Jilin Gefängnis: Falun Gong Praktizierender Li Zhiyong aus Chungchun steht an der Schwelle zum Tod

Li Zhiyong, 26 Jahre alt, fing 1995 an, Falun Gong zu üben. Bevor er wegen seines Glaubens verhaftet wurde, arbeitete er in der Kantine der Industrie- und Commerzbank in der Stadt Changchun, Provinz Jilin. Er hielt sich strikt an den hohen Standard der Prinzipien des Falun Gong, arbeitete hart und ergriff die Initiative zur Erledigung der schwierigsten Arbeiten. Alle Angestellten der Kantine und sogar die Bankleitung wussten, dass Li Zhihong gutherzig über andere Menschen dachte. Seine guten Taten und seine Leistungen wurden von allen Mitarbeitern der Bank hoch gelobt.

Dieser ehrenwerte Mann, der sich nach „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” richtet, wurde am 10. März 2003 von Beamten der Luyuan Polizeiwache in Changchun unrechtmäßig verhaftet, nachdem das Kabelfernsehen der Stadt Changchun am 5. März angezapft wurde. Nachdem er 21 Monate lang in der Tiebei Strafanstalt eingesperrt gewesen war, wurde Herr Li Ende 2003 widerrechtlich zu vier Jahren Gefängnis verurteilt und in die dritte Abteilung Jilin Gefängnis geschickt.

Am 25. Dezember 2003, als seine Familie ihn besuchen kam, war sein Gesundheitszustand nicht schlecht. Am 15. Februar 2004 kam seine Familie wieder zu Besuch. Die Polizisten der dritten Abteilung sagten der Familie, dass ihm jeglicher Besuch versagt wurde, da er sich der „Umerziehung verweigerte”. Durch eindringliches Nachfragen seiner Familie konnte sie ihn zwei Monate später, am 15. April 2004, wieder besuchen. Zu diesem Zeitpunkt war mit seiner Gesundheit immer noch alles in Ordnung gewesen. Nach dem 1. Mai änderte das Gefängnis seine Foltermaßnahmen und begann eine weitere Runde brutaler Verfolgung von standhaften Falun Gong Praktizierenden.

Mitte Mai erhielt Herr Lis Familie einen Anruf, dass Herr Li eine Nierenkrankheit hatte. Sie gingen sofort zum Gefängnis, um einen Besuch zu erbitten. Seine Familie fragte die Polizei nach der Krankheit von Li Zhiyong und sie antworteten: „Er ist eine Woche lang krank gewesen.” Unter strenger Überwachung konnte die Familie ihn sehen. Zu der Zeit war sein Körper geschwollen, und es war ihm nicht möglich, auf dem Rücken zu liegen. Li Zhiyongs Körper war sehr schwach und er erzählte seiner Familie, dass er schon seit zehn Tagen in diesem Zustand war. Nachdem er nur wenige Worte gesprochen hatte, hatte er keine Kraft mehr, um weiter zu sprechen. Die korrupte Polizei sagte Li Zhiyong und seiner Familie: „Du brauchst nur die ,Garantieerklärung'(1) zu unterschreiben und möglicherweise wird dir gewährt, auf Kaution in medizinische Behandlung zu kommen.” Der Praktizierende Li Zhiyong und seine Familie widerstanden standhaft.

Am 24. Mai 2004 ging Li Zhiyongs Familie zum Gefängnis, um ihn zu besuchen. Das Gefängnis hatte alle möglichen Ausreden und Entschuldigungen und ließ seine Familie ihn nicht sehen. Später vermutete die Familie, dass er sehr krank sein musste und sich in einem Krankenhaus befindet. So durchforschten sie jedes einzelne Krankenhaus in der näheren Umgebung, und endlich fanden sie heraus, dass Li Zhiyong sich in der Nierenkrankheitsabteilung des Zentralkrankenhauses der Stadt Jilin befand. Li Zhiyong befand sich in einem kritischen Zustand und litt unter verschiedenen Nierenkrankheiten. Der Arzt sagte, dass Herr Li Flüssigkeit im Herzen und im Magen hatte. Auch fand sich bei ihm Albumin im Urin (ein Frühsymptom für Diabetes). Weiter sagte der Arzt, dass seine Krankheit mit der heutigen Medizin nicht erfolgreich behandelt werden könne. Medizinische Experten kommentierten: „Falls Li Zhiyong nicht schon diese Krankheit gehabt hat, ist es für einen 26-jährigen unmöglich, eine solche Kombination von Nierenerkrankungen innerhalb von zehn Tagen zu bekommen. Nur durch einen Unfall, eine Erstickung oder einen Schock durch schwere Prügel kann so etwas entstehen.” Als die Familie um ein Treffen mit Li Zhiyong bat, hatte die Polizei Angst, dass ihre kriminellen Taten aufgedeckt werden würden und beharrten darauf, dass ihn niemand besuchen durfte. Die Wache sagte ihnen: „Ihr dürft ihn weder sehen, noch etwas für ihn kaufen.” Seine Familie versuchte alles, trotzdem gelang es ihr nicht, ihn zu sehen.

Einige Tage später rief die Familie das Jilin Gefängnis an, um nachzufragen, wann sie ins Krankenhaus gehen könnten, um Li Zhiyong zu besuchen. Der Gefängnisbeamte war sehr aufgebracht und schrie die Familie an: „Woher wisst Ihr, dass sich Li Zhiyong im Zentralkrankenhaus befindet? Niemand kann wissen, wo Falun Gong Praktizierende des Gefängnisses zur Krankheitsbehandlung hingebracht werden. Das ist einfach empörend. Falls Eure Familie wiederkommt, werden wir ihn zu einem anderen Krankenhaus bringen, damit Ihr ihn nie wieder finden könnt!” Li Zhiyongs Eltern ergriffen diese Gelegenheit und fragten den Beamten: „Unser Sohn wurde bis zu diesem Ausmaß verfolgt, und wir haben sehr viel Mühe aufgewendet, um herauszufinden, in welchem Krankenhaus er sich befindet. Wie kann unsere Handlungsweise falsch sein? Wir waren vor dem Krankenzimmer von Li Zhiyong, und Ihr habt beständig verhindert, dass wir ihn sehen. Warum habt Ihr solche Furcht davor, dass wir ihn sehen?”

Li Zhiyongs momentaner Zustand ist unbekannt. Die Maßnahmen, die die Angestellten des Gefängnis Jilin ergreifen, um Falun Gong Praktizierende zu verfolgen sind äußerst brutal. Sie bieten den Insassen die Verminderung ihrer Haftstrafen an, um sie zu motivieren, Falun Gong Praktizierende zu foltern. Das Jilin Gefängnis befürchtet, dass ihre bösen Taten aufgedeckt werden, so versuchen sie alle Kommunikationsmittel zu blockieren. Nun wissen wir, dass Li Chengjun zu Tode gefoltert worden ist; Wang Guiming wurde acht Tage und Nächte geschlagen; und Zhang Hongwei wurde für mehr als 50 Tage ans „Totenbett”(2) gefesselt. Li Zhiyong ist einer von vielen Falun Gong Praktizierenden, die zur Zeit im Jilin Gefängnis brutal verfolgt werden.

Mitpraktizierende, lasst uns aufrichtige Gedanken aussenden, um alle bösen Faktoren in den anderen Räumen, die hinter der Verfolgung stecken, zu vernichten, und das Böse der Öffentlichkeit bekannt machen. Appelliert an Menschenrechtsorganisationen und gerechten Menschen auf der ganzen Welt, um die Verfolgung einzudämmen und weitere Verfolgungen der Falun Gong Praktizierenden im Jilin Gefängnis zu verhindern.

(1) „Garantieerklärung”
[Anm.: In dieser Erklärung müssen Praktizierende schreiben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und garantieren, es nicht mehr zu praktizieren, nicht mehr nach Peking zum Appellieren für Falun Gong zu gehen und sich niemals wieder mit anderen Falun Dafa Praktizierenden abgeben.]

(2) „Totenbett”
[Anm.: Die Arme und Beine des Praktizierenden werden ausgestreckt an den 4 Ecken eines eiskalten Metallbettes festgebunden. Der Praktizierende kann sich nicht mehr bewegen, er darf nicht aufstehen, um zu essen, zu trinken oder zur Toilette zu gehen. Die Dauer liegt zwischen mehreren Stunden und 12 Tagen. Diese Art grausamer Folterung fügt dem Opfer schwere körperliche und geistige Verletzungen zu.]

Kontaktinformationen:

Gefängnisverwaltungsbüro der Provinz Jilin: 0086-431-2750068
Disziplinarinspektionskommission des Gefängnisverwaltungsbüro der Provinz Jilin: 0086-431-2750061, 0086-431-2750057
Aufsichtsabteilung des Gefängnisverwaltungsbüro: 0086-431-2750062
Adresse des Jilin Gefängnisses: Junmin Straße 100, Stadt Jilin, Postleitzahl: 132012
Tel: 0086-432-4881551
Gefängnisverwaltungsabteilung: 0086-432-2409418
Erziehungsabteilung: 4881551 Durchwahl 3040
Namen der Verfolger:
Direktor des Jilin Gefängnisses, Li Qiang: 0086-432-4881551 Durchwahl 3001
Politkommissar Liu Changjiang: 0086-432-4881551 Durchwahl 3003, 0086-432-2497756 (privat)
stellvertretender Direktor des Jilin Gefängnisses Wang Yuyuan: 0086-432-4881551 Durchwahl 3006
Erziehungsabteilung, Tan Fuhua: 0086-432-4881551 Durchwahl 3040, 0086-432-4832386 (privat), 0086-13644478377 (Mobil)
Mitarbeiter der Erziehungsabteilung, Li Yongsheng
Gefängnisverwaltungsabteilung, Liu Wei: 0086-432-2409418
Leiter der fünften Gruppe, Lin Zhibin (der verwerflichsten Übeltäter)
Mitarbeiter der vierten Gruppe, Zhang Guilin
Leiter der sechsten Gruppe, Peng Hongjun
Insassen, die als Komplizen tätig waren: Xu Zhigang, Gao Yulin, Guo Shutie, Han Zhishan, Lu Sizhu, Zheng Lianwen, Kong Qinggang