Dringender Appell im Interesse von unrechtmäßig im Pekinger Gaoyang Arbeitslager inhaftierten Falun Gong-Praktizierenden

(Minghui.de) Li Cuiping, eine im Gaoyang Arbeitslager inhaftierte Falun Gong-Praktizierende, war von der Wache vom Dienst, An Xiping, bewusstlos geschlagen worden.

Die Praktizierenden Zhao Shuying und Chen Aihong schrieben dem Lagerdirektor einen Brief, in dem sie die Verbrechen der Teamleiter aufdeckten. Am 22. Juli 2005 wurde dieser Brief von der Polizei bei einer Zelleninspektion in Chen Aihongs Bett gefunden. Aus Vergeltung kam Li Xuejun am 14. September in Klasse 4, wo sich Chen Aihong befand, und schlug ihr auf den Schädel. Dies führte dazu, dass Frau Chen einen Rückfall ihrer früheren Herzkrankheit erlitt. Aus Protest trat Chen Aihong in einen Hungerstreik und forderte eine Unterredung mit dem Lagerdirektor. Zhao Shuying schloss sich dem Hungerstreik an, aber Li Xuejun erlaubte ihnen nicht, den Direktor zu sehen. Stattdessen legte er ihnen am 16. September Handschellen an und schickte sie zur Zwangsernährung ins Bezirkskrankenhaus von Gaoyang.

Nachdem sie zweimal zwangsernährt worden waren, sperrte Li Xuejun Frau Zhao Shuying in eine Zelle ohne Fenster und Gitterstäbe und drohte ihr mit Folter und Prügel. Zur Zeit des Mondfestes begannen Zhao Shuying und Chen Aihong wieder zu essen, weil sie die anderen Praktizierenden nicht beeinflussen wollten. Jedoch bestanden sie immer noch darauf mit dem Direktor sprechen zu können.

Am 22. September schrieb Chen Aihong dem Direktor einen weiteren Brief, den Frau Zhao Shuying auch unterzeichnete. Dieser Brief wurde von Wu Jidong, dem Teamleiter von Klasse 4, an den Direktor weitergeleitet, der jedoch nie zu der Besprechung erschien. Am 28. September traten Frau Zhao und Frau Chen erneut in einen Hungerstreik, um ein Treffen mit dem Direktor zu fordern. Alle Falun Gong-Praktizierenden aus Abteilung 1 unterstützten diesen Hungerstreik am 29. September. Die Polizei schlug die Praktizierende Li Guizhi und schleifte sie in eine Sonderzelle. Frau Zhao Shuying, Chen Aihong und Li Cuiping riefen mit lauter Stimme: „Schlagt sie nicht! Falun Dafa ist gut!” Ihre Stimmen alarmierten die männlichen Praktizierenden in Gebäude 4, die sie dann ebenfalls mit einem Hungerstreik unterstützten.

Als Ergebnis dessen mobilisierte der Direktor des Gaoyang Arbeitslagers viele Wachen, um die männlichen Praktizierenden zur Folter nach draußen zu schleifen. Am 9. Oktober konnten die männlichen Praktizierenden wegen der erlittenen Folter immer noch nicht die Treppen nach unten kommen, um mit den anderen die Mahlzeiten einzunehmen.

Chen Aihong, Zhao Shuying und Liu Yuanzhen wurden am 30. September aus Abteilung 2 zu einer Zelle im Erdgeschoss geschleift. Ihre Hände fesselte man an ein Holzbrett. Nachdem sie daran umhergeschleift und gewaltsam zwangsernährt worden waren, konnte Zhao Shuying ihre Blase nicht mehr kontrollieren. Niemand kümmerte sich um sie, so dass sie zwei Tage und Nächte in einem vor Nässe triefenden Bett liegen musste. Sowohl Chen Aihong als auch Liu Yuanzhen wurden mit Elektroschocks durch elektrische Schlagstöcke und einem umfunktionierten Telefon malträtiert.

Am Morgen des 17. September, als Liu Yuanzhen bloß aufrecht im Bett saß, meldete die diensthabende Wache Yan Yurong dem Teamleiter, dass Frau Liu die Falun Gong Übungen machen würde. Liu Yuanzhens Mund wurde dann von Shi Jinxia, Li Xuejun, Mao Li und Wang Guoyou mit Klebeband geknebelt. Zusätzlich bekam sie Elektroschocks verpasst, woraufhin sie ihr Bewusstsein verlor.

Ein älterer Praktizierender [Anm.: oder eine Praktizierende; das Geschlecht dieser Person ist uns nicht bekannt] aus Peking war gerade in Abteilung 2 des Gaoyang Arbeitslagers interniert worden [Anm.: Das Lager „kaufte” zweimal Praktizierende, zu je 800 Yuan. Beim ersten Mal kauften sie 19, beim zweiten Mal 20 Sklavenarbeiter]. Weil dieser ältere Praktizierende sich weigerte eine Gefängnisuniform zu tragen, wurden seine Beine durch Schläge verletzt, sodass er nicht mehr gehen konnte. Hilfe wurde ihm verweigert.

Chen Aihong zeigt nun Symptome einer Herzkrankheit. Zhao Shuying hat häufig Zuckungen, und um Liu Yuanzhens körperliche Verfassung steht es sehr schlecht.