Frau Li Huiping, eine Lehrerin der dem Kunyang Phosphorunternehmen angeschlossenen Grundschule im Jinning Bezirk in der Provinz Yunnan, war im Jahr 2002 gezwungen ihre Arbeit zu verlassen und wurde unrechtmäßig zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Am 17. Februar 2004 nahm die Sicherheitsabteilung des Unternehmens sie unter dem Vorwand mit, das sie mit ihr reden müssten. Am zweiten Tag erhielt ihr Ehemann Bao Weiyuan eine Mitteilung von der Polit- und Sicherheitsabteilung des öffentlichen Sicherheitsbüros vom Jinning Bezirk. Er wurde aufgefordert, eine „Mitteilung für ein Verhör” zu unterschreiben. Herr Bao sagte: „Sie haben meine Frau grundlos festgenommen und eingesperrt. Sie haben ihre grundlegenden Bürgerrechte und die Verfassung verletzt.” Er weigerte sich zu unterschreiben und hatte mit ihnen zu kämpfen. Zehn Tage nach Frau Lis Verhaftung wurde ihr Ehemann zuhause tot vorgefunden. In seinem Gesicht waren einige Kratzspuren. Die Todesursache ist jedoch unbekannt. Nun ist ihr einziger Sohn, der an einer schweren Krankheit leidet, alleine zuhause, ohne dass sich jemand um ihn kümmert.

Verantwortliche Personen:

Jiang Yongning, Polizeibeamter der Polit- und Sicherheitsabteilung des öffentlichen Sicherheitsbüros im Jinning Bezirk: 0086-871-7802808 (Büro), 0086-871-7802856 (privat), 0086-871-3137481-3542
Li Shugong, Leiter der Polit- und Sicherheitsabteilung des „Büro 610”(1) im Jinning Bezirk

Die Falun Gong Praktizierende Duan Dongmei aus Kunming wird in er 2. Strafanstalt gefangen gehalten

Die Falun Gong Praktizierende Duan Dongmei aus Kunming in der Provinz Yunnan hatte mittels SMS über Mobiltelefone die Wahrheit über Falun Gong erklärt, weshalb sie unrechtmäßig eingesperrt wurde. Ende Mai 2004 wurde sie von Beamten der Nationalen Sicherheitsabteilung des Guandu Bezirks festgenommen, als sie Falun Gong Infomaterialien verteilte. Frau Duan wird gegenwärtig in der 2. Strafanstalt von Kunming in der Provinz Yunnan gefangen gehalten.

7. Juni 2004

(1) „Büro 610”
[Anm.: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.]