Herr Huang Cheng, 31, geboren in Shapingba in der Stadt Chongqing, arbeitete in den Stadtwerken von Shapingba. Im Juni 2000 ging er nach Peking, um für Falun Gong zu appellieren und wurde im Petitionsbüro verhaftet, nachdem er ein Formular ausfüllte, in dem stand, dass er ein Falun Gong Praktizierender war.

Falun Gong Praktizierender Huang Cheng

Das Unternehmen, in dem Herr Huang arbeitete, schickte seine Leute, um ihn von Peking abzuholen und in eine Gehirnwäscheklasse zu schicken. Weil er sich weigerte die „Garantiererklärung” (1) zu unterschreiben, entließ sein Unternehmen ihn nach 40 Tagen und zog seine Wohngenehmigung zurück.

Ende September 2000 rief das Bezirksbüro von Shapingba, das Nachbarschaftsbüro, die lokale Polizeibehörde und sein ehemaliger Arbeitgeber ihn zu einem Gespräch zu sich. Sie behaupteten, dass sie ihn dabei helfen wollten, eine Arbeit zu finden. Doch als er dort ankam, versuchten sie ihn abermals dazu zu bringen die „Garantiererklärung” zu unterschreiben. Als er nach wie vor fest zu seinem Entschluss stand, steckten sie ihn ins Gefängnis der Chenjiawan Polizeibehörde und schickten ihn später in die Shaqu Strafanstalt. Er wurde für zwei Wochen festgehalten. Als er herauskam, schickten sie ihn direkt für eine Woche in die Gehirnwäscheklasse.

Im Dezember 2000 ging er nach Peking, um den Leuten die Wahrheit über Falun Gong zu erzählen. Dafür wurde er von seinem Hotelzimmer aus verhaftet und für einen Monat eingesperrt. Er wurde viermal im Monat unter anderem mit Elektroschocks und schwere Prügel gefoltert. Danach wurde er in die Shaqu Strafanstalt gebracht.

Im Jahr 2001 wurde er zu zwei Jahre Arbeitslager verurteilt und ins Xishanping Arbeitslager in Chongqing gebracht. Das Leben dort war unerträglich. Die Polizei und die Insassen verprügelten ihn oft und zerbrachen mehrere Male seine Brillen. Über 20 Personen müssen sich einen ca. 9qm² Raum teilen. Es war sehr schwierig niemanden zu stören, wenn man sich beim Schlafen wenden wollte. Später wurde er in die Beipei Strafanstalt gebracht und danach in das Yongchuan Arbeitslager in Chongqing. Am 16. Oktober wurde er zu sieben Jahre Arbeitslager verurteilt und in das Stadtgefängnis von Chonggqing, das sich in Shibanpo befand, gebracht. Huang wurde zahllos gefoltert und hatte nur noch ein Körpergewicht von ca. 50kg. Seine Beine fühlten sich die ganze Zeit taub an und er hinkte beim Gehen. Dennoch zwang die Polizei, aus ihrer eigenen Profitsucht heraus, ihn dazu Zwangsarbeit zu verrichten.

Wir bitten alle Menschen auf dieser Welt uns dabei zu unterstützen, diese Verfolgung zu beenden, so dass Praktizierende wie Huang Chen sobald wie möglich freigelassen werden können.

Telefonnummern des Polizisten Chen Yaogang und des Ausbilders Zhang: 0086-236-2511494

Die Verfolgung von anderen Praktizierenden in Chongqing

Herr Yang Xinpei, 66, wurde im Bezirk Kai in Chongqing geboren. Wegen seines Glaubens an Falun Gong wurde er im April 2001 von der Bezirkspolizei festgenommen und für zwei Jahre ins Arbeitslager geschickt.

Weil er sich weigerte, seinen Glauben an „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” aufzugeben, wurde er schwer gefoltert. Er wurde in die streng bewachte Gruppe gebracht und für fünf Monate gefoltert. Jeden Tag musste er für 17 bis 18 Stunden still stehen. Er durfte nicht auf Toilette, sprechen oder schlafen. Seine Mahlzeit wurde auf die Hälfte von dem reduziert, was seine Schläger, die Drogentäter, bekamen. Darüber hinaus erlitt er mentale Schwierigkeiten. Er wurde so mager und konnte seinen Stuhlgang und Urin nicht mehr kontrollieren. Mehrmals wurde er bis an die Schwelle des Tode gefoltert und musste in die Notfallaufnahme des Krankenhauses gebracht werden. Das Arbeitslager wollte ihn nicht dort sterben lassen, also riefen sie Yangs Familie, die ihn nach Hause abholen mussten.
Die Polizisten, die sich an der Verfolgung beteiligten waren unter anderem Liu Hua, Li Qiwei, Xiao Jianming und Wang Cheng. Die Drogentäter, die ihnen dabei halfen waren unter anderem Diao Xiaowei und He Weidong.

Frau Duan Zaiying, 54, wurde im Bezirk Banan in Chongqing geboren. Im Jahr 1999 begann sie Falun Gong zu praktizieren und nur innerhalb einer kurzen Zeit wurde sie komplett wieder gesund.

Frau Duan ging nach Peking, um im Dezember 1999 für Falun Gong zu appellieren. Sie wurde verhaftet, zurückgeschickt und für einen Monat eingesperrt. Im August 2000 wurde sie in die Gehirnwäscheklasse geschickt, die 20 Yuan (2) am Tag von Frau Duan für ihre Ausgaben verlangte. Im Januar 2001 wurde sie zu drei Jahre Gefängnis verurteilt, weil sie anderen Leuten die Fakten über Falun Gong berichtete. In der Jiangbei Strafanstalt in Chongqing wurde sie schwer gefoltert. Ihr wurde der Schlaf entzogen und sie wurde gefoltert, indem sie in der selben Position von 6 Uhr morgens bis Mitternacht bleiben musste. Außerdem wurden mehrere Verbrecher ausgewählt, die Frau Duan ständig begleiteten und bewachten. Der Polizeibeamte Wang Xingyun befahl den Insassen vor ihr Falun Gong zu beschimpfen, ihr Lügen zu erzählen und ihr zu drohen. Als ihre Familienangehörigen sie besuchten, drängte die Polizei ihren Mann sich von ihr scheiden zu lassen. Und obwohl ihre Strafzeit im Frühling 2004 zuende war, ging die Polizei trotzdem noch zu ihr nach Hause, um sie zu belästigen. Sie plünderten mehrmals ihr Haus. Wegen der fortandauernden Verfolgung musste Frau Duan nun ihr Zuhause verlassen und von einem Ort zum andere wandern.

(1) In dieser Erklärung müssen Praktizierende schreiben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und garantieren, es nicht mehr zu praktizieren, nicht mehr nach Peking zum Appellieren für Falun Gong zu gehen und sich niemals wieder mit anderen Falun Dafa Praktizierenden abgeben.

(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan