Frau Yu Guilan, 45 Jahre alt, ist Falun Gong Praktizierende der Stadt Changchun, Provinz Jilin. Am 9. Februar 2002 führte sie die Polizei der Station Dong'antun vom Zuhause ab und brachte sie zur „Gehirnwäsche”.

Ungefähr 20 bis 30 Leute sind an der Festnahme beteiligt gewesen, darunter auch welche aus dem Kontaktbüro der Stadt Chang Tong. Bei der „Gehirnwäsche” wurde sie unter anderem von Chen Peng misshandelt, der in der Abteilung für Politik und Sicherheit der Polizeistation der Stadt Kuancheng arbeitet. Damals war das Gesicht von Frau Yu dick geschwollen und sie viel in Ohnmacht. Die Polizeistation Dong'antun wollte sie ins 3. Untersuchungsgefängnis verlegen. Als das Gefängnis sah, dass sie sich in einem kritischen Zustand befand, lehnte es sie ab. Die Polizei der Dong'antun setzte seine Beziehungen ein und zwang dadurch das Gefängnis sie aufzunehmen. Danach wurde sie ohne Grund zu zwei Jahren Arbeitslager verurteilt. Frau Yu Guilan unterschrieb den Urteilsspruch nicht. Aus Wut erhöhte die Polizei ihre Haftzeit um ein Jahr. Gewaltsam brachte man Frau Yu ins Frauenarbeitslager Heizuizi und teilte sie der 5. Brigade zu.

Dort wurde sie brutal misshandelt und geistig völlig verwirrt. Ihre Beine und Füße haben kein Gefühl mehr, sie kann nicht laufen. Ihre Zehen sind wegen Krämpfen verkrüppelt. Wenn sie läuft, muss sie Schritt für Schritt vorwärts rücken. Oft verliert sie die Balance und fällt zu Boden. Sie kann nicht essen, weil ihr Magen weh tut. Ihr Herz schlägt schnell und sie fühlt sich am ganzen Körper schwach. Sie ist bis auf die Knochen abgemagert. Sie ist schwer krank und braucht ärztliche Behandlung. Die Kosten für körperliche Untersuchung muss sie selber aufbringen. Aber sie ist ledig und hat kein Geld dafür. Das Lager ließ sie nicht frei mit dem Vorwand, dass keine Diagnose vorliegt.

Am 26. Juli hat das Arbeitslager sie untersucht. Sie hat die Kosten alleine tragen müssen. Frau Yu Guilan hat zufällig gehört, wie der Arzt sagte: „Ihr Herz schrumpft und ihre Lendenwirbel sind deformiert...” Mehr hat sie nicht gehört. Aber die Wächterin sagte ihr: „Du bist nicht krank, das sind nur die Wechseljahre.” Bis jetzt leidet sie immer noch an schweren Krankheiten. Sie fühlt, dass ihr Herz und Magen sich zusammen krampfen.

Adresse:
Frauenarbeitslager Heizuizi
Briefbox 1085
130022 Changchun
VR China

Zuständige:
Leiter: Fan Youlan
Abteilungsleiter: Yue Jun
5. Brigade: Wang Limei, Wang Lihui