Eine neue Übersetzung der vietnamesischen Ausgabe des Zhuan Falun wurde kürzlich veröffentlicht. Die erste offizielle Veröffentlichung erschien im September 2003. Die neue Version unterscheidet sich von den anderen vorläufigen Versionen dadurch, dass sie direkt aus dem Chinesischen übersetzt wurde und so das Wesentliche des Originaltextes enthält. In der vietnamesischen Sprache, die ihren Ursprung im Chinesischen hat, wurde vielfach die chinesische Art der Kommunikation und des Ausdrucks beibehalten. Dies ist auch das Hauptmerkmal der neuen Version von Zhuan Falun.

Die neu veröffentlichte vietnamesische Übersetzung des Zhuan Falun kann über Yih Chyun bestellt werden: http://www.yihchyun.com.
Das Buch ist verfügbar über http://falundafa.org/Vietnamese/book/zfl_v.pdf
und http://phapluan.org/book/zfl_v.pdf.