er für einen Monat festgehalten und in die Psychiatrie gebracht. Ihm wurden für 68 Tage gewaltsam Medikamente und Injektion verabreicht. Später wurde er in das Shiliping Arbeitslager gebracht.
Andere Praktizierende wie Rong Yaping, Xia Aifen, Zhou Runqiu, Cai Xiping, Chen Yuexia und andere sind auch bedroht worden in die Psychiatrie geschickt zu werden. Weil die Verwandten von der Verfolgung durch das Sicherheitsbüro der Ningbo Polizeiabteilung innerhalb der Anstalt wussten, weigerten sie sich alle die Einverständniserklärung zu unterschreiben. Das führte dazu, dass alle Praktizierende ins Arbeitslager geschickt wurden.


Telfonnummern und Adressen der verantwortlichen Institutionen und Personen:

Länderkennzahl: 86; Bereichscode: 574
Abteilungsleiter der Ningbo Stadtpolizeiabteilung Nr.1, Liu Xing: 87062100
Abteilungsleiter, Wang: 87062103
Abteilungsleiter, Wu: 87062122
Vorsitzende des Kanging Krankenhauses von Ningbo, Feng Yongming
Adresse: Zhenhaizhuang, Stadt Ningbo; Telefon: 86690951; Postleitzahl: 315201
Klinikabteilung,
Adresse: 685 Huancheng Straße Nord, Stadt Ningbo; Telefon: 87632793; Postleitzahl: 315020
Psychologische Beratungsklinikabteilung,: 32 Gaotang Straße, Stadt Ningbo; Telefon: 87241228; Postleitzahl: 315010
Abteilungsleiter der Haishu Nebenstelle der Polizeiabteilung von Ningbo., Zhang Zhixiang (ein bösartiger Polizeibeamter): 87097050
Direktor des Komitees für Politik und Recht im Bezirk Jiangdong, Wang Baoxiong: 13805890237 (Mobil), 87338227 (Privat)
Zhenhai Nebenstelle der Polizeiabteilung :
Büro des Direktors: 0086274424
Sicherheitsbüro für Politik und Sicherheit: 0086274301
Stellvertretender Direktor der Bezirkspolizeiwache: 0086269899, 86268299, 86265999,
Leiter der Abteilung für Sicherheit und Politik, Zheng Liqiang
Mitglied der Abteilung für Politik und Sicherheit: Shen Xudong
Speziale mittlere Gruppe des Moganshan Frauenarbeitslager, chen Zhiying: 13957268825 (Mobil)
1. April 2004