Artikel in russischer Wochenzeitung: "Chinesische Kunst in der Stadt Magnitogorosk"

Im Folgenden die Übersetzung eines Artikels, der in einer russischen Wochenzeitung im Juli 2004 veröffentlicht wurde

Falun Gong ist eine buddhistische Kultivierungspraxis, die im Mai 1992 zum erstenmal von Herrn Li Hongzhi der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. Mit seinen Prinzipien der höchsten kosmischen Eigenschaften "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" wird Falun Gong nach den Prinzipien der universalen Evolution praktiziert und wurde in der Qigong Gemeinschaft Chinas sehr schnell populär. Sein Auftauchen hatte einen großen Einfluß auf alle Ebenen der Gesellschaft. Falun Gong, auch Falun Dafa genannt, kann man heute auch auf dem Übungsplatz in unserer Stadt Magnitigorosk lernen.

Diese Kultivierungspraxis wurde früher im Geheimen kultiviert und nur an einzelne Schüler durch den Meister weitergegeben. Doch um alle mit vorbestimmten Beziehungen jeder Gesellschaftsschicht, die ein geschäftigtes Leben führen, eine Chance zu geben, zu praktizieren und auch allen verschiedenen Rassen, Nationalitäten und Altersgruppen, hat Herr Li Hongzhi einige Änderungen dieser uralten Praxis vorgenommen, um sie dahin umzuformen, daß sie einfach zu erlernen und zu den heutigen Menschen passend ist. Falun Dafa ist eine Form von Qigong, es fordert von den Praktizierenden, sich selbst an die höchsten universalen Charakteristiken Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht anzugleichen. Sie besagt eindeutig, daß die Kultivierung des moralischen Charakters den Schlüsselpunkt der Praxis bildet; die Praktizierenden müssen ihren moralischen Standard erhöhen, während sie die Übungen machen. Außerdem wird auch noch der Körper veredelt, wozu die Übungen gebraucht werden, welche die Funktionen des Körpers verstärkt.

Falun Gong hat die Herzen von 100 Millionen Menschen in 70 Ländern weltweit erobert. Es ist in jeder Ecke der Welt verbreitet, und jetzt beginnen mehr und mehr Menschen Falun Gong zu praktizieren.

Zhuan Falun, das Hauptwerk von Falun Gong wurde in über 25 Sprachen übersetzt und weltweit veröffentlicht.

Nach offiziellen Statistiken sind ungefähr 100 Millionen Menschen in China Falun Gong Praktizierende geworden. Jetzt gibt es in unserer Stadt auch viele solcher Menschen, sie bemühen sich, eine harmonischere innere Welt zu realisieren und einen gesunden Körper zu erhalten. Jeder, der die Praxis lernen will, kann jeden Mittwoch und Donnerstag zwischen 18:00 und 21:00 Uhr kostenlos Kurse am Übungsplatz im Victoria Park nehmen, gegenüber des Monumentes.


Quelle: http://de.clearharmony.net/articles/200408/18787.html