Provinz Shandong: Das Büro 610 im Bezirk Mengyin verfolgt Falun Gong-Übende vor und während des Nationalfeiertags

(Minghui.de)

1. Propaganda vergiftet die Öffentlichkeit

Am 1. Oktober 2005, vor dem chinesischen Nationalfeiertag, verteilte und brachte das „Büro 610” im Bezirk Mengyin der Provinz Shandong Flyer und Poster mit den Inhalten „gegen Kult; die Stabilität erhalten; für den Fortschritt” an. Außerdem druckten sie Broschüren mit dem Titel: „Erfolge des ,Büros 610' vom Bezirk Mengyin der Kommunistischen Partei Chinas” aus. Davon wurden hunderte von Exemplaren produziert. Die Broschüre beinhaltete angeblich die politischen Erfolge des „Büros 610” bei der Verfolgung von Falun Gong seit dem 20. Juli 1999.

In der Wirklichkeit verleumdet die Broschüre Falun Gong und behauptet, dass die Regierung der Provinz Shandong und das kommunistische Parteikomitee, das lokale „Büro 610” als eine „fortschrittliche Gruppe der Provinz Shandong, im Kampf gegen Falun Gong” und „die fortschrittliche Gruppe der Provinz Shandong für die Anti- Kult Erziehung” ernannt hatte. Der Mengyin Bezirk hat über 40 Falun Gong-Übende zu Zwangsarbeit verurteilt und über hundert andere Falun Gong-Übende gefangen gehalten.

Das ”Büro 610» von Mengyin hat Falun Gong-Übende hohe Strafgelder auferlegt, doch über diese illegalen Geldeinnahmen wurde in der Broschüre nichts erwähnt. Bei den meisten Gehirnwäschesitzungen musste jeder Falun Gong-Übende zwischen 3.000 und 10.000 Yuan zahlen [Anm.: Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan]. Wenn das durchschnittliche Strafgeld 5.000 Yuan beträgt, dann muss das „Büro 610” über die letzten sechs Jahre der Verfolgung schätzungsweise über 24 Millionen Yuan Korruptionsgelder verdient haben. Die letztgenannte Summe schließt nicht die zahlreichen Gehälter, dass das „Büro 610” von ihnen wegnahm und den persönlichen Besitz, dass die Behörden bei der Beschlagnahmung nicht mehr herausgaben, mit ein.

Ferner erwähnte die Broschüre nicht die Verbrechen des „Büros 610”, wie sie die Falun Gong-Übenden Zhang Dezhen und Liu Shufen zu Unrecht ermordet haben.

2. Bei der Verfolgung hohen Druck ausüben

Am 18. September 2005 wurde der Falun Gong-Übende Shi Shaoxin von der Gemeinde Taoqu, Bezirk Mengyin verhaftet. Die Polizei beschlagnahmte über 7000 Yuan Bargeld und über 8.000 Yuan von seinem Sparkonto. Außerdem entnahm das „Büro 610” Herr Shis Falun Gong-Bücher. Seine Frau musste das Zuhause verlassen und sein 10-jähriges Kind wurde alleine Zuhause gelassen. Herr Shis Steinbruch in Zhujiapu wurde geschlossen.

Am 20. September verhaftete das „Büro 610” Frau Zhang Yuanlan, die in der Pharmaindustrie des Bezirks Mengyin arbeitete, und beschlagnahmte ihre Falun Gong Bücher.

Noch am selben Tag verhaftete das „Büro 610” Ji Feng und seine Frau, Bao Fengyin, die keine Falun Gong-Übende war, im Bezirk Mengyin. Ji arbeitete in der lokalen Schlachterei. Die Behörden des „Büros 610” beschlagnahmten Herrn Jis Falun Gong Materialien und 4.000 bis 5.000 Yuan Bargeld. Herr Jis Verwandte konnte ihn den ganzen Tag nicht erreichen. Am 21. September gingen sie zu Frau Ji nach Hause und fanden die Tür verschlossen auf. Die Nachbarn wussten nicht, wohin Herr Ji verschleppt wurde. Daraufhin kletterten die Verwandten über die Mauer und fanden das Haus verwüstet vor. Es sah aus, als ob im Haus eingebrochen wurde. Doch da die Verwandten wussten, dass Ji Feng Falun Gong übt, vermuteten sie, dass er im Bezirks „Büro 610” gefangen gehalten wurde und fanden ihn auch dort auf. Auch Frau Fengying, Herr Jis Ehefrau, wurde verhaftet und für drei Tage im „Büro 610” eingesperrt, weil sie als „Komplize” beschuldigt wurde.

Am 21. September wurde Liu Zhihou, ein pensionierter Lehrer der ersten Laborgrundschule im Bezirks Mengyin vom „Büro 610” verhaftet.

Am 23. September wurde Li Zongping des Dorfes Pugou der Gemeinde Mengyin verhaftet. Die Beamten des „Büros 610” beschlagnahmten Herrn Lis Falun Gong Materialien. Herr Lis Frau konnte das Haus noch schnell verlassen, bevor die Beamten sie ergreifen konnten.
Die Falun Gong-Übende Gong der Gemeinde Qutao wurde vom „Büro 610” verhaftet.

Alle sechs Falun Gong-Übenden werden im Mengyin Bezirks „Büro 610” gefangen gehalten. Ihre Familien dürfen sie nicht besuchen.

3. Die KPC intensiviert die Verfolgung

Meistens wird die Verfolgung gegen Falun Gong-Übende verdeckt durchgeführt und sie werden verhaftet und im Geheimen verurteilt.

Vor dem Herbstfestival planten die Beamten des „Büros 610” Falun Gong-Übende in der Gemeinde Mengyin zu verhaften. Diese suchten die Falun Gong-Übenden in Mengyin und Changlu auf. An den bevorstehenden Tagen der nationalen Feiertage, begannen die Beamten des „Büros 610” die Falun Gong-Übenden einzusperren.

Das „Büro 610” gründete ein so genanntes „Verantwortungssystem” in der andere Regierungsagenturen mit dem „Büro 610” bei der Verfolgung von Falun Gong kooperieren sollen. Cui Huadong, Direktor des Mengyin Bezirks „Büro 610”, leitete die Verfolgung von Falun Gong-Übenden in Mengyin und in den Nachbargemeinden.

Kontaktinformationen von Beamten des „Büros 610”:
Zhu Chongbao, stellvertretender Sekretär des Mengyin Bezirkskomitees der Kommunistischen Partei, ist verantwortlich für die Verfolgung für Falun Gong
Li Youcheng, Sekretär des Komitees für Politik und Recht: 0086-539-4272923 (Büro)
Cui Huadong, Direktor des „Büros 610” des Bezirks: 0086-539-4811681 (Büro)
Bian Dayong, stellvertretender Chef der Bezirkspolizeibehörde: 0086-539-4271781
Gong Fangliang, Direktor der Mengcheng Polizeiwache

Jiao Yuxiang, Fang Simin, Wang Xin, Sun Shu'ai Fu Shoufang, Lei Xingfang
Beamte der Mengyin Bezirkpolizeibehörde: Zhang Yong (Direktor) Wang Wei, Liu Zhaoguo


(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.