Es gab da einmal eine alleinstehende ältere Frau, deren Haus geplündert worden war und der man alle notwendigen Dinge zum Leben gestohlen hatte. Wie sollte sie in Zukunft überleben? Als ich den verwirrten Blick in ihrem Gesicht bemerkte, fing ich an, mich zu fragen: ”Hilfst Du den Menschen oder schadest Du ihnen? Bist Du wirklich ein Polizist für die Menschen oder bist Du ein Räuber und Bandit?”

Ich bin Polizeibeamter in der Entwicklungsabteilung der Polizei in Dalian, Provinz Liaoning. Von der Polizei erwartet man, dass sie die Gerechtigkeit erhält und die Lebens- und Arbeitsumgebung der Menschen schützt. Jedenfalls ist das, was ich gesehen habe, kaum mit diesen Anforderungen zu vereinbaren. Von meinen persönlichen Erfahrungen her zu urteilen, kann ich mich nicht mehr als Hüter der Gerechtigkeit betrachten, dem die Massen vertrauen. Im Gegenteil, ich bin zum Mörder des ehemaligen chinesischen Präsidenten und Diktators Jiang Zemin und seines Regimes geworden. Besonders nachdem er die Unterdrückung von Falun Gong in Gang gesetzt hat, komme ich mir vor wie einer seiner Banditen. Immer, wenn ich mich mit Falun Gong- Praktizierenden beschäftigte, bemerkte ich, dass die Polizisten heutzutage nicht nur Banditen sondern sogar Verbrecher sind, die gutherzige Menschen umgebracht haben. Ich war erstaunt, dass ich schließlich begriff, dass ich, wenn ich weiterhin Falun Gong- Praktizierende verfolgen würde, es ein böses Ende mit mir nehmen würde. Zahllose Verbrechen wurden gegen Falun Dafa- Praktizierende begangen.

Seit die Verfolgung von Falun Dafa am 20. Juli 1999 begann, haben die Oberen des Büros 610 im Entwicklungsbezirk von Dalian zahllose Verbrechen gegen Falun Dafa- Praktizierende begangen. Im Besonderen haben Polizeioffiziere unter Führung von Liu Wei schwerwiegende Verbrechen begangen. Dieser ist der 2. Chef des politischen, wirtschaftlichen und Büros für Öffentliche Sicherheit unserer Abteilung. Diese Beamten haben Dafa- Praktizierende brutal geschlagen, zwangsernährt, mit Elektrostäben geschockt und gefoltert. Zhao Qian, Liu Wie, Sun Deshun und Liu Dong sind direkt verantwortlich für den Tod von Li Zhongmin, Chen Yong und anderen Praktizierende. Der folgende Vorfall löste meine Überlegungen über mein Verhalten als Polizist aus.

Um 16 Uhr am 4. Januar 2002 wurden 20 Polizeiautos losgeschickt, um ein Haus in der Liaoningstraße 4 einzukreisen. Das geschah unter der Leitung von Sun Deshun und Liu Wei. Die bewaffneten Polizisten wurden mit 10 Metern Abstand um das Haus herumgestellt. Als alle an ihrem Platz waren, befahl Liu Wei ihnen, die Tür aufzubrechen. Kaum war die Tür aufgebrochen, ging die Polizei hinein, um nach „Beweisen” zu suchen. Einige durchsuchten Koffer, andere liefen überall herum usw. Sie durchsuchten das ganze Haus.

Während sie nach so genannten „Beweisen” suchten, stopften sich viele von ihnen gierig Dinge in die Tasche. Als ich diese Durchsuchung sah, verabscheute ich sie und beschloss, mich nicht daran zu beteiligen.

Sie nahmen vier Menschen fest, zwei junge Männer aus Hegang und zwei ältere Frauen. Weil die beiden jungen Männer die wichtigsten waren, befahl Liu Wei den Polizisten persönlich, sie zu verprügeln. Danach war ihr Anblick nicht mehr zu ertragen. Die eine der festgenommenen Frauen, war die Besitzerin des Hauses, Frau Yu. Die andere war ihre jüngere Schwester, Wang Xiaozhi, die nicht Falun Gong praktiziert. Frau Wang war aus der Provinz Hainan, sie besuchte ihre Schwester, um ein Darlehen aufzunehmen.

Diese vier Menschen wurden in der Polizeistation eingeschlossen. Die beiden jungen Männer, beide Praktizierende, wurden später nach Hegang zurück begleitet, um dort eingesperrt zu werden. Liu Wei ordnete überdies an, Frau Wang, die keine Praktizierende ist, ins Haftzentrum in Dalian zu bringen, um sie dort 28 Tage lang einzusperren. Nach ihrer Entlassung forderte sie die 30 000 Yuan zurück, von der die Polizei behauptete, sie für sie aufzubewahren, bis Frau Yu zurückgekehrt sein würde. Liu Wei verweigerte ihr grob ihre Forderung und bedrohte sie, dass sie wieder eingesperrt würde, wenn sie auf ihrer Forderung bestünde. Eingeschüchtert fragte diese Landfrau nicht weiter nach den 30 000 Yuan, die sie für ihre Schwester geliehen hatte, sondern wagte nicht einmal nach ihren eigenen 600 Yuan zu fragen, die ihr bei der Leibesvisitation von der Polizei weggenommen worden waren. Man sagte mir, dass sie allein nach Hause zurückgekehrt sei ohne einen Pfennig in der Tasche.

Weil Frau Yu, die Hausbesitzerin, Falun Gong- Praktizierende war und ein Spruchband mit „Falun Dafa ist gut” im Haus hatte, wurde sie von nachmittags, 4. Januar 2004 bis 21 Uhr am 7. Januar festgehalten.

Nach der chinesischen Verfassung muss die Polizei innerhalb 24 Stunden einer Gefangennahme Beweise zu suchen und Entscheidungen zu treffen. Ohne Beweise muss die Polizei die Gefangenen wieder freilassen. Im umgekehrten Falle würde die Polizei selbst ein Verbrechen begehen.

Um ihre Verbrechen zu verschleiern, zwang Wei die Frau Yu , ein Dokument zu unterzeichnen, auf dem der 4. Januar zum 7. Januar erklärt wurde. Schließlich wiesen sie Frau Yu ohne Beweise, da sie weder öffentlich das Spruchband gezeigt noch die Wahrheit verbreitet hatte, ins Haftzentrum Yaojia von Dalian. Später wurde sie zu drei Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt, sie kam in das berüchtigte Lager Masanjia,

Es ist kaum zu fassen, dass diese 72 jährige Frau drei Jahre lang wegen ihres Glaubens in ein berüchtigtes Arbeitslager gesteckt und gefoltert wurde. Keiner wusste, ob sie mit dem Leben davonkäme oder zu Tode gefoltert werden würde.

Später wurde diese Frau wegen ihres schlechten Gesundheitszustandes entlassen. Sie war von Natur eine füllige Person; aber danach schien sie ein anderer Mensch geworden zu sein, da sie 40 Pfund abgenommen hatte. Sie tat mir leid. Ich konnte mir kaum vorstellen, wie sie diese Monate in dem Lager verbracht hätte. Ich machte mir selbst Vorwürfe.

Unsere Polizeistation bewahrte Frau Yus persönlichen Dinge und die große Summe in bar auf, die sie später von Liu Wei zurückverlangte. Aber dieser weigerte sich, auch nur etwas davon an sie zurückzugeben. Ohne ihren Lebensunterhalt und in einem Haus, das geplündert worden war, wie sollte sie den Rest ihres Lebens klarkommen? „ Helfe ich den Menschen oder schade ich ihnen? Bin ich der Menschen Beschützer oder bin ich ein Räuber und Bandit?” Das fragte ich mich.

Seit meiner ersten Begegnung mit Falun Gong- Praktizierenden durch meinen Job, habe ich eine Menge über Falun Gong gelernt. Ich fing an, hin und her zu überlegen: „Wieso war Falun Gong im ganzen Land so willkommen, bevor die Verfolgung begann? Wieso hatte ich nie etwas von Selbstmord oder Selbstverbrennung gehört, während sich nach dem 20. Juli 1999 so viele schlechte Dinge zeigten? „ Heutzutage wird Falun Gong nur in China verfolgt, während es in der ganzen Welt Tausende von Anerkennungen bekam. Darauf gibt es nur eine Antwort: Jiang Zemin hat die Menschen belogen, er benutzte seine Macht und die
nationale Propaganda- Maschine, um das ganze chinesische Volk zu belügen.

Später las ich viele Falun Gong- Schriften und fing an, vieles zu verstehen. Ich bereue, was ich früher getan habe und ich möchte meine Polizeikollegen von ganzem Herzen warnen, die Elektrostäbe wegzulegen, die ihr aufgenommen habt, lest sorgfältig die Falun Gong- Schriften und hört auf, noch weiter Schlechtes zu tun! Andernfalls grabt Ihr Euch Euer eigenes Grab. Jiang hat keinen Platz für seine eigene Reue, so müssen wir bereuen. Um unserer Familien und um unserer selbst willen: Bitte hört mit den Verbrechen auf! Im Angesicht der weiter anwachsenden Schicksalsschläge innerhalb der Polizei, besinnt euch, bevor ihr neue schlechte Taten begeht!

Ich möchte diese Gelegenheit im clearwisdom.net wahrnehmen, um ihnen meine höchste Achtung zum Ausdruck zu bringen. Meister Li( hochachtungsvoll mich auf den Begründer von Falun Gong, Li Hongzhi, beziehend) , ich schwöre, dass ich nie wieder irgend etwas Schlechtes an Falun Dafa tun will, ungeachtet der bösen Taten, die ich bisher begangen habe. Ob Du mich anerkennst oder nicht, ich betrachte mich von ganzem Herzen als Dein Schüler. Ich werde Deine Schriften lesen und mich bemühen, ein guter Mensch zu sein.