Appell für Hilfe: Schwester eines Falun Gong Praktizierenden aus Deutschland wurde in Peking verhaftet

Frau Chen Jie, 39 Jahre alt, ist die Schwester von Herrn Chen Gang, einem in Deutschland lebenden Falun Gong Praktizierenden. Am 2.Juni 2004 wurde Chen Jie aufgrund des Praktizierens von Falun Gong durch die Abteilung für staatlichen Schutz der Polizei des Shijingshan Bezirks der Stadt Peking verhaftet.

Als Chen Gang die Polizei anrief und die Freilassung seiner Schwester forderte, antwortete die Polizei: „Wir können sie zurzeit nicht freilassen. Bei ,Falun Gong' müssen wir noch Untersuchungen machen, um nach Beweismaterial zu suchen, das für eine Freiheitsstrafe reicht.”

Chen Jie arbeitet im Laborzentrum des You´an Krankenhauses in Peking. Seit 1995 praktiziert sie Falun Gong. Am 20.Juli 1999, Anfang des Verbots von Falun Gong, ging sie zur Petitionsbehörde, um an die Regierung zu appellieren, dass Falun Gong als ein guter Kultivierungsweg nicht verboten werden sollte. 2001 wurde sie zu einem Gehirnwäschekurs verschleppt, weil sie sich weigerte, bei der von der Stadtverwaltung Peking initiierten Aktion „eine Million Unterschriften gegen Falun Gong” ihre Unterschrift zu geben.

Der Ehemann von Chen Jie praktiziert nicht Falun Gong. Das Ehepaar hat einen 6-jährigen Sohn.

Chen Gang schrieb wegen der willkürlichen Festnahme seiner Schwester an die EU, die deutsche Regierung, internationale Menschenrechtsorganisationen und Medien und appelliert für die Rettung seiner Schwester.


Einschlägige Telefonnummern in Peking: 0086-10-

Chen Jies Zuhause: 8897 2777
Laborzentrum des You´an Krankenhauses: 6329 2211

Polizeibehörde des Shijingshan Bezirks:

Kommandozentrale der: 6887 7814
Faxnummer der Verhörabteilung: 6887 2989
Abteilung für staatlichen Schutz: 6887 3698, Fax: 6882 2478