Am 1. Juli 2004 verlegte das Harbin Gefängnis plötzlich im geheimen mehr als siebzig Falun Gong Praktizierende zu Gefängnissen in den Städten Daqing, Tailai und Mudanjiang. Dreißig der Praktizierenden kamen ins Daqing Gefängnis. Nach unseren Feststellungen hat das Harbin Gefängnis im April dieses Jahres die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden intensiviert, mit dem Ziel, sie zu zwingen, ihren Glauben aufzugeben.

Während dieser Zeit wurde am 5. April der Falun Gong Praktizierende Wang Dayuan, ein junger Wissenschaftler und Dozent der Harbin Industrieuniversität, zu Tode gefoltert.
Um die Wahrheit zu verbergen und die Verantwortung für das Verbrechen zu umgehen, verlegte das Harbin Gefängnis die Praktizierenden im geheimen zu anderen Gefängnissen. Folgendes ist die Erfahrung eines Praktizierenden, der vom Harbin Gefängnis zum Daqing Gefängnis verlegt wurde:

„Vor kurzem wurde ich zusammen mit dreißig anderen Falun Gong Praktizierenden im geheimen vom Harbin Gefängnis zum Daqing Gefängnis verlegt.

Nachdem ich im Harbin Gefängnis in ein ,Trainingszentrum' gebracht worden war, wurden vier Häftlinge ernannt, die für mich zuständig waren und mir verboten, mit irgendjemandem zu reden. Ich leugnete, jeglichen Verbrechens schuldig zu sein, und weigerte mich, die Identifikationskarte zu tragen, woraufhin sie mich in einer Einzelzelle einsperrten. Jeden Tag bekam ich nur zweieinhalb Schüsseln Reiswasser (wie wässeriger Brei) zu essen. Im kalten Winter zogen sie mich aus und gaben mir keine Bettdecke. Auf diese Weise verfolgten sie mich einundzwanzig Tage. Nachdem ich in Gefängnisabteilung zehn gekommen war, wurde ich auf Befehl des Direktors dieser Abteilung von Yang Ji, Wu Jun und Xia Zhiwei, den Polizisten Liu Chunhai, Li Zhilong und Zhang Liang und den Häftlingen Chen Lihui, Bai Jinglong, Suo Wenjie, Fu Bin, Ren Jiachen, Zhang Jialong, Fu Mao, Li Shuping und anderen verprügelt und brutal gefoltert. Tagsüber zwangen sie mich zu Schwerstarbeit und nachts ließen sie mich nur eine oder zwei Stunden schlafen. Diese Misshandlungen dauerten drei Monate. Während dieser Zeit schlugen sie mich oft im Pausenraum zusammen, was zu schweren inneren Verletzungen im Brustbereich führte. Um das Frühjahrsfest 2003 herum hatte ich drei Monate lang leichtes Fieber. Sie drohten mir: ,Wenn wir Dich nicht umerziehen können, äschern wir Dich ein.' Sie sagten auch: ,Die Regierung hat uns schon informiert, dass jede Methode für die Verfolgung akzeptabel ist, solange Du am Leben bleibst.'

Am 4. April diesen Jahres begann das Gefängnis die Falun Gong Praktizierenden groß angelegt zu verfolgen, um das Ziel der hundertprozentigen Umerziehungsrate zu erreichen [d.h. die Praktizierenden sollen Falun Gong aufgeben]. Yang Ji, Xia Zhiwei und Liu Chunhai, die drei Polizisten und die Gefangenen Ren Jiachen, Suo Wenjie, Zhang Jialong, Fu Mao, Li Shuping und andere formten in Gefängnisabteilung zehn ein sogenanntes ,Team zum Angriff auf die Standhaften'. Sie planten mich durch qualvolle und schmerzhafte Folterungen zu zwingen, meine Kultivierung aufzugeben. Ich wies ihre Drohungen entschlossen zurück, aber sie ließen nicht von mir ab. Um 21 Uhr folterten sie mich in Raum 502 auf grausame Weise: sie stülpten mir eine Plastiktasche über den Kopf, zwangsernährten mich mit Senföl, bogen gewaltsam meine Bein- und Armgelenke nach hinten, traten mir heftig in meine Rippen und schlugen meinen Kopf auf den Zementboden. Sie folterten mich so weit, dass meine Gallenblase sich verschoben hatte, meine Rippen auf beiden Seiten verletzt, meine Knie- und Ellenbogengelenke verstaucht waren und ich mich nicht mehr um mich selbst kümmern konnte. Zu derselben Zeit wurde Wang Dayuan, ein Falun Gong Praktizierender in Gefängnisabteilung zwei, der ein junger Wissenschaftler und Dozent der Harbin Industrieuniversität war, zu Tode geschlagen. Um die Wahrheit zu verbergen, verlegten uns die Beamten am 1. Juli im geheimen in verschiedene Gefängnisse. Sie versuchten vor ihrer Verantwortung für ihre Verbrechen und vor Untersuchungen durch internationale Menschenrechtsorganisationen sowie Nachfragen von eigenen Landsleuten zu fliehen.”

Telefonnummern:

Vorwahl 0086-451 (außer bei Mobiltelefonen)
Gefängnisdirektor: Zhang Mingjiang
Stellvertretender Gefängnisdirektor: Yang Jiangyun
Direktor des „Büros 610” (1): Chen Shuhai, 0086-13936505613 (Mobil)
Abteilung eins; Abteilungsleiter: Gong Dawei, Chang Huichen; 0086-451-55302173 Durchwahl 8803 (Büro); stellvertretender Abteilungsleiter: Qu Hongde
Abteilung zwei: Zhan Yinqing, 0086-13836162368 (Mobil); Li Manli; Liu Zongbin; Zhang Xuelin, 0086-13904813063 (Mobil); Zhang Yanjun; Chen Shuren; Abteilungsleiter Nan Sheng; stellvertretender Abteilungsleiter Qu Jianping, 0086-13836144806 (Mobil)
Abteilung vier, Abteilungsleiter: Zhu
Abteilung neun: Gen Hao
Abteilung elf (Trainingszentrum): Abteilungsleiter Huang Zhimin; stellvertretende Abteilungsleiter Lin Bo und Zhang Jiushan; Zhu Zhihong, Zhang Ping
Arbeitsplatz zehn: Duan Guochen
„Aufspürsektion”: Liu Xikun
Politabteilung: Liu Xishuang
Einzelzellen: Yin Xuelong; Yu Jun; Gruppenleiter: Yu Tao
Telefonzentrale: 55301531, 55302173, 55302413
Gefängnisabteilung eins: 55111240, 55110742, 55131014
Gefängnisabteilung zwei: 55111473, 55111746, 55102554
Gefängnisabteilung drei: 55132174
Fasswerkstatt: 55104277
Konferenzraum: 55132274
Große Werkstatt: 55132374
Kleine Werkstatt: 55132564
Überwachungsraum: 55130884
Gefängnisabteilung vier: 55111479, 55110849, 55130204
Gefängnisabteilung fünf: 55110405, 55136347, 55132984, 55101241
Gefängnisabteilung sechs: 55134042, 55135541, 55134547, 55131224
Gefängnisabteilung sieben: 55132744, 55131704, 55131547, 55110495, 55131094
Gefängnisabteilung acht: 55130214, 55131324, 55130564
Gefängnisabteilung neun: 55132074, 55131834
Gefängnisabteilung zehn: 55112460, 55112470, 55112489, 55132914
Gefängnisabteilung elf (Trainingszentrum): 55130234
Haftabteilung: 55114731, 55116740
Erziehungs- und Umerziehungsabteilung: (Ausbilder) 55113469 (stellvertretender Ausbilder) 55113469
Dienstabteilung: 55132924
Politabteilung: 55133245, 55101525, 55114392, 55113643
„Aufspürsektion”: 55114017, 55114392, 55113643
Verwaltungsabteilung („Büro 610”): 55114173
Abteilung für sanitäre Einrichtungen: 55115449, 55116462
Postraum: 55133249
Sekretärsbüro: 55301522
Sekretärsbüro (Erdgeschoß): 55108981

(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.